Sixtus mester esztergomi olvasó kanonoknak alább a 106. sz. a. közölt 1272-Jk évi itéletlevelébó'l.

53.

Istvdn ifjabb kirdly, Panki gróf Jakabnak szolgdlatai jutalmdúl

Szinna, Hat, Nagy-Csepel es Radics nevû ungvármegyei földeket

adomdnyozza. 1263.

Stephanus Dei gracia Iunior Rex vngaroium, dux Tran- siluanie, et dominus cumanorum, Omnibus christi fidelibus, pre

42

sentem paginam inspecturis, salutem in omnium Saluatore . fi- delitates et merita Subditorum, adampliandam, Regalem gra- eiam, in Subditis celsitudinem Regiam, non inmerito, attraunt, et inuitant, ut hoc exemplo fideles, adacquirendo gracie cupi- ditatem, multo forcius attendantur . proinde vniuersorum noti cie harum serie declaramus, quod attendentes fidelitates, et ser- uiciorum merita, comitis Iacobi fily Gregory de Pane, que idem nobis, in diuersis expedicionibus nostris, cum effusione sui sanginis (igy), et cruore, in nostri presencia, et Barronum nostrorum, et specialiter, quando habuimus pugna m, in Regno Bulgarie, subcus Ciuitatem Budun, nun cupatam, fideliter exhibuit et deuote, in reconpensaci- onem seruiciorum ipsius comitis Iacobi, dilecti, et fidelis nostri Wolentes grata vicessitudine occurrere Regio cum fauore, li cet pro mоdico reputemus, quod ad presens agimus ex consilio omnium Barronum, episcoporum, et aliorum prelatorum nostro rum, quasdam possessiones nostras Castrenses, in comitatu de vng exhistentes (igy), videlicet, Scinnam, Rat, magnum Chepel, et Radich, nuncupatas, cum omnibus vtilitatibus earundem pos- sessionum et pertinences, sine preiudicio iuris alieni, per ue- teres metas et anticas ab alys terris nostris castrensibus, per ipsas, metas et per Iobagiones eiusdem castri nostri reambu- latas, et assignatas, dedimus, donauimus, et contulimus, ipsi comiti Iacobo de Panc, dilecto et fideli, seruienti nostro, lure perpetuo et inreuocabiliter, possidendas, in filios filiorum suo- rum et Heredes in heredum, et suorum successorum, tenendas et Habendas, vt igitur, hec nostra Regalis collacio, Robur op- tineat, perpetue firmitatis, et ne in inritum talis donacio, reuo- cetur, et ne per quempiam, ydem uel eorum Heredes, Here- dumue successores, super easdem possessiones, possint, uel debe- ant, molestary, presentes concessimus litteras, Dupplicy(s) Si- gilly nostri, munimine roboratas. Datum per manus, Benedicti prepositi, Orodiensis, aule nostre vicecancellary . Anno Do mini, Millesimo Ducentesimo. L. x? tercio.

Jeles alakú hártya, melyröl a töredezett peesét violaszíu, zöld éá gárga selyem-zsinóron függ. Kivül késobbi kézzel : Senna, rath, magnum

43

Chepel et radich nobilium de panic. 1263. Eredetie a nemzeti muzeum kéz- irat-gyüjteményében. — Rövid kivonatát adta Fejér, Codex dipl. Tom. VII., vol. IV, p. 262. Egész terjedelemben eddig kiadatlan.

64.

Moys, Bela vezér tdrnokmestere, somoqyi es vdrasdi föispdn, Juta es Bdrd helységeket Korpdd fiainak itéli. 1263.

Hártya, jeles alak, függö pecséte hiáuyzik. Eredetie a nemzeti muzeum kézirat-gyüjteményében. — Kiadta Fejér, Codex dipl., Tom. VII. vol. 5., p. 583—4, a következö Ь¡bukkal : az 1. sorban Tauernieorum helyett olvass ~ Tauarnicorum ; a 2. sorb. de Varasdio = de vorosdino a 4. sorb. Jutha = Yutha; az 5. sorb. Band —Sard ; u. a. sorb. nobis után kimaradt : licet ; az 584. lapon a 3. sorb. coram nobis — deo penes =: coram nobis comparens; a 8. sorb. Kaposfeu = Кориafeu; a 16. sorb, presente — domini Regis pristaldo et nostro — presente mortumus de kese pristcddo nostro; a 19. sorb. faeies = series; u. a. sorb. paten. = paten- tibus ; a 20. sorb. confirman. ~ confirmandas. — Ezen oklevél külalakja a szöveg azon befejezö szavaival valamikép ellenkezésbe jntott, melyek igy hangzanak : „vt igitur huius rei series salua semper consistât, nostris patentibus litteris duximus confirmandas", holott az oklevél felhajtott alsó részén látható bevágások függó' pecsétnek ogykori léteztéró'l tanúskodnak.