CXXIX.

Innocentius episcopus, seruus seruorum dei. Carissimo in christo filio . . , Regi Dacie Illustri, salutem et apostolicam benedictionem. Tua semper debet optare serenitas, ut tam in Regno tuo quam in eiusdem confinio tranquillitas fructuosi uigeat, et incursus discriminum, que de gwerrarum tempestate prodeunt, exinde penitus excludantur. Sane fifi Karissime pretextu discordie, que inter te ac dilectos filios, Consilium et Commune Lubicense, uertitur, multis non solum personarum et rerum pericula, set etiam, quod est grauius, animarum inminent detrimenta, et libertas ecclesiastica leditur ac fidei negotium, quod agitur in Liuonie et Pruscie partibus, multipliciter impeditur. Cum itaque predictis consilio et Communi sit, prout asserunt, domino inspirante uotiuum, quod omnino dispendiorum hujusmodi cesset occasio, et inter te ac ipsos sit pacis et concordie plenitudo, ita quod regnum tuum per ipsos de cetero nullatenus molestetur, Serenitatem tuam in domino affectuose rogandam duximus et monendam, quatinus ab eorundem Consilii et Communis molestatione omnimoda pro apostolice sedis et nostra reuerentia conquiescas, Ita quod nos per effectum operis agnoscentes ad instantiam nostram diligere fructum pacis tibi exinde oportunis temporibus condigni fauoris premia compensemus. Datum Lugduni, Non. nouembris, Pontificatus nostri anno Septimo.

Nack dem auf derTrese beflndlichen Fidimus dcs Cardinal-Bischofes Wilhelm von Sabina, mit daran hangendem Siegel

CI,.

Papst Innocenz W. beauftragt den Erzbischof zu Bremen und den Bischof zu Schwerin, die Streitigkeiten zwischen demKonige von Danemark(ErichIV.) und der Stadt Liibeck beizulegen. 1249. Nov. 3.

Innocentius episcopus, seruus seruorum dei. VenerabiJi fratri . . , Archi- episcopo Bremensi, et dilecto filio . ., Electo Zeerinensi Salutem et apostoli||cam

1249. Nov. 5. Ml

benedictionem. Semper carissimi in Christo filii nostri, Ulustris Regis Dacie, debet optare serenitas, ut tam in Regno suo, quam in eiusj|dem confinio tranquillitas fructuosa uigeat et incursus discriminum, que de guerrarum tempestate prodeunt, exinde penitus excludan||tur. Sane pretextu discordie, que inter eundem Regem ac dilectos filios, Consilium et Commune Lubicense, uertitur, multis non solum reruui * et personarum pericula, sed etiam, quod est grauius, animarum imminent detri- menta, et libertas ecclesiastica leditur ac fidei negocium, qvod agitur in Liuonie et Pruscie partibus, multipliciter impeditur. Cum itaque predictis Consilio et Communi sit, prout asserunt, domino inspirante votivum, quod omnino dispendiorum huius- modi cesset occasio, et inter dictum Regem ac ipsos sit pacis et concordie plenitudo, ita quod regnum suum per ipsos de cetero nullatenus molestetur, serenitatem Re- giam in domino affectuose rogandam duximus. et monendam, ut ab eorundem Consilii et Comunis molestatione omnimoda pro apostolice sedis et nostra reuerentia conquiescat, ita quod nos per effectum operis agnoscentes ipsum ad instantiam nostram diligere fructum pacis sibi exinde oportunis temporibus condigni fauoris premia compensemus. Quo circa discretioni uestre per apostolica mandamus, qua- tenus memoratum Regem ad hoc monere ac inducere procuretis, qvod super hoc feceritis et inueneritis, nobis fideliter rescripturi. Datum Lugduni, Non. Novembris, Pontificatus nostri Anno Septimo.

\ach der Urschrift, mit anhiingender Bullc, auf dcr Trese.