In nomine domini amen. Nos Johannes, dei gracia Boemie rex ac Lucem- burgensis comes, tenore huius scripti vniuersorum memorie perpetue conmeuda- mus, quod quamuis dilecti nostri consules et ciues Wratisslauienses pro iure Maydeburgensi, quo vtuntur, habeant, quod pueri puerorum mortuis parentibus ab auis et auabus nullam sumpserunt deuolucionis porcionem; hoc erronium ius et deuiam conswetudinem precibus eorum possibilibus et honestis moti volentes remouere et perpetue reuocare de benignitate regia et ob bonarum rerum augmen- tum volumus, concedimus et donamus, vt pueri puerorum vtriusque sexus mortuis parentibus equam et consimilem, quantum parentes eorum contingere posset, ab auis et auabus deuoluciariam sumere debeant porcionem. Preterea ius seu conswetudinem videlicet quod receptores seu receptrices parafrenalium wlgo „gerad" dictorum in eorundem percepcione in ciuitatis Wratisslauiensis districtu siue di- cione minus congrue, vt expertum est, receperunt, taliter statuimus et sanccione perpetua sanccimus, vt quiuis receptor aut queuis receptrix dictorum parafrena lium, cuiuscunque status aut condicionis existat, extra ciuitatem siue in chútate Wratisslauiensi aut districtu et territorio eiusdem in omnibus bonis non alio modo parafrenalia a ciuibus nostris Wratisslauiensibus recipere debebit, nisi secundum iura et recepcionis conswetudinem dicte ciuitatis nostre Wratisslauiensis nunc et tempore perpetuate. In quorum omnium testimonium et robur perpetuo vali- turum presentes litteras conscribi fecimus et nostri maioris sigilli appensione ex certa nostra sciencia iussimus communiri. Datum et actum Wratisslauie in vigilia beati Laurencii martiris anno domini millesimo trecentesimo tricesimo nono.

An seidenen Fäden hängt das grosse Siegel des Königs mit dem kleinen Kücksiegel.