CII.

Otto dei gracia Trajectensis electus. Omnibus presencium litterarum inspe- ctoribus salutem in domino. Vniuersitati uestre notum facimus, quod uniuersos de Lubeke et Honburch || mercatores cum personis et bonis suis sub nostro conductu et nostra protectione per totam terram nostram in ueniendo (et) recedendo cum firma pace recepimus sub presencium testimo||nio litterarum de fidelium nostrorum con- silio. Ius eciam ipsorum, quantum in presenti scripto continetur, eisdem mercatoribus recognoscimus in terra nostra eis seruandum; videlicet cum ue||nerint ad terram nostram de vltra maria, de qualibet naui cum bonis suis contentis intus, quantuin alij semper solent dare, pergentes ad thelonium dabunt, et quandocumque de Geno fuerint porrecturi cum nauibus, in quibus bona sua reponunt, uersus Flandriam uel alias, inde quocumque uoluerint pergere, dabunt octo denarios trajectenses ad thelonium. De quolibet autem uase cineris uel picis, quod cum instrumento, quod dicitur Crane, ibidem ultra aggerem transfertur, tam pro mercede laboris, quam pro iure dando, octo denanos dabunt traiectenses. Preterea quantum ponderis de bonis suis ibidem duo homines humeris, manibus uel gerula inter se pariter portare

1244. Aujr. 23. 101

poterint ultra aggerem, nichil prorsus dabunt. Cum autem predicti mercatores redierint uersus Ghenum, de qualibet naui, in qua bona ipsorum habentur, octo denarij traiectenses ad thelonium dabuntur, et quotquot Tyere quodlibet pac panni infra se habuerit, de quolibet totidem Tyere ibidem quatuor denarios traiectenses de mercede transferendi ultra aggerem et pro iure debito dabunt. Si eciam redierint nauigio cum uino ibidem apud Ghenum ijdem mercatores, quantum burgenses traiectenses dare solent de quolibet uase uini transferendo ultra aggerem, tantum dabunt ipsi pro mercede laboris et pro iure debito. Predicti autem mercatores eodem per omnia iure et theloneo, quo solent alij intus Muden, secus vecht, cum nauibus superius pergere, pergere debent. Supradicta eisdem mercatoribus seruabimus inuiolabiliter, donec antea per integrum annum eisdem ista, que con- scripta sunt, contradixerimus, post ipsum presentibus annum minime ualituris, quando antea ista eis contradixerimus. Presentes autem huic facto nostro inter- fuerunt: Reimarus prepositus sancti Petri, Giselbertus decanus sanctj Johannis tra- iectensis, Willelmus Comes Hollandie dilectus cognatus noster, Giselbertus dominus de Amestell, Nicolaus Persin, Ernestus de Wlfin, Bernardus de Dolre, Stephanus pincerna, Gerardus dapifer de ultra vecht, Giselbertus de Sulen, Ogerus de Hoke, WUlelmus de Montfort, Philippus de Rininga, Arnoldus de Marsen, Gerardus de Amestel, Ecbertus de Buscho, Gerardus de Judifas et alij quamplures. Datum traiecti, anno domini Millesimo ducentesimo quadragesimo quarto, vigilia Bartholomei.

Naeh der auf der Trese befindlichen Urschrift, mit noch anhdngenden f&nf Siegeln.

€111.

Gunzel III., Graf von Schwerin, entsagt allen Anspruchen auf seine dcm Eberhard Weslphal uberlassenen, und von diesern an die Stadt Liibeck verkauften Wiesen in Lubeck. 1244. Oct. 23.

Guncelinus dei gratia Comes de Zwerin. Vniuersis hoc scriptum intuentibus salutem in eo, qui est salus omnium. || Quoniam labilis est memoria hominum et labitur simul cum tempore labente, necesse est ut scripture || testimonio commen- detur, quod debet perpetuo conseruari. Vnde tam presentibus quain futuris decla- randum dux|jimus, quod nos fideli nostro Euerhardo Westphalo prata nostra, sita in Lubeke, contulimus, gratum et ratum habere volentes quicquid de ipsis pratis, siue in venditione siue in expositione, duxerit ordinandum, id etiam eidem aperta nostra littera confirmamus. Ceterum cum fidelis noster Euerhardus dicta prata

102 V2U. Oct.2Ti.

Consulibus et ciuibus Lvbicensibus dilectis nobis de voluntate nostra vendiderit ratam, ut predictum est, ipsius Euerhardi habere uolumus venditionem. Igitur fidelium hominum nostrorum accedente consilio omnem proprietatem, quam felicis memorie dominus et pater noster, Comes Henricus de Zwerin, et sui progenitores ante ipsum, deinde et nos in pratis predictis habere videbamur et habuimus, ciuitati Lubicensi liberaliter ac voluntarie resignamus, iuri nostro in sepedictis pratis renunciantes, Ciuitati predicte esse perpetualiter propria admittentes. Ne igitur nostra donatio aut dicti E(uerhardi) venditio a nobis vel nostris heredibus aut suc- cessoribus in posterum mutari valeat aut infringi, presens scriptum, nostre donationis perhibens testimonium, appensione nostri sigilli fecimus cummuniri. Hujus rei testes sunt: Johannes de molendino, Fridericus hasencop, Daniel, fredericus de Eueringe, Godefridus de Plote, Ywanus, milites nostri; Luderus, Thitmarus frater suus et Ludolfus amborum frater, Hermannus de fossa, Alexander de foro, Conradus Roberti filius, Ciues de Zwerin ac fideles nostri, et alii quam plures. Datum Anno gratie M CC Quadragesimo quarto, in Ciuitate Zwerinensi, Octauo Kalendas Novembris.

Nach der Vrtchrift, mit wohlerhaltenem Siegel, auf der Trete.