•In nomine sánete et indiuidue Trinitatis. Johannes Dei gratia comes Hol- tzacie et Stormarie. Omnibus, ad quos presens scriptum peruenerit, salutem in Domino ¡| sempiternam. Hominum acta ne per obliuionis dispendium, que frequenter iniuriatur memorie, et longinquitate temporis euanescant, soient illa || scripture testi monio commendari, que perpetua debent firmitate stabiliri. Nouerint igitur vniuersi tam presentes quam futuri, nostros tídeles Johannem de || Trauenemunde militem eiusque filios Johannem et Elerum fámulos de nostro, heredum nostrorum ac fide- lium, necnon suorum heredum et proximorum ac omnium, quorum consensus ad hoc requirendi fuerant, beneplácito et consensu, rite et rationabiliter vendidisse et cessisse in Christo deuotis dominabus. {Das Folgende ist mutatis mutandis, bis auf einige abweichende Formeln, gleichlautend mit Л'о. 937. bis de jure vel de facto. S. 884. Z. 9. v. m.) Et nos ob deuocionem et specialem fauorem et inclinacionem, quibus dictas moniales et monasterium prosequi cupimus, vt eultus diuinus, cui semper aecrescere volumus, augeatur, dietam ville dimidietatem et bona pretaeta cum omnibus et singulis suis attinentiis, juribus. vtilitatibus, redditibus, emolumen- tis, commoditatibus ac superius expressis libertatibus, neenon cum perpetua pro- prietate eisdem monialibus et monasterio contulimus pleno jure, et eam ac ea in ipsas moniales et monasterium beati Johannis transtulimus et transferimus per presentes, volentes, vt dicte moniales dietam ville dimidietatem et bona libere habeant, teneant et possideant, sicuti et alia eorum bona in terris nostris vncquam liberius possederunt, et renunciantes pro nobis et nostris heredibus ac successoribus omni exceptioni doli mali, beneficio restitutionis in integrum, actioni in factum, et generaliter omni juris aut facti auxilio, quod contra premissa vel premissorum ali quot! per nos aut nostros heredes vel successores obici posset vel opponi, et specia ler juri dicenti generalem renunciationem non valere, nisi précédât specialis. Huius rei testes sunt fidèles nostri Marquardus Brokdorpe, Johannes Meynerstorpe et

Langlie Plesse milites; inagis ter Jacobus Crumbeke cancellarius n oster, Dethleuus Wenzine dictus de Goluitze et Hinricus Glusink famuli, et alii quam plures fide digni. Jn euidens igitur omnium preinissorum testimonium, et vt hec robur per pétue firmitatis obtineant, presentes litteras nostro sigillo fecimus communiri. Datum in castro nostro Plone, anno a natiuitate Domini MCCC quinquagesimo, in festo Purificationis beate Marie virginis gloriose.

\ach dem Originale, im Archive des St. Johannis-hlosters, mit anhängendem wohl erhaltenen Siegel.

СЛЫХ.

Aebtissin, Priorin und gesamrnter Conven/ des St. Johannis - Klosters zu Lübeck Urkunden über das dem Ritter Johann von Travemünde und dessen Söhnen gestattete Wiederkaufsrecht hinsichtlich der dem Kloster verkauften Hälfte von Teutendorf. 1550. Febr. 5.

JNos Hillegundis abbatissa, Ghertrudis priorissa totusque conuentus fj monia- lium monasterij beati Johannis ewangeliste in Lubeke. Presencium j| testimonio publice profitemur, quod dilectis nobis in Christo domino Johanni ¡| de Trauenemiinde militi eiusque filijs Johanni et Elero ex speciali fauore et gracia liberam potestatem dedimus et concedimus cum mera liberalitate graciose per presentes, quod ipsi et eorum heredes dimidietatem ville Totendorpe, quam pro ducentis marcis denariorum monete lubicensis prompte per nos persolutis ab ipsis rite et racionabiliter emimus et comparauimus, libere reeinere valeant pro ducentis marcis denariorum prenótate lubicensis monete, nobis intra ciuitatem Lubicensem prompte et expedite presen- tandis per ipsos ac persoluendis infra quinqué annos a data presencium immediate et continue computandos, quandoeunque decreuerint, excepto tarnen primo anno integraliter, in quo nullam habebunt reemendi facultatem. Et quandoeunque infra quatuor annos dicti quinquennij, primo, vt premittitur, anno excluso, dietam ville dimidietatem reemerint, vt prescribitur, tunc redditus illius anni, qui post huiusmodi reempeionem debentur, ipsi percipient bonis de premissis, presentibus post lapsuin dicti quinquennij minime valituris. Jn premissorum euidens testimonium sigillum nostri conuentus presentibus duximus appendendum. Datum anno a natiuitate Domini MCCC quinquagesimo, in die Agate virginis.

In dorso: Totendorp non debet monstrari nee registran.

Л'аеЛ dem Originale, im Archive des St. Johannis-Klosters. mit anhängendem wohl erhaltenen Siegel.