useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkundenbuch der Stadt Lübeck (Google data)  DCCCXXV.
Signature:  DCCCXXV.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Conrad, Dechant der Kirche zu Schwerin, erklärt sich bereit, einigen Lübeckischen Bürgern die ¿absolution zu erlheilen, wenn sie sich wegen der dem weiland Magister Gerhard von Lochern weggenommenen Güter eidlich reinigen. O. J. (Frühestens i34S.f Febr. 28.
Source Regest: Urkundenbuch der Stadt Lübeck, Nr. DCCCXXV. , S. 179
 

ed.
Current repository
Urkundenbuch der Stadt Lübeck, Nr. DCCCXXV. , S. 179

    Graphics: 
    x

    ■Monorabilibus viris, dominis . . consulibus ciuitatis Lubicensis, Conradus, ecclesie Zwerinensis decanus, sálutem et omne bone voluntatis augmentum. Noue- ritis, |J quod innotuit michi ex relatione Alexandri, Scolaris mei, quod vos petitis et rogatis, quosdam eines vestros, qui exeommunicati denunciantur occasione || bono rum magistri Gherardi quondam de Lochern, absolui, quia bona eiusdem magistri Gherardi non habent, ut dieunt, nee de ipsis bonis se intromit¡¡tunt. Vnde vobis significo, quod tales ciues libenter ob reuerentiam vestram absoluere volo, dum- modo se legitime expurgauerint, adeo quod cum honore et sine reprehensione cuius- libet faceré possim. Et quia personaliter ad presens Lubeke accederé non valeo, vnde, vt dicitis, nee ciues Zwerin, sicut idem Alexander michi retulit, tute venire [non] possunt, prefato Alexandra, Scolari meo, notario publico, commisi, ut, assumpto sibi Johanne, Scolari et notario domini Wilhelmi Pape, canonici Zwerinensis, vel alio, si ipse Johannes interesse non posset, notario а? testibus ydoneis, vice me expurgationem omnium illorum, qui expurgare se voluerint, recipiat per juramenta sub certis articulis, qui tales sunt: videlicet, quod quilibet dictorum expurgare se volentium jurabit ad sancta Dei ewangelia, quod bona magistri Gherardi quondam de Lochern non habet in parte vel in toto nec habuit nec dolo habere dimisit пе? de bonis eisdem se intromittit vel intromittet contra voluntatem domini Wilhelmi Crach vel sui procuratoris, et si seit habentem vel habentes in parte vel in toto, nominabit procuratori predicto, et in quantum in se est et potent, huiusmodi a quoeumque ipsorum possessore bona domino Wilhelme Crach vel suo procuratori tradi procurabit, nec ipsum dominum Wilhelmum Crach vel suum procuratorem in possessione huiusmodi bonorum impediet per se, alium vel alios, publice vel occulte, directe vel indirecte. Et super huiusmodi juramento ne dictus dominus Wilhelmus vel quicumque alius negligentiam sui juris michi possit imputare aut poterit in- futurum, dicti notarij confident publicum instrumentum, ipsoque instrumento per

    1) Gerhard von Lochern wird 29. Nov. 1344 als todt erwähnt. Urh.-П. des Bislh. I. S. 827. A. 2. Conrad lässt sich sicher von 1343—1357 als Dechant nachweisen.

    me visu et ln8peoto, illo8 ciueg ve8tro8, <^uo8 inuenero 6el)itum pre8tlti88e iursmen- tum et legitime 8e expurß»88e, eum elkeetullli exeeutione libenter »08olu»m, et 6ebent omne8, lzui iur»uerint, eun8tituere proeurl>torem »6 reoipien6um » me »b- 8olu«ionem ip8urum nomine. <)ulc<iui6 »utem pro vobis iscere po88um, nonore meo 8»Iuo et ju8titl2, voluntsrie 8um sl«:turu8; 8eio, ^uo6 per me non petitis »li- au» lieri, per czue nonor meu8 vel iu8tiei» p»88et viul»ri. 8oript» Xverin, seria 8eouncl» p08t 6ominic»m Oculi, meo 8uli 8ißillu.

    /3^3. ^Vacü ^»^2 27.

