Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin, A Poperinghe et de ses dependances a Bas-Warneton et a couckelaere, Nr. 114. , S. 141
114.
Reinuert Verghodelieven soene, Boudene die Broekere, Boudene Dyserme, rudders, Diederic die Vos, Hughe vanden Hove, Jhan vanden Zande, Lam- d9 juill( brecht Diederics soene, Arnoud Heinemans soene, ende Olivier Boudens Noes soene, wie, scepenen vanden Vrien, doen te wetene allen den ghoenen die dese lettren sullen zien of horen lesen, dat camen voer ons Hanne Spiering ende Heilsoete, syn zuster, ende Adelise, syn zuster, ende Hannekin die Caermere, dier Adelisen wettelic man, bi der wet vander helegher kerken tien tiden, ende scouden quite voer ons te wetten al die macht ende alt recht, dat sie hadden of hebben mochten in die tiende van Lisseweghe, ter kerken boef van sinte Bertins, behouden der voerseider Heilsoeten haer deel van haers vaders doet; ende in orcondscepen van deser quitesceldinghe, omme dat wie willen dat soe vast blive ende ghestade, so hebben wie dese lettren ghezeghelt met onsen zeghe- len in kennessen. Dit was ghedaen int jaer ons Heren als men screef sine Incarnatie, tvelef hondert ende tachtentich , tsvriendaghes voer sinte Marien Magdalenen daghe.
Original. Sceaux enlevés.
128
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}