CCXCIX.

In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Woldemarus dei gratia dominus de Rozstok. Omnibus presens scriptum || intuentibus jn domino salutem. Cum

286 1267. Jul. 17.

hominem ab initio sue creationis liberum natura formauerit, jus naturale tamquam || omnibus aliis prelatum complecti uolentes, dare libertatem, esse credimus officij pietatis. Hinc est, quod notum || esse uolumus tam presentibus quam futuris, quod nos inhabitatoribus ciuitatis lubicensis, multis ipsorum meritis intercedentibus et seruitiis plurimis, que nostris progenitoribus inpenderunt, quoddam libertatis conces- simus donatiuum, illud uidelicet, quod in ciuitate nostra Rozstock et in omnibus locis nostre iurisditionis ab omni exactione et theloneo perpetuo sint exempti, Aditientes hoc, quod si aliquos ex ipsis in terminis nostre terre casu infortuito contigerit naufragari, quidquid de rebus suis saluare poterint quieta retineant pos- sessione. Ne autem gratia presentis priuilegij a nobis uel a nostris posteris seu ab aliquo cassari ualeat aut infringi, huius cedule scripturam memoratis burgensi- bus contulimus sigilli nostri munimine roboratam. Huius rei testes sunt: Nobilis dominus Wrzlauus princens1 Ruianorum; Milites: dominus gutanus, dominus Ge- orgius, dominus Johannes de swerzt, Magister theodericus notarius domini de Rozstock; Consules eiusdem ciuitatis: Gherardus loz,, thius rufus, henricus adolfi, henricus sapiens, Johannes de luneburg, Conradus perui, Reinico reinberti, Arnol- dus copian et alii quam plures. Datum Rozstokii, Anno domini MCCLiVII, XVI kl. Augusti.

A'aeA dem Originale, mit anhiingendem Siegel, auf der Trete.

ccc.

Guido, Cardinal und papstlicher Legat, fordert zu milden Gaben attf zum Bau von Oeconomie - Gebauden im St. Johannis -Kloster zu Lubeck, unter Bewilligumg eines hundertliigigen Ablasses. 1267. Se^rt. /.

Vniuersis christi fidelibus, per Ciuitatem et diocesin Lubicensem ac totam prouinciam Bremensem constitutis, || Frater Guido, miseratione diuina Tituli Sancti Laurentii in Lucina presbyter Cardinalis, apostolice Sedis legatus, || Salutem in domino sempiternam. Quoniam, vt ait apostolus, omnes stabimus ante tribunal christi, recepturi prout in || corpore gessimus, siue bonum siue malum fuerit, oportet nos diem messionis extreme misericordie operibus preuenire, ac eternorum intuitu seminare in terris, quod cum multiplicato fructu recolligere valeamus in celis; firmam spem fiduciamque tenentes, quoniam, qui pace seminat, pace et

1) Lics: princeps.

1267. Scpt.l. 287

I

metet, et qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et metet vitam eter- nam. Cum itaque abbatissa et conuentus beati Johannis ewangeliste in Lubeke officinas et edificia in eo[st]rum claustro non habeant, ac pro ipsorum edificatione proprie ipsis non suppetant facultates, cum alias et paupertatis onere pregrauentur, vniuersitatem vestram rogamus, monemus et hortamur attente, vobis in remissione peccaminum iniungentes, quatinus de bonis vestris, vobis a deo collatis, pias ele- mosinas et grata eis karitatis subsidia erogetis, vt per subventionem vestram aliorumque fidelium perficere valeant quod intendunt, Et vos per hec et alia bona, que domino inspirante feceritis, possitis ad eterne felicitatis gaudia peruenire. Nos autem de misericordia domini et auctoritate nobis a domino papa concessa confisi, omnibus vere penitentibus et confessis, qui eis ad hoc manum porrexerint adiutricem, Centum dies de iniuncta ipsis penitentia misericorditer in domino relaxa- mus, presentibus post consummationem operis minime valituris. Datum in Lubeke, Anno domini MCCLXVII, kal. Septembris, Pontificatus domini Clementis pape IIIIU anno Tertio.

Xach dem im Archive dea St. Johannis-Klosters befmdliehen Origmale, mit anhdngendem Siegel.