Charter: St. Pölten, Augustiner Chorherren (976-1668) 1232
Signature: 1232
Add bookmark
Edit charter (old editor)
um 1232
Richard, Vicar in Krems, vermacht dem Stifte einen Hof zu Rohrendorf (nebst sechs Joch Weinberge zu Thalheim1) und einen Hof zu Egelsee. - In zwei abweichenden Fassungen.Source Regest: LAMPEL, Urkunden Sanct Pölten (=FRA I, Wien 1981) S. 48
A, 60 (A) und 66' (A); D, 23 3 nr. 233; C, 397 nr. 629.
Fassung A; D:||
||
Cum res gesta mandatur litteris, universe calumpnie prevenitur materia, ne litis occasio prestetur successori. Notum sit ergo cunctis presensa scriptum conspecturis,b quod ego Richardus sacerdos in Cremisc vicarius longe ante finem vite mee tradidi ecclesie sancti Ypoliti coram magistro montis Wichmanno et per manum ipsius aream in Radendorf cum sex iugeribus vinearum in Tolheim. Item tradidi eodemd tempore ecclesie memorate curiam in Egelsê cum omnibus que ad curiam eandem pertinebant. Sed postquam in articulo mortis essem constitutus, ipsam donatio nem sigillo et testimonio domini decani Pataviensis et sigillo domini mei decani Cremensis ac aliorum discretorum virorum testimonio secundo confirmavi, quorum nomina sunt: Gotfridus sacerdos, Chunradus sacerdos, Chunradus diaconus, Rudgerus scolaris, Liupoldus claviger domini ducis, Heinricus de Ibês, Fridericus de Lapideo gradu, Wichmannus de Radendorf et alii quam plures.||
||
Fassung C:||
||
Ego Richardus sacerdos ducens ad memoriam huius vite tempora esse incommetanea et caduca ecclesie sancti Yppoliti pro salute anime mee tradidi coram viris idoneis et honestis curiam in Eglsee cum omnibus eius atinenciis. Tradidi etiam ipsi ecclesie per manum magistri montis aream in Radndorf cum omnibus atinenciis eius et sex iugera vinearum in eadem villa. Secundo vero, cum in articuloa mortis laborarem, testamentum longo tempore factum coram viris subscriptis confirmavi, videlicet decano in Crems meo confessore, Gotfrido sacerdote, Chunrado sacerdote, Chunrado diacono, Leupoldo clavigoero domini ducis, Heinrico deb Ibs, Friderico de Lapideo gradu, Ekeberto camsore et aliis quam pluribus viris discretis. Ne autem testamentum iam enumeratum aliquo modo possit violari aut infringi, presencium paginam sigillo domini decani feci roborari.
||
Cum res gesta mandatur litteris, universe calumpnie prevenitur materia, ne litis occasio prestetur successori. Notum sit ergo cunctis presensa scriptum conspecturis,b quod ego Richardus sacerdos in Cremisc vicarius longe ante finem vite mee tradidi ecclesie sancti Ypoliti coram magistro montis Wichmanno et per manum ipsius aream in Radendorf cum sex iugeribus vinearum in Tolheim. Item tradidi eodemd tempore ecclesie memorate curiam in Egelsê cum omnibus que ad curiam eandem pertinebant. Sed postquam in articulo mortis essem constitutus, ipsam donatio nem sigillo et testimonio domini decani Pataviensis et sigillo domini mei decani Cremensis ac aliorum discretorum virorum testimonio secundo confirmavi, quorum nomina sunt: Gotfridus sacerdos, Chunradus sacerdos, Chunradus diaconus, Rudgerus scolaris, Liupoldus claviger domini ducis, Heinricus de Ibês, Fridericus de Lapideo gradu, Wichmannus de Radendorf et alii quam plures.||
||
Fassung C:||
||
Ego Richardus sacerdos ducens ad memoriam huius vite tempora esse incommetanea et caduca ecclesie sancti Yppoliti pro salute anime mee tradidi coram viris idoneis et honestis curiam in Eglsee cum omnibus eius atinenciis. Tradidi etiam ipsi ecclesie per manum magistri montis aream in Radndorf cum omnibus atinenciis eius et sex iugera vinearum in eadem villa. Secundo vero, cum in articuloa mortis laborarem, testamentum longo tempore factum coram viris subscriptis confirmavi, videlicet decano in Crems meo confessore, Gotfrido sacerdote, Chunrado sacerdote, Chunrado diacono, Leupoldo clavigoero domini ducis, Heinrico deb Ibs, Friderico de Lapideo gradu, Ekeberto camsore et aliis quam pluribus viris discretis. Ne autem testamentum iam enumeratum aliquo modo possit violari aut infringi, presencium paginam sigillo domini decani feci roborari.
Source Fulltext: LAMPEL, Urkunden Sanct Pölten (=FRA I, Wien 1981) S. 48-49
Language:
Notes:
11 Diese Weinberge erwähnt nur die erstere Fassung.Anmerkungen Fassung A; D:a hoc D.b inspecturis D.c Chrems A.d A2 D, ecclesie A1.Anmerkungen Fassung C:a leer gelassen, aus A und D ergänzt.b fehlt in der Handschrift.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
