CXXIX.

Sanctissimo patri ac domino Innocencio, Sacrosancte Romane ecclesie summo pontifici L(udolfus) Dei gratia Raceburgensis episcopus cum fideli reuerencia |j deuota pedum oscula Beatorum. Quoniam de uero nobis constat, ciuitatem lubicen- sem de iure sub imperii dominio existere, || eiusdem angustiis et miseriis, quibus Rex Dacie non ueretur lubicenses continue affligere, conpaciendo, sanctitatis vestre auribus insinuamus, || quod idem Rex Dacie ipsos lubicenses iniuriose opprimendo et vioienter impugnando, omnibus suis viribus et studio conatur ciuitatem ab imperio, quod in detrimentum nostrum et ecclesie nostre dispendium nimium vergeret, segre- gare, et per hoc iuri imperii inmerito derogare. Vnde cum pro honore et iure imperii conseruando ipsi ciuitatenses laboribus et expensis ipsius Regis dacie iniuri- osis impugnationibus viriliter resistendo grauiter affligantur, idcirco pro ipsis lubi- censibus, qui bonum successum ecclesie nostre