Cartularium Recuil des Chartes Du Prieure de Saint Bertin, A Poperinghe et de ses dependances a Bas-Warneton et a couckelaere, Nr. 146. , S. 204
146.
• Ic Colart vanden Clite, ruddre, ontfancghere van Vlaendren, doe te wetene allen lieden, dat ic hebbe ontfaen van myn heere den abd van sente Bertins, bi der hand van Gillis den Langhen, sinen breeder, de somme van vierehondert ponde Par. die hem angheseit waren te ghevene minen gheduchten heere van Vlaendren by den heeren van sinen rade, up tbliven ende in vormen van composicien, van al den mesgripe vander zake verclaerst in de lettren daer deure dese mine presente siin ghesteken, vanden welken iiij0 (g Par. vorseid ic nu als ontfanghere te myns vorseids heeren bouf kenne wel vernoucht. Ende daerof quite schelde myn heere den abd vorseid ende allen anderen dies quictance behoort. Ghegheven tYppre onder minen seghel, den anderen dach van Ouxste, int jaer M CCC een ende tseventich.
Original. Sceau enlevé.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}