Codex Diplomaticus Lubecensis - Lübeckisches Urkundenbuch, Nr. XXX. , S. 58
XXX.
Bertoldus dei gratia lubicensis episcopus. Omnibus christi fidelibus in per- petuum. Quod gerendum inspirat homini divina ratio et perceptorum|| a domino beneficiorum debita cum gratiarum actione memoria, sic debet fieri firmum et sta- bile, quod processu temporis non possit in proborum|| calumpnia revocari. Sciant igitur tam presentes quam futuri, quod, cum mansionem haberemus iuxta civitatem in loco, qui dicitur || alden lubeke, et pauperes civitatis ibidem tam in piscatione quam in graminum messione necessaria vite conquirerent et cum familia nostra renitente sepe confligerent, burgenses nostri, semper nobiscum concordare studentes ad cedendum pocius quam ad litigandum, multa devotione precum nos inducere non cessarunt, presertim cum multe incommoditates, quas ratione navium transe- uncium sustinuimus, nobis molestam et odiosam in eodem loco facerent mansionem. Nos igitur inutile reputantes et contemptibile quodlibet bonum, quod sine lite possideri non potest, cedendum pocius eligentes quam cum multitudine sine profectu disceptare, locum predictum reliquimus et dilectis nobis burgensibus cessimus, recognoscentes, quod in Ioco illo neque per privjlegia, neque per testimonia aliquid nobis iuris addicere poteramus, terminos distinctos infra premezen et premezen supra et zuartowe et zvartowe supra nostris successoribus fideliter reservantes, hoc uidelicet pacto, quod in dictis aquis nullum molendinum ad detrimentum nostrorum molendinorum construatur. Ea propter presens scriptum testimonio litterarum nostrarum cum appensione sigilli nostri duximus muniendum. Presentes autem erant hii: Herbordus abbas de ryneuelde, Johannes abbas de lubeke, Eppo prepo- situs de porezt, Ludolfus de Luchowe, Johannes volquardi, et alii quam plures canonici Lubicenses; Consules civitatis: Elverus de bardewich, Henricus wllenpunt,
1225. 37
Godescalcus de Bardewic, Johannes de molne, Wilhelmus albus, Hermannus de vifhusen et alii quam plures. Acta sunt hec anno incarnationis domini M CC XXV» Pontificatus nostri anno XV. Datum lubeke, feliciter, amen.
Kaeh dem Originale, mit anhdngendem Siegel, avf der Trese.
i
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}