    ^nno llumini lVllÜOöXI^V, P08t ke8tum ?Ä80ne 6nmini 0l»n8ule8 6ecreuerunt eum torn»torinu8 et ill>8, czui s»oiunt n»8tl>8, it» viäelieet, czuo6 torn»ture3 6el,ent ven6ere omni» turnat» lN8trulnent», exeepti8 V28I8 et 8eultem8, et illi, czui f^ciunt NÄ8t»8, non 6ebent venclere »lilzu» torn»t» in8trumenta eci»m lzu»li»l:utnliue, n,8l 8oultello8 et V38». I'orn»tore8 non cienent 3S eciam nli<zu»Iiter inlromittere »6 ven- 6en6um li»8t»8 vel »li», czue per eo8 M2nu»l>ter liunt. Ouociu8cumn,ue »lillul8 pre- äietorum in premi88>8 exee85erit, toeien8 v»6>Ä0lt eiuit»ti tre8 m»rc»8 »rßenti.'

    I) kin6el üieli in ^em,elnen >Vel!eb»c!>e »»i einem !>in!es sul. XXXlV. eingeni sielen >"esß2men!bl»!le in solLen^ep V^e^l>e»!«e!>>>nß:

    ^n 6emo j»s>: <^!>u<le, >1l)0t!X^V, n« <!ei- !>»el,!)6 !» p«3cnen «„s<1en cle liefen i^«<lm>>nn« !u ^«<!e micl <Ien «li^e^eren vn<ie lien «cnüclilzn^llesen, »l?,o ll»! l!e lire^riu »rliullen vosllonen »Ile «l^e^et «ei^K, vtHlienomen v«>e vn<je «clinlelen, vn6e <<e «en^lnlzn^llere »c!>u!Ien neen <1^e,et «ei-ll vei-Kopen, i6 ?,i »u<I«n i«l »i, «ne «cl,o!e!e» vnile vnie. Nil «oliullen ?,ik 6e 6i-e?r,-e nient vncle^«in<1<?n >» vosl>ns>ende »cn»o!,!e e<lllep <<in>;, «I«: di im !>2n<l!i!<en ß!,em2l>et «epllen. .V!?o llillke, »I?,«: iem»n ller voscinlullenen dril» i» <Ie» vole»p>"ol!<!nen ?.2l<r«, »l?.u «ÜKKe «c!>»I !>e nellclen 6ei° 5!»<l lli'e m»sll «»loer».

    Dieselbe Verur<lnun» Iliolet im Weüebuene von 1527. l«I. Xllll:

    ^nnn Nomini !Vl^»ÜLXIiV, post lezlom p»«ene, vl 6em I»!in: Ne rz^Ke^en nebben in^e«ot!et mit 6en llre^eren vn6 clen, «Ir »cueclite m«I»en, 2l,o, l!»t 6e 6re^e^ «cölen vnll«op«n »>Ie ßeäl'e^e«!« luen, u!ßln2men v»le vn<Ie »cnnllelen, vnä ^e «en»c!>t»ni6er «cülen niclit vorllunen ienicl, lucl», 6«! gellre^e! i«, u!l>e»cl>el>en «cnnllelen vn<! v»!e. De lli'e^e!'«eülen n1< in enißer ßr«t»It,ic!l nicbt ,nl2len «c!>e«!>>« to voplionen elller »nller»«»!, ,« <ll>se!> »e ßen»nt«!el!!et >»ers. >Vnn»llen >em»nH 6«:!' vorbenomelien in v«i«cre»en ,!»cken »«erls^l, »uv»><<!n ,c»l ne x,e«l<len <le>' «l»<I <j<-e «,«^K »ulues».

    DeZ/ev Han2t»><>n un«i c/e««en ^nnn ,/aevl» «»'tunl/en übe»' «/ie vo»» l/em /la/^e 2» I>üneet </em /lna^en ^le^»nunn i/otmnnT, ^e/n<7ne ^^»>ene^^i«>un^. /5^H. ^/»»>. //.

    » niuel-818 pre8enci» vi8uri8 et »u6ituri8 no8 Oetnleuu8 6ictu8 D»n8ceKron et ^2cnliu8 <lictu8 IlÄN8celli<in eiu8 tiliu8, ^ ciue8 I^uoicen8e8. ^iotum t'acimu8 et pre- zentit>u8 publice prote8l:»mur, quo6 n«8, cor»m nonni »t>ililiu8 et lli8creti8 viri8, sl plocu«i8ullliu8, eon8u1ll)U8 et 8c»l)inis eiuitütis I^ubicen8i8, >p8l8 in 8elle con8ulstll3 zui 8e<lentit»u8, cnn8tituti, re^cuKnuuiinu8 et pre8entit»u8 reco^n<)8cimu8, ^uacl in f»ctn, ^uocl riermanno llicto 6e rlntinan f»mulu inpc»8uilnu8 in ciuitste I^uoicen8i, eiäein Nerm»nno clictu rlutm»n iniuriain fecimu8, 6e czuu 6oleinu8 tut« curcle, prnte8t»nte8 lenore pre8encium, <^uci<l ipse rlerin3nnu8 6ictu8 rlnt>n»n e8t umnino probu8 et l»one8tu8 et liane f»lne, et csuocl cle eo plane per omni» nicnil inali 8cimu8. .In cuiu8 rei te8lininniuin 8ißill» no8tr» pre8entibu5 8unt »ppen8». »»tum «nno Duinini .^lt?<ü<I!X^.V, cr»8tin« clorninice, <^ul> c»nt»tur ^Vlisericuräi» Ooinini.

    /n «/n»»«» von eine»' ^ie,c/i2ei/i^«?n ^/«n</: 1'rnn88criptuln »perte litte«e 6»te et zißillate per Detleuuni Osnxecrnne et ^»cobun, eiu8 nlium rlerm»nnn 6icto rlot- man ex p»rle cunpu8lei<)ni8 s»cte inter ip805.

    ^»c/> eines fi'ieic^-eiVi^en so/««, «u/ <ie^ ?V«»e.

    De^ /<n»/»/>e üe»-n/l«^«/ von K<«?/ni»ec/, <3au^»-«/ ,n K/^»»«i»e»-^ unei Oe/eie, u^iunl/et übe?' e/ie ^«/nei,un^ l/e» nu/ ^/ni^«^ l/e» ^in«/,^en //ermann //«/mann ,c»'» ^unl/eien f e»^/e^iun^ a/ie»' //üi,ee^i«cnen K«^e»'. /.»^. ^//i»>. F^.

    Vniuei-8i8 pre8enci» vi8uri8 et »u6ituri8 n«8 Lern»r<lu8 6iclu8 6e 8tenliel<e f»lnulu8. ^ jullcx 8iue ßuß>Äuiu8 in Htromlierßlie et in slelle, nntuln f»cimu8 et pre- zenlilni8 publice prc>te8t3mur, lj lzuocl nn8 plusci-iptioneln conti» v»iuel8N8 eiue8 ciui- l»ll8 I^ut»lcen8i8, »6 piocurgcionem rlermi»nni clicti ^ol^nZn s»mu!i cui»m nulii8 et per nos f»cl»m, 6e cen8en8u et volunt»te eiu86em rierln»nni tlotin»n reuuc»mu8, c«882lnu3 et telloie pre8enciuin ii-rit»>nu8, ip8U8 ciue» l^.uliicen8e8 vniuei-808 6e l>uiu8- lno6i pl08cliplinne ple8entiliu8 «t»8oluente8 et in p»cem 8u»m tenure p»e8enciuni linniter repnnente8. ^n cuiu8 rei te8timunium et iirmit»tem 8ißillun> n«8trum pre- senlibuL est »ppen8um. v»tu>n «nn« llomini I>Il^<?tüXI^ ^uint«, cluminic», c>u» c»n- t»tur lü»nt»te.

    N6, ll. 97

    H)e5> /lnnp/ie i/e^munn i/«/m«nn u^^unt/el übe»» «eine l)nli«<»n«/iFe ^/«»»önnun^ mil </en I>üüec^»«enen ^ü>^e^n /^eliev un«/ ^acob D«n2^^nn, cke ^/u/^ei»un^ «ie»' LeFen s»e un«i «i/e I<übee^i«e^eil Hü»^e»' insgemein von «e^scniel/enen /licn- /e^n «e/'^ünelele» ^e»°/e«<u»»^, un«i l/ie von i/lm l)«»> «iem /lnl^e 2« Hlünsle»» ^esc/ü^o^ene l/l'/e^lie. /5^6. ^Hn». 2s.

    Vniuer8i8 pre8enci» vi8ur>8 et »umturl8 e»o rlerm»nnu8 6ietu8 U«tm»n f»mulu8 notnm f»oio pre8entidu8 ü publice prote8tnn6o, ^uoci eßo oum vetnleuo 6icto Dgnsecrune et ^»eooo meto D»n8ecr«ne eiu8 lilio et vniuer8i8!! et 8inßul>8 eimnu8 oiuitatls I^ubicen8i8 6e vniuer8>8 et 8ln»ull8 Mle8tiunibu8, contruuer8>i8, lnpeticionibuz et e»u8l8 inter^me et ip808 vertentibu8 8um p»c»tu8, eompo8itu8 et totaliter refor- m»tu8. Vn6e ec»8<iem Iletnleuum et ^»cobum moto8 V»n8ecrone et vniuer808 et 8>nzulo8 eiue8 eiuit»ti8 I^ubil:en8i8 6e pro8erip<:i0ne, »6 procur»ciunem et lN8t»nci»m me»m «» auibu8eunyue iu6icil»u8 8eu ß0ßr»ull8 eontr» eu8 f»ct2^m^ et 6e umnibu8 et 8>nßull8 <zue8tionil)U8, oontr«uer8il8, impetleionlbu8 et e»u8»8 inter me et ip808 vertentibu8 pre8entinu8 prnclnmo et climitto «zuitos totüliter et 8oluto8. kreterea 288eeur»»! ei86em Uetnleuo et ^»cuno 6iotl8 O»n8eerone et vniuer8i8 et 8inßuli8 eiuibu8 ciuit»t!8 I^uoicen8i8 in m»nu8 nonor»oilium virorum, llominnrum . . pro- eon8ululn, . . «un8ulum et 8c»ninorum ciult»ti8 Uunsa8terien8l8), in 8e6e eon8ul»tu8 6iote ciu!ti»li8 IVIcin(»8terien8i8) tuno 8e6encium, pre me ip8« et nie amninu8 »more mei f»cere »e llimittere volentil>u8 ver»m »nti^uam et iirm»m orve^6»m, nugm eor»m e>86em pr«cc»n8uliou8, onn8uliou8 et 8cl»blni8 ciuit2ti8 ^Ion(»8terien8i8) »nte- clicte, tl»ct!8 per me 8»ero8»ncti8, iur»ui et 8ub eu6em jurl»mento meo pre8tito pro- mi8i pre8entinu8 et promitto ei86em Oetleuo et ^»cnbo clicti8 D»n8elirone et vniuer8i8 et 8>nßllli8 oiuinu8 cluit»t<8 I^ul»i<:en8i8 perpetui8 temparil»u8 inuiol»biliter uli8eru2re, 6ulc> et 5r»u6e 8emot>8 penitu8 et exclu8!8. ^n cuiu8 rei te8timunium et tirmit»tem 8ißillum meum pre8entibu8 e8t »ppen8l>m. I)»tum et »ctum, pre«entil)U8 nonor»n<ii8 viri8 ^onanne 8teueninen, rlermannu ton 8u8cne procon8ulibu«; Lernaro'o 1'r»uel- m»nn, rlenrico 1'r»uelml»nn, ^onnnne ^Ibrllnäincn, ^un»nne vapiseru, (!oclfri6u Li8ca- pincn, Ln^elnerto 6e Wiecli, liionaru'o Vo8 6e Lerßne, lluielrieo 6e I^on, ^rnal6o Vo8, Lern»r6o lle l^nnen, >lun»nne 1r»uelm»nnincn. (^ocleliino Wrecilnon, et »lüz nu»m p1uribu8 t»m 8c»lilni8 <zu»m prnbl8 numinibu8 äicte ciuit»ti8 ^lon(28terien8iz), te8til)U8 nciecliFNl8, »nno Uomini I>ld(?<I!Xl^ ^uinto, ip8u me be»ti Vit»1l8 martirig.

    ^

    V

    üelt>amin, ü«cn«/ von ünio^nu, ^/ul/i/o»' «/er» /,«/i«liienen /itte^a^um ennl^ae/iein» um

    au«/ieniia, ul-Kunae/, </«»« ein /»äzi»llieäe« ü^eve in iiexieäun^ au/ </ie t?ül«'

    » </e« illosie^« ^Veumün»te»' «le^ K/a«i/ I<übee^ nic/ll ^f'ä/ul/ieiI'e. /5^i». Hlui /.

    Omnibus pre8ente8 Iitter28 M8pecturi8 Leltr»minu8, vei et 2p05tolic:e 8em8 zr^cil» epi8copu8 Lnnunien8>8 l! »e »u6iencie litter»rum eontrl»mct2lum (iumini pnpe Kuäitor, 8»lulem in Domino. I>ioueriti8, <zuo6, cum m»ßi8ter ,, 6ernr6u8 Lev8ten^ in liun>»n» euri» proeur»tor »o proeur»tur . . prepo8ili et cnnuentu8 mon»8terii I>!oui- mon»8terij, per^irenu8ilum 8uliti ^ubern»ri, ormni8 8»ncli ^ußU8tini Lremensi8 mo- cesi», pro ip5>3 czui»8<ii>m litte« »8 i,po8tolic»8 impetrsret 8»b n»o form«: «?lemen8 eoi«copu8, 8eruu8 8eruorum Ilei, 6ilecto lilio, . . <lec»no eeele8ie 8»ncti >Villeb»r6i 8semen8i8 lliooe8i5, 8»lutem et »p<i8tolie»m beueäictiunem. l)ileotorum liliorum, prepu8ili et conuentu8 mon»8terij >iouimon»8terii, per prepo8itum 8uliti ßubern»ri, or6ini8 8»neti ^ußU8tini Lieme»8!8 <lioee8i8, precibl>8 inclii!»ti, pre8enoium tibi »ucto» rit»te m«t>6nmu8, ml»tenu8 e», que cle boni8 ip8iu8 mol>»8terii »lien»t» inueneri8 ülicite vel 6i8tr»eti», »<l ins et propriet»tem eiu86em monn8terij legitime reuoe»re prl,«:ure8. cuntl»6i<:tore8 per een8ur»m eecle8lÄ8tic»m cumpe8cenllo; te8te8 »utem «zui tuerint nomin»ti, 8i 8e ßi»ci» um« vel timore Liwtrgxerint, eel!8ur» 8imili, nppel- l»cione ce83»nte^ comoell»8 veritati te8timonium perlnbere. D«tum ^uinione, Villi K»len<l»8 ^lmeij, pontilic:»tu3 mei »nno tereio: l^i8«lem litte» >8 u>»^i8ler rlenriou8 Vemeren, in cliet» Komm,» curia procur»tor co«8ulum et vniuer8it2ti8 l<ubicen8i8, pro ip8i8 in »uclienci» public» conlrnmxit. l)u»rum tnnilem litlernrum »b8olucioni et expemcioni e» conme^c^ione eon8encijt, quucl pres«ti cnn8ule8 et vniuer8it»8 6omini «ui eurumcsue «s<ici»Ie8, b»iuli et min»8tri n^>n possint per ip8»8 lilter»8 quomollo- übet cunueniri, nee ee6em littere »ll eo8cleln et iur» eor»m »liciUIlite! 8e extenll»nt. <)u«6 pres«tu8 m»ßi8ter (Ier»r6u8 Lev8ten procullltur proour»torio nomine premet« prumi8it nrmiter cor»m vobi8. ^n euiu3 e»ucioni8 te3timnnium pre8ente8 littern« tieri feeimus et »umenci« eonllaa'ieliuum 8ißillo muniri. O»tum >Vul»iu»e, Kslenm« ^l«ij, »nno llomini mille8imu trecente8imu m>»6r2ze8imo quinto, pontil>c«tu8 6omini «2lementi8 p»pe Vl. »nno tercio.

    »7*

    »O0OXXNI

    Zelll'amin, üiseno/ vnn ^«lo^na, ^ucklo»' «ie^ /»«/»«tiicnen i»tte»°a^unl conti-al/ieta»'«»» aueiienlia, u^unliet «lal'libe»', «las« ein zi«^«iiioäe« ü^eve in üexieäun^ aus l/ie 6üte»> lies /lin«<el>» >8e^ebe^ «ie»' Kiacll I<ül»ee^ un/if'ä/ua'ici^liea «ei. ^5^S. Mai /.

    v^mnillUL pre8ente8 litter»8 in8pecturi8 Leltr»minu8, Dei et »P08toliee 8e6>8 Kraoi» epi8eopu8 Lononien8i8 »c nuäiencie Iiter»rum eon!!tra6i<:t»l um 6omini p»pe »uclitor, 8»1utem in Domino. !Xoueriti8, o,uo6, «um m»Fi8ter Werneru8 Iio86e8le^oen, in Iiom»n» eurig proour»tor, nomine ^ vener»bilium virorum . . prepo8>ti et con- uentu8 mon»8terii in Xetnever^e', per prepositum zoliti ßubernari, or6ini8 8»noti ^u^u^tini I^ubieen8i8 6iuoo8i8, m>»86»m litter»8 »po8tulie»8 impetruret 5uo n»e form»: <ÜIemen8 epi8copu8, 8eruu8 8eruorum I)ei, 6ilecto liliu, . . »ob»ti mun»8terij in lie^uenelo'o ^ I^uni<:en8i8 lliooe8i8. Da« /^ni^enl/e ist muiati» mutanlii« ^ieicn ^V«. ii3t) bi« eontr»6ixit.) Verum «zuia pre6ictu8 m»^i8ter >Verneru8, «zui 6ict»8 lit- ter»8 »po8toli<:»8 pro pref»t>8 prepu8itu et conuentu impetr»b»t, eor»m nobi8 per- 8on»liter oon8titutu8 mxit, 8e pote8t»tem »6 impetr»n6um Iitter»8 »Iin,u»8 »d ei86em prepU8ito et conuentu non n»bere, iclem uero m»ßi8ter Nenricu8 Vemeren nol»i8 numiliter suppücauit, ut 8ibi et 6ieti8 6omini8 8ui8 lle oportuno remeilio proui6e> remu8: no8, »umtor pret»tu8, pref»tl>m 8upplic»eionem reput»nte8 con8un»m rgoioni »o uo1ente8 6ieto Ml»ßi8tro rlenricu <ie oportuno reme6io proui6ere, ip8»8 »po8to- 1ic»8 1itter»8 e» cunäioione »08oluimu8, czuoä prefati oon8ule8 et vniuer8it»8 luni- een8i8, 6omini 8ui, eorumoue okli(:i»le8, oniuli et mini8tri non po88int per ip8»3 1itter»8 yuomoo'olioet conueniri, nee ee6em littere »6 eo8liem et iur» eorum »1iou»> liter 8e exten6»nt, 6ecernente8, «»ueionem nuiu8mo6i proin6e u»Iere et tenere, »c Li per proouratorem äiotorum prepo8iti et conuontu8 6»til kui88et et e88et. ^n euiu8 e2ueiunl8 ao no8tri 6ecreti interpo8ieiuni8 testimonium pre8ente8 Iitter»8 Leri seeimu8 et aucnenoie eontr»6icl»rum 8ißillo muniri. Datum ^uinione, X»len6»8 >l»ii, »nno Domini ml!Ie8>mo treeente8imo «zu»6r»ze8imolsuinto, pontiKo»tu8 Domini (^lementig p»pe VI. «nno teroio.

    1) Im p»p«!lie!>en Lreve «lekl: /.e^>> over^e, l. seßederße. 2) >^ Neinev?!6e.

    »tNOXXXII

    He? /!</<«> //a^iuiiea un«/ </ie /lna/)pen ^nnann f^ille^op un«/ >^uian /lenzle^ («o une </ie Ilna^»en /<ü«/e^ un«l 3^«ian, tüeb^ül/e»', un«/ //a««e) Dan /i^ummenl/i^ u^^unl/en, «/««« «ie «/«»> «un «/en 6^«/en vnn //»/«/ein ,. ^. /^^5 am K. /.ucienla^e mit «/en H<««/ten /.übeci un«/ i/aml»u^ ^e»enin««enen Hünne beigetreten »in«/. /5^Z. ^lai 6.

    Wi >l2lt>vi<:K ri66ere, ^ok»n >Vitteeop vn6 Vvan Xencelere Kn»pen ßne- neten' v»n 6eme (ÜrummenclillS. LetußKe6 vn6e bekennet' openb»^re in 6e88er ießnen>v»r6ißken 8erilt, 6»6 vi <le 8Üne, 6e V8e Kern v»n rloltx8ten, ßreue ^ok»n, ßreue UinriK, ßreue <^I»uu8 vn6e ßreue ^ (^nerä, äeßkeäinzelien tkü I^ubeKe, na t,o6e8 bor6 6u8en6 6reKun6er6 in lleme llre vn6e vertißke8ten i»re, in 8ente l<ueien clZßne. mit ^ 6en Ke8oKeüenen m»nnen, 6en Keren llen r»»6m»nnen v»n l^ubelle vnlle v»n rlainborek, vüIKur6e6 vn<te 8e Koläen vn6e 6»r inne bliuen vvi!Ie6, »18S 6er zeluen user neren oreue 8vrelleci, <le 8e en <l»r un ßkeßkeuen Kebbet, »l80 6»6 <le vorbennmeclen neren, 6e r»»6m»nne v»n l^uvelie, vncle ere menen oorßkere 8ealen ene 8te6e, ß»ntle 8Üne Kennen vor v«8 vnäe vor »l V8en vrün6en, 6e 6or vn8 6ün vn6e l«ten villell, 8unller ienißker K»n6e »rßkeli8t, »l8e vi mit K»n«l vnäe mit munäe m nsen trüwen ßkeluue6 Kennet 6en erb»ren mannen, Kern rlinrike ?»pen, Kern 8)ner6e vnn äer Lruß^en, Kern <üun8tine, Kern 'lkin'emanne v»n (>u8trnwe vn6e Kern ^onnnne <^li»»ennerßke, oorßkerme8teren vn6e r»»llm»nnen 6er 8t»<l tlni I^ubelie vurbennmecl, tnn erer vn«l erer n»rßnere K»n<l. Vn6e tnü ener openbaien oetuzninßke 8» Kebde vi V8e in^Ke8eßnele ßkrlien»^e6 tkü lle8sem breue. 6Ke- lleßl,e6inße6 vncle ßnezkeuen tnü I^ubeKe, n» (ic>6e8 l,ur6 llu8en6 clrenunäerä in 6^me vif vnlle vertißne8ten i»re, lle8 nezl>e8ten <i»ßne8 V8e8 rlern (I«6e8 rlemeluartk.

    >se,enti>c^e l'o^ionten «»^«'/»'e^en »<n</. m<l nn«^ unHünssen«/en ««'«« >>'!>^eln.

    /le/i^ttmin, üi»cn«,/' «nn Lnio^n«, ^ul/i/n»- «ie^ j,lh,»<licnen lilte»'«»'«,» ec»n/»-at/icta^um aul/ienti«, u^^unlie/, l/a»« ein in Ke2»e/«un^ au/ t/ie e^2t»i«cäö^ica ü^emiseäen ^5e»«al^ü/e»' erlassene« ^«/»»tlicäe« /3»>el'e l/e»' stal/t I<üi»ec/: nicäl /,^ä- ^u«/ic<>e. /^^. ^/ai /<l.

    m»nn», cle ?ii<?mb<>sß!>; <l<« p«^>,«l<eHe 2^«>e l»t nn <l«>» 0,e»n <i«s ili>e^e von 0»n»i>süe<c z>e«eil«t,

    l) Vi l.,«!«!-, V«»n brüllei^o vl»Io »»sse l>n«pen ß!,ei>öme<I. 2) llekenne»! vn<!e bel»^!>e<l.

    Ю€€С\ЖЖ1¥.

    Die Knappen Timmo, Hennekin und Marquard von Gudow bekennen, wegen des Soldes für die von ihnen und ihren Freunden während mehrerer Jahre der Stadt Lübeck geleisteten Kriegsdienste vollständig he/riedigt zu sein. 1545. Mai 22.

    ¡Nos Thimmo et Hennekinus fratres, necnon Marquardus eiusdem Thimmo- nis filius, armigeri, dicti de Gutowe. Tenore ' presencium recognoscimus, constare cupientes presentibus et futuris vniuersis, quod dumini nostri, . . cónsules Lubi- censes, nobis lau||dabiliter et condigne fecerunt pro seruiciis nostris, eisdem per nos factis in quibusdam annis iam actu precedentibus, et separati | snmus ab eis in amicicia et fauore, ita quod nos vna cum Marquardo, fratre nostrorum Thimmonis et Hennekini predictorum, ac cum omnibus et singulis amicis nostris et consangui- neis, amore nostri faceré seu dimittere quitquam volentibus, ad pretactorum domi- norum nostrorum consulum et vniuersorum ciuium Lubicensium promotiones et seruicia iugis temporibus esse volumus fideliter inclinati. Nam ipsis referimus gra- ciarum actiones condignas in hiis scriptis. Jn cuius reí euidens testimonium sigilla nostra presentibus litteris duximus appendenda. Actum et datum armo Domini millesimo CCCXL quinto, in dominica Trinitatis.

    У ach dem Originale, auf der Trese, mit anhängendem V'ohl erhaltenen Siegel des Marquard (/Vo. .".4 fon» Siegel Timmo's ist nur das Band, von Hennekin s Siegel die Hälfte erhalten.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.