useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: d'Hoop, Felix Henri: Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin 1870 (Google data)  26.
Signature:  26.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1190
Philippe, comte de Flandre et de Vermandois, confirme à l'abbaye de Saint- Bertin ses biens et ses priviléges, dont il donne Venumeration; il détermine notamment les droits, dont le monastère jouit à Arques et à Poperinghe. (1) Celte charte a été imprimée dans: Malrrancq, De Morinis et Morinorum rebus, t. m, p. 457. — VredujS, Genealogía Comitum Flanàriœ, t. i, p. 193. — Warnkoenig, Flandrische Staats-und Rechts-Geschichte, t. h-, n« partie, preuves, p. 105. (Voyez Table Chronologique des charles el diplômes imprimés concernant Vhisloire de la Belgique, par Alphonse Wau- ters, tome n, p. G6i.) — Un vidimus se trouve aux archives de Poperinghe.
Source Regest: Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin, A Poperinghe et de ses dependances a Bas-Warneton et a couckelaere, Nr. 26. , S. 39
 

ed.
Current repository
Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin, A Poperinghe et de ses dependances a Bas-Warneton et a couckelaere, Nr. 26. , S. 39

    Graphics: 
    x

    26.

    Philippus, Flandrie et Viromandie comes, omnibus ad quos presentium notitia pervenerit, in Domino salutem. Notum sit presentibus «t*futuris, quod cum août

    4

    20

    crucem pro peccatis meis assumpsissem, et in procinctu essem proficiscendi ad terram sanctam, in qua Dominus noster Jesus Christus nostram operatus est salutem, considerans, quod omnia temporalia transitoria sunt et caduca, humilibus pre- cibus abbat i s Johannis et conventus ecclesie sancti Bertini inclinatus, privilegia, que a predecessoribus meis et a me habebant, causa Dei et pro salute anime mee renovanda duxi et confirmanda. Inprimis itaque villam de Arkes, quam sanctus Walbertus sancto dinoscitur dedisse Bertino, ecclesie sancti Bertini con firmo libere et integre perpetuo possidendam, sicut in privilegio Roberti incliti comitis Flandrie, predecessoris mei, continetur. Villam etiam de Poperinghem, quam predecessor meus nobilis comes Arnulphus predicte ecclesie sancti Bertini in elemosinam dedit, eidem ecclesie confirmo, libere in perpetuum possidendam. Sciendum tamen, quod in predicta villa de Poperinghem debet comes habere equites, qui landridderes vocantur, in auxilium suum ad expeditionem suam, secundum preteriti temporis morem et patrie consuetudinem. Et cum necesse fuerit et comes hoc abbati significaverit, si summoniti non venerint, abbas comiti emendabit, accepturus emendam ab hominibus suis.fllli etiam, qui in predicta villa ad banwerc sunt constituti, debent comiti tantum ut landes banwerc et landuiere, et placitum de hoc et justicia erit abbatis; sicut est de omnibus causis^ Ad generalem vero expeditionem vel michi vel successoribus meis illos de Pope ringhem recognosco et statuo de jure non teneri. Set, si comes in magna ne cessitate auxilio hominum de Poperinghem indiguerit, pro defensione corporis vel honoris sui et terre, et ab abbate sancti Bertini per certum nuntium et per litteras auxilium hominum suorum requisierit, ad mandatum abbatis in ex peditionem proficiscent; ita quod in nullo tenebuntur comiti qui remanserint, nec etiam ipse abbas, set emenda inde erit abbatis. Licet enim aliquando michi in necessitatibus meis succurrerint, licentia tamen et voluntate abbatis ad preces meas id fecerunt, a�? per hoc volo ut ea, que michi amicabiliter facta sunt, ecclesie prejudicium non faciant in posterum. Ule autem, qui justiciarius abbatis fuerit apud Poperinghem, neminem poterit ab expeditione remittere vel quitare, nisi per abbatem vel ejus prepositum. Et si nummos vel aliud aliquid ab aliquo acceperit ut remaneat, ipse, si de hoc convictus fuerit, et quod acceperit, reddet abbati, et de cetero non admittetur ad ducendum homines sancti Bertini in ex peditionem. Ule vero qui dederit nichilominus tenebitur in emenda abbati, quod remansit. Prefata itaque ecclesia sancti Bertini debet habere in villa de Pope ringhem omnia placita et omnem justiciam secularem, que antiquo jure et Iongis- simi temporis prescriptione obtinuit. Possessiones preterea et libertates, quas vel a me vel a predecessoribus meis vel ab hominibus meis per cartas autenticas predicti abbas et ecclesia sancti Bertini concessas habent. et confirmatas, ipsius presentis pagine auctoritate confirmo, jure perpetuo possidendas. Ipsi autem pro me et pro dilecta uxore mea Mathilde regina debent cotidie missam unam per

    27

    petuo celebrare, et anniversaria nostra solempniter celebrare et procurare, sicut fit in anniversario comitis Balduini, qui in eorum ecelesia requiescit. Ut igitur hec omnia in perpetuum rata et inconvulsa permaneant, presentem cartam sub- scriptarum testimonio personarum et sigilli mei feci munimine roborari. Actum est hoc apud Alost coram hiis testibus: Gerardo, Brugensi et sancti Audomari preposito et Flandrie cancellario; Gerardo, abbate sancti Petri Gandensis; Ge rardo, preposito Insulensi; Roberto, advocato Attrebatensi et domino Bethunie; Willelmo, castellano sancti Audomari; Olivero de Makelines et Willelmo de Locres. Anno Dominice Incarnationis millesimo centesimo nonagesimo, exeunte augusto (1).

    Original. Sceau enlevé.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.