IiVIII.

In nomine sancte et individue trinitatis. Ego Albertus dei gracia Dux Saxo- nie et dominus Nordalbingie. |J Vniversis presentem paginam inspecturis in perpetuum. Ne facta mortalium ab eorum successoribus ualeant || immutari, statuerunt acta sua temporibus ipsorum et scriptis commendari et sigillorum suorum appensione pariter[|

1) Dic Indiclion stimmt nicht r.ur Jahrewatil.

1254. Fehr. 67

roborari. Vniversis igitur, ad quos presens scriptum pervenerit, tam presentibus quam posteris, notum esse volumus, quod nos, tum propter favorem et dilectio- nem fidelium nostrorum Burgensium Lubicensium, tum propter multimoda servicia, que ipsi nobis voluntarie ac sepius exhibuerunt, de puro nostro arbitrio eisdem recognoscimus et confirmamus omnia iura et libertates, que ratione sui iuris habere debent, sicut notum est, per nostrum dominium pariter et ducatum. Item si ali- quis hominum predictis Burgensibus nostris iura sua uel libertates infringere voluerit aut presumpserit in nostro dominio, eisdem consihis et auxiliis fidehter assistemus. Vt autem huiusmodi factum nostrum stabilius perseveret et scriptis inpingi et sigilli nostri appensione jussimus confirmari. Huius uero rei testes sunt: Bertramus Pin- cerna, Theodericus Marscalcus, Olricus et Ericus1, fratres de Chune, Fridericus nudipes, Gerhardus falco, milites; Presentibus etiam: Gerhardo, Helya, Arnoldo, Willehelmo, Burgensibus, et aliis quam pluribus viris providis ac discretis. Actum Louenburch publice, anno incarnationis domini MCfiXXXIIII, Mense Februario, Indictionis Vte.2

lS'ach dem Originale mit wohlerhaltenem Siegcl, avf dcr Trcse.