CDXXIX.

E(ricus) dei gracia dnnorum sclauorumque rex. Omnibus presens scriptum Cernentibus salutem in domino. Noueritis, || quod nos omnes libertates, gracias et jura, quas et que dilecti nobis Ciues lubicerises a nobis et a progeni||toribus nostris hucusque habuerant, ipsis de cetero conseruare volumus illibatas, easdem tenore || presencium confirmantes, ac districtius prohibentes, ne quis ipsos Ciues contra dictas libertates impediat vel molestat,3 sicut regiam vitare voluerit vlcionem. In

1) Lics: seruicium. 2) Vicllcirlit ist n u n c «u lescn. 3) Lics: moleslet.

390 1282. Jul. \.

Cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus duximus apponendum. Datum roskild anno domini MCC octogesimo secundo, In octaua beati lohannls baptiste, Teste domino Petro dapifero.

\ach der Vrschrtft, tnit heschadigtem Siegel, auf der Trese.

Der Florentiniache Kctufmann Peter, Genosse der Handlungsgesellschaft Lam- bertucci de Fiescobaldi zu Florenz, quittirt vor Notar und Zeugen uber eine ihm von dem Lubechischen Gesandten Hemrich Flameng Namens des Lubechischen Procurators bei der Romischen Curie, Heinrich von Liibeck, fiir Rechnung der Stadt geleistete Zahlung von 7 Mark Silber.

1282. Jul. 16.

In nomine domini amen. Anno natiuitatis eiusdem MCCLXXXII, pontificatus domini martini pape quarti anno secundo, Indictione X, Mensis || Julii die XVI, coram me notario et testibus subscriptis, ad hoc specialiter uocatis et rogatis, Petrus dominus forensis, ciuis et mercator j| florentinus de societate domini Lam- bertucii de flescobaldis de florencia, nomine suo proprio et nomine dicti domini lambertucii et aliorum sociorum || et societatis predicte confessus est, se recepisse et habuisse ab henrico dicto flamengo, nuntio ciuitatis lubicensis et magistri hen- rici de lubec, procuratoris prefate ciuitatis, nomine ipsorum et pro eis septem marchas boni et fini argenti, quas predictus magister henricus de lubec procuratorio nomine dicte ciuitatis dare tenebatur eidem Petro et sociis suis, de quibus uocauit se bene quietum et pagatum; et exceptioni non numerate, non solute et non recepte pecunie seu argenti [et] propterea dictus nomine suo et nomine dictorum sociorum suorum renunciauit et refutauit dicto henrico flamengo nomine predictorum magistri henrici et ciuitatis lubicensis, et mihi notario infrascripto tanquam publice persone, recipienti predictis magistro henrico et ciuitati, per pactum de ulterius non petendo remisit omne ius et omnem actionern, Justiciam et rationem, quod et quam pre- dictus petrus et eius socii habent et habere possent contra predictos magistrum henricum et ciuitatem et eorum bona occasione predicte quantitatis marcharum argenti, et generaliter quocunque alio iure, titulo, causa uel modo usque m pre- sentem diem, nulla sibi nec eius sociis in aliquo facta reseruatione; mandans, quod si qua scriptura inde appare(a)t contra predicta, quod cassa sit et uacua et nullius ualoris existat, promittens per stipulacionem legitimam mihi predicto no- tano, recipienti nomine predictorum magistrj henrici et ciuitatis, predictam renuncia

1282. Jun. 16. 391

cionem et refutacionem et omnia et singula suprascripta . . . rata et firma habere, attendere et obseruare sub obligacione omniurn bonorum suorum et sociorum et societatis predicte et sub pena dicte quantitatis duple. In cuius rei testimonium prefatus Petrus presens publicum Instrumentum sui sigilli fecit munimine roborari.

Actum apud Vrbem ueterem, presentibus hiis testibus scilicet magistro Bon- core de fallarone, procuratore in romana curia, Johanino magistro . . de campo- fellone et nicolucio de sancto genesio.

Ego Matheus de pisana de Urbe, dei gracia sancte Romane ecclesie aucto- ritate notarius, predictis Interfui rogatus, scripsi et publicaui.

Nack der auf der Trese befindlichen Urschr\ft, mit daran hdngendem Siegel, worauf die IVorte Pelrna de

locictatu noch zu leten sind.