CCXCVI.

Clemens episcopus, seruus seruorum dei. Venerabili fratri, . . Episcopo Raceburgensi, salutem et Apostolicam benedictionem. Lecta nobis dilectorum filiorum Cifujum lubicensium petitio continebat, quod dilectus filius noster Guido, tituli sancti Laurentij in Lucina presbyter Cardinalis, apostohce sedis legatus, audita occupa||tione dampnabili, que pretextu cuiusdam corruptele nepharie fiebat in illis partibus de bonis nauigantium, quos incuiTere naufragium contin||gebat, ac super boc uolens salubre remedium adhibere, inter alia, que ad huiusmodi remedium faciunt, declarauit, quod omnia bona naufragorum huiusmodi, siue presentes uel absentes existant, ad eos, qui illa iuste possiderant antequam naufragium pateren- tur, uel ad heredes eorum, qui exinde mortis periculum incurrerent,1 de iure per- tineant, aliqua contraria consuetudine non obstante; prout in litteris ipsius legati confectis exinde ubique directis, ac inter ceteea eontinentibus, ut declarationem huiusmodi, nec non statutum, quod in fauorem naufragorum ipsorum super hijs edidit, obseruari facias, plenius dicitur contineri. Nos itaque, quod ab eodem Legato super hoc pie ac prouide factum est ratum et firmum habentes, idque

1) Lics: incurrerant.

36*

284 1267. April 28.

auctoritate apostolica confirmantes, fraternitati tue per apostolica scripta manda- mus, quatinus super hijs iuxta tenorem dictarum litterarum ipsius legati procedas, contradictores per censuram ecclesiasticam, appellatione postposita, compescendo; Non obstante, si aliquibus a sede apostolica sit indultum, quod suspendi uel inter- dici aut excommunicari non possint, siue qualibet indulgentia sedis eiusdem, per quam atribute in hac parte tibi iurisdictionis explicatio impediri ualeat uel differri, et de qua in nostris litteris fieri debeat mentio specialis, seu constitutione de duabus dietis edita in concilio generali, ita quod ultra tertiam uel quartam aliquis extra suam diocesin auctoritate presentium ad iudicium non trahatur. Datum Viterbij, IIII kl. Maij, Pontificatus nostri anno Tertio.

iSach dem Originale, mit anhdngendcr Bulle, auf der Trese.

ccxcvn.

Wartislaus, Herzog von Danzig (Hinter -Pommern), verspricht den Liibechem und allen von ihnen Empfohlenen sicheres Geleite in seinen Landen zu gewiihren.

1267. Mai 10.

Wartislaus dej gracia dux gdanensis. Viris prouidis ac honestis, consulibus cunctisque ciuibus in lubec commorantibus, salutem |j et sincere dilectionis constan- ciam. Vestra racionabili peticione admissa, omnibus ciuibus ac cunctis, pro quibus testimoni[|um exhibebitis, terre nostre introitum et exitum, eos amicabiliter pertra- ctando, concedimus securum, et omnium eorum, que |j in littera patris nostri uobis transmissa continentur, conferimus firmitudinem; postulantes, quatinus ciues nostros et alios nobis subditos, si in uestram deuenerint ciuitatem, nostri causa fauorabili- ter pertractetis, et uestris, ne aliquod incomodum terre nostre consilio uel auxiiio inferant, denegetis, et si quos nostrum malum ordinare noueritis, nullum auxilium prestando set pocius nos tuendo, premunire, ut inter amicos expedit, studeatis, et litteras hoc continentes, sigillo uestro roboratas per latores presencium nobis transmittere procuretis: quibus receptis promittimus amiciciam uobiscum tempore uite nostre et prenarrata perpetue infallibiliter obseruare. Datum in gdanzke, anno gracie MCCLXVfl, tercia feria post octauas beatorum apostolorum philippi et iacobj.

A'ac6 dem Originale, mit anhdngendem Siegel, auf der Treie.

1267. Mai 12.