CXXXIX.

Floren(tinus) de Hollandia, frater domini Willelmi Romanorum Regis illustris. Viris Honestis, aduo||cato, consilio et communi ciuitatis Lubicensis Salutem et omne bonum. Vestigiis meorum predecessorum per om||nia cupiens inherere vere honestum, quod pepererint,1 et non dolosum. Quare vobis significare dignum || duxi, quod conscripta a serenissimo domino meo Rege Romanorum vobis inuiolabiliter obseruabo, prout in littera sua, vobis porrecta, planius continetur. Datum apud Hage, anno domini MC(3XL nono, In Crastino victoris.

Kach der auf der Trese befindlichen Urschrift, mit daran hungcndem, jedoch nur halb erhaltenem Siegel.

cxx.

Albert II, Erzbischof von Liefland, Estland und Preussen, Verweser des Bisthums Liibech, urhundet iiber die von ihm auf dem Wege des Compromisses erledigte Streitigheit zwischen dem Kloster zu Cismar und dem Kloster St. Johannis zu Lubech. 1249. April 18.

Albertus, miseratione diuina Archiepiscopus Lyuonie, Estonie et Pruscie, minister ecclesie Lubycensis, apostolice Sedis Legatus. Vniuersis presentes litteras audituris |J in salutis auctore salutem. Nouerint uninersi, quod nos, ex debito officii nostri pacis cultum ampliare et discordias subortas et questi||ones scrupulosas sopire cupientes, causam monasterii sancti Johannis in Lubeke et (de) bonis quibusdam inter Abbatem de Fonte sancti Johannis || Euuangeliste, ex una parte, qui locus vvl- gariter Cycimer dicitur, et Abbatissam sancti Johannis in Lubeke et moniales, ex altera, sic de utriusque partis consensu, cum in nos simpliciter compromiserint,

1) Sartorius hat irrig: „peperint".

1249. April 18.

determinamus, ut Abbati pro restauro bonorum, uidelicet Valkenhusen, piscaria in Wokeniche, quinque marcis denariorum in Theloneo, Triginta talentis frumenti in molendino antiquo, et tredecim solidis Lubycensis monete, qui sicut Canonicis lubycensibus persoluuntur, sic cenobyo sancti Johaunis persoluentur, et octo marcis denariorum in areis, quibus omnibus Abbas de Fonte sancti Johannis Euuangeliste simpliciter cessit a bonis et questione, que bona predicta hactenus inpetebat, Tre- centas marcas denariorum predictum cenobium monialium Abbati et fratribus suis, de quorum consensu iam dictus Abbas cessit, dabit sine scrupulo questionis; quas sic persoluunt: in hoc anno centum marcas, et proximo centum, et tertk) centum. Insuper frater Adolfus et nos bona fide laborablmus, ut dominus Johannes, Comes Holsatie, ecclesiam in Grobe det Cenobyo de fonte sancti Johannis Euuangeliste iure perpetuo possidendam. Insuper duas uillas, scilicet Marus et Londist, ut precio rehnquat cenobyo memorato, operam dabimus bona fide. In cuius rei testimonium presens scriptum sigilli nostri et dicti Abbatis et Gardiani fratrum minorum, luby- censium Consulum et Abbatisse duximus roborandum. Testes huius rei sunt, clerici: Gerhardus dictus Pilatus, Johannes de Parchentyn; Consules: Wilhelmus Vastburgis, Johannes de Cling, Rodolfus Wrot et alii quam plures. Acta sunt hec ad sanctum Johannem Ewangelistam in Lubeke, anno domini millesimo ducentesimo quadrage- simo nono, XIIII kal. Maji.

JVach dem im Archive des St. Johannis-Klosters befindlichen Originale, woran funf Siegel hdngen. jiuch findet diesc Vrkunde sich der Vrkunde vom SiS. Octobcr 19ol (S. unten Ao. CLXWH.) eingeschaltct.