No. 455. 1350. 6. April.

Ich Henlin von der Owe mit Mertine minem sûne bekennen öfnntlich an dysem geginwerdigin brife vnde tun kûnt allin den, dy in sehen oder hôrin lesin,

COD. Dirb. ЯЛХ. II. 1. 48

378

daz wir miteynander gelobt haben vnde geloben in dysem geginwerdigin brife deme erberin in gote vatere vnsem herrin, hern Johanse byschofe czu Missen, daz wir den hof czû der Harthe nicht muren schüllen, wir tun is denne mit siner loûbe wisszin vnd willin. Ouch gelobe wir im, daz wir von dem egenantin liôfe im nach sinem lande, nach sinen vesten keyn geczok schüllen czûczihen, we tun is denne mit sinem wisszene vnde willen. Ouch schul wir vnsim vorgenantin herrin getruwelichen dinen vnde im beholfin sin gegin allin sinen vj'ndin mit sulcher vndirscheyt, were daz ymant sin vv'nt wolde sin mit dem wir geschefde hettin, so schul wir des egenantin vnses herrin des byschofes rechtes gewaldig sin vnd daz vor in byten. Vorsinge man das, so schul wir im helfin getruwelichen, als eyn man sinem herrin czû rechte helfin schol. So schol vns vnsir herre vnde den, dy wir in sin dinst breiigen, vor vnsin schadin sten. Czû eyme geczugnisse der vorgeschribinen rede so habe ich Heidin von der Owe myn ingesigel an disin brif gehangen, der da gegeben ist czû Mugelin nach Cristes gebfirte dryczenhundirt iar in dem fûnfczigestin iare an dem nestin dinstage nach dem sûntage als man singet Quasimodogeniti. Des sint geczûg Heynich von Schyrin der eldere vnd Ranfolt sin vertir, Sczazlaw Kuchemeyster vnd Nykel sin briidir, Rfde von Punekow", Thyme von Malticz vnde her Frid(erich) vnsir capelan vnde andir bydirbir lûte gnûg.

Nach dem Orig. im K. Haupt-Staatsarchiv zu Dresden. Das Siegel ist abhanden gekommen.

a) Harthau bei Bischofawenla.