Codex Diplomaticus Lubecensis - Lübeckisches Urkundenbuch, Nr. DCCXIV. , S. 669
DCCXIV.
Johannes et Albertus dei gracia saxonie, angarie et westphalie duces. Nobi- libus viris |j comitibus holzacie et stormarie, Adolfo et Johanni, et Alberto preposito, consanguineis ipsorum ka||rissimis, salutem et omne bonum. Conquesti sunt nobis lubicenses, quod ipsis || in uestro theloneo grauem iniuriam faciatis. Quare vestram intime rogamus dilectionem ac attente, quatinus predictos burgenses apud ius, quod ab anostris auibus habuerunt, permanere actenus faciatis, quod apud uos efficaciter promereri cupientes, Sigillo proprio caremus, usi sumus sigillo nostre matris.
Auf der Riickseite steht: Nobihbus comitibus Adolfo et Johanni, et Alberto preposito, consanguineis ipsorum.
Vacft der auf der Trese befindlichen Urschrift, mit aufgesetztem, jedoch fast gdnzlich abgesprungenem Siegel.
DCCXY.
Otto, Herzog von Braunschwcig und Luneburg, ersucht die Grafen Adolph V. und Johann II. von Holstein und Stormarn und den Propst Albrecht zu Ham- burg, den daselbst zur Beschwerde der Lubecker angelegten neuen Zoll abzustellen. O. J. (Zwischen 1297 und 1299.)2
Karissimis Avunculis suis, nobilibus viris Adolpho, Johanni Comitibus Holt- sacie et honorabili viro . . . preposito j| Hamburgensi Dei gracia Otto Dux de
1) Wegen dcr Zeit der Ansstclhmg vergl. die Anmcrkung z.«r vorhergehendcn Urkunde Ko. DCCXIII.
2) Wcgen dcr Zeit, in welchc dicses Schrcibcn gesetnt ist, vcrglciche dic Anmerhung aur Urliundc No. DCCXIIl.
650 Zvischen 4297 und 1*299.
bruneswich et de Luneburch dilectionem debitam et sinceram. Ex conquestione |j sua consules Lubicenses nobis monstrauerunt, quod in Ciuilate Hamborch ciuitati Lubicensi iniuria per violenciam j| fiat per novum theloneum contra consuetudines antiquitus observatas. Rogamus ergo dilectionem vestram, quatenus ipsos per novum theloneum rion grauetis, sed permittatis eos frui iure suo secundum con- suetudinem hactenus laudabiliter obseruatam.
Die Aufschrift laufet: Avunculis suis Karissimis Adolpho et Johanni Comiti- bus Holtsacie, et honorabili viro . . preposito in Hambuig.
\ach dem auf der Trese bcfmdlichen Originalc, auf dcssen Hiickscilc noch Spuren de» SicgeU zu sehen sind.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}