Frater Eberhardus dictus de Seyne preceptor domus sancte Marie Teutonicorum per Alemanniam et vices gerens magistri generalis per Livoniam et Prussiam. Universis Christi fidelibus presentem paginam inspecturis orationes in domino Iesu Christo. Noverit universitas vestra quod nos, cum ad partes Prussie pro negotiis plurimis venissemus promovendis, inter alia que nobis ditfinienda occurrerunt ibidem negotia, cives Culmenses ac Tho

138

runienses turbatos invenimus pro eorum privilegio quondam eis a magistro bone memorie fratre Hermanno dicto de Salcza et fratre Hermanno Balkone, primo eiusdem terre commendatore, donato et postmodum per incendium civitatis Culmensis amisso, cuius rei veritatem a fratribus nostris ac aliis viris honestis nos plenius cognoscentes, de communi consilio fratrum nostro- rum ibidem existentium pariter et consensu dictos cives letifi- cantes, privilegium predictum ipsis restaurandum duximus in hunc modum.

Frater Hermannus domus hospitalis sancte Marie Theu- tonicorum Iherosol. magister et frater Hermannus Balko etc. Acta sunt hec in Thorun, anno incarnationis dominice M.cc.xxxin., quinto cal. ianuarii. Quoniam igitur hoc privilegium per nos fratrem Eberhardum de Seyne est renovatum: de consensu fratrum nostrorum civi- umque sepe dictorum consensu quedam in eo sunt renovata, articulis scilicet quibusdam exceptis et quibusdam interpositis qui in privilegio non continebantur antiquo. Ut autem hec nostra felix donatio firma et inconcussa permaneat, ne inposterum ab aliquo possit infringi, cives quoque dicti super hac sui muta- tione privilegii nullum penitus gravamen sustineant, presentem paginam sigilli nostri munimine roboramus.

Huius rei testes sunt: Fratres nostri Ludovicus provisorN Prussie. Henricus commendator terre Culmensis. Henricusmar- schalcus. Henricus Stango in Christeburg; Hartmundus in El- bingo; Mengotus in Balga; Zuhalo in Zantir; Ioannes in Cul- mine; Ravino in Thorun; Hertwicus in Redino, commen- datores. Fratresque domus seniores Theodericus de Sulinge; Conradus de Norenberch; Volpertus de Marpurg; Henricus de Moguntia. Seculares vero Ioannes scultetus, Reiniro, Razo, Radolphus, Ludeko, Eckehardus, Wasmundus, cives Culmen- ses; feodfiles vero Hildebrandus senior, Gotfridus, Fridericus de Neu, Wilhelmus, Hermannus schultetus in Thorun, Dithar- dus , Conradus, Lampertus, Lutdechus, et alii quam plures tam religiosi quam seculares.

Datum in Culmine, anno incarnationis dominice millesimo ducentesimo quinquagesimo primo, calendis octobrisi