useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: d'Hoop, Felix Henri: Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin 1870 (Google data)  117.
Signature:  117.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
anno Domini M CO LXXX0, sabbato post beati Petri ad vincula, in capite augusti.
Le doyen de la Chrétienté de Bruges informe l'official de Tournai, qu'en sa présence Adelise, fille de Heilsoete, veuve de Jean Spierinx, du consentement de Jean Carmers, son mari, et celui-ci, ont renoncé, en faveur de l'abbaye, de Saint-Bertin, à tous les droits, qu'ils prétendaient avoir sur la dime de Lisseweghe.
Source Regest: Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin, A Poperinghe et de ses dependances a Bas-Warneton et a couckelaere, Nr. 117. , S. 144
 

ed.
Current repository
Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin, A Poperinghe et de ses dependances a Bas-Warneton et a couckelaere, Nr. 117. , S. 144

    Graphics: 
    x

    117.

    Viro venerabili et discreto, officiali Tornacensi, decanus Christianitatis Brugensis salutem in Domino. Noverit discretio vestra, quod coram nobis propter hoc personaliter constituti Adelisa, filia Heilsote, relicte Johannis Spierinx, de consensu et auctoritate Johannis Carmers, ejus mariti, ac ipse Johannes, sua sponte et non coacti recognoverunt et confessi fuerunt se bene et legitime, omni iIlicita conventione et pactione cessante, quitasse et quiticlamasse ad plenam legem patrie omne jus, quod se habere contendebant et dicebant in decima de Lis seweghe, spectante ad ecclesiam sancti Bertini, in sancto Audomaro, ad opus ejusdem ecclesie, dictamque quitationem et quiticlamationem coram nobis itera- verunt et innovarunt in presentia domini Egidii, prioris de Coukelare et mo- nachi ecclesie memorate, prominentes eidem nomine dicte ecclesie stipulanti, fide media et juramento, a�? sub pena excommunicationis a vobis in ipsos et utrumque eorum ferende, ubicumque ipsos contigerit commorari, quod contra predictas quitationem et quiticlamationem per se vel per alium non venient in futurum ulla occasione vel fraude, ne�? in dicta decima de cetero jus aliquod reclamabunt. Et renunciaverunt, quantum ad premissa, sub eisdem fide et jura mento, omnibus exceptionibus vis, metus, fori, doli, consuetudinis et statuti, et omnibus aliis juris et facti, scripii et non scripti, omni legis auxilio, om

    ш

    nique privilegio crucis indulto et indulgencio, et omnibus aliis exceptionibus, cautelis et subterfugiis, que contra presentes litteras et contenta in eis possent in posterum obici vel proponi, et per quas vel que presentes littere robur pos sent amittere firmitatis, constituentes insuper Willelmum, dictum Dam, latorem presentium, suum coram nobis procuratorem et conferentes eidem potestatem ac speciale mandatum iterandi et innovandi pro ipsis et eorum nominibus omnia et singula coram vobis; dicta quoque Adelisa contulit eidem procuratori suo potestatem et speciale mandatum, de consensu et auctoritate dicti sui mariti, renunciandi pro ipsa et ejus nomine coram vobis exceptioni dotis, dotalicii ususfructus et donationis propter nuptias, et omni juris beneficio pro mulieribus introducto, quibus sub suis fide et juramento coram nobis similiter renoncia- vit, super hiis certificata a nobis, ratum et firmum habituri quicquid dictus eorum procurator pro ipsis et utroque ipsorum , quantum ad premissa omnia et singula, dixerit vel fecerit coram vobis, quod vobis et omnibus quorum inter est tenorem presentium volumus esse notum. Datum anno Domini M CO LXXX0, sabbato post beati Petri ad vincula, in capite augusti.

    Original. Sceaux enlevés.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.