CDXXI.

Viris prouidis et honestis, aduocato et consulibus ciuitatis lubicensis, Johan- nes de dowaco salutem et |j omne bonum cum omni promptitudine seruitii et honoris.

1) Offenbar ist dieses Schreiben des Liibccliiscben Cesandlen dcr Verordnung des Grafen von Flandern vom 26. Mai 1282 (Sartorius a. a. O. Th. II. S. 121.) in der die Zuslimmung der Kaufleute von Ostcn bercils crvviihnt vvird, vorangcgangen: es fallt ohne Zweifcl in den Anfang des Jahres 1281, vrcnn niclit noch in das Jahr 1280.

384 1281.

INouerit vestra prouidentia, quod vobis || misi quandam litteram per mare, de volun- tate et consensu mercatorum yspanie, quod ita ordinauerunt, || quod spero quod nobis et ipsis bene poterit prodesse illud quod continetur in predicta Jittera, si nobis poterit fieri. Sed ita est, quod ego solus sum in flandria, et neminem de aliis ciuitatibus nostre terre possum ad me habere, qui se de dicta re et ordina- tione velit intromittere. hinc est, quod vestram rogo prouidentiam, quatinus ad hoc consilium inponatis festinanter, ut ad me tres homines vel quatuor transmittatis de communi consensu omnium ciuitatum, afferentes secum sigilla dictarum ciuita- tum, qui predictam rem et ordinationem adjuuant expedire, quia mercatores yspa- nie et ego timeo, si dictam rem et ordinationem non festinanter prosequimini, quod a nobis prorogetur: scituri, si aliquem potuissem hic expedire, qui vobis et aliis ciuitatibus potuisset prodesse, quod ea libentissime facerem sicut decens esset et honestum. Item facio vobis notum, me vobis transmis[s]isse unam litteram, quam mihi burgimagistri et scabini brugenses concesserunt, in qua continetur, quicquid de Rebus in communi consilio ipsorum expediuerunt et fecerunt: sed in dicta littera nichil iuris nobis pertinens scriptum est, sicuti in littera mercatorum yspanie: unde rogo vos pro deo, si vobis bonum et vtile videtur, vt habeatis sanum consilium, respiciendo, si quicquid in ambabus litteris continetur emendandum, vt ipsum emen- detis et remittatis nobis in scripto. etiam debetis scire, quod yspanienses fecerunt expensas super dictam rem expediendam, quas computare velint similiter et expen- sas quas nos fecimus, de quibus sum ignorans: unde interrogetis Johannem dictum monachum, quantum expendidit et hoc rescribatis; et rogo cum omni fauore, vt predictam laboretis expedire sicut vobis videtur vtile.

Auf der Riickseite steht: Dentur aduocato et consulibus ciuitatis lubicensis.

jVacA dcm auf dcr Tre&e befindlichen Originalc, ohne Siegcl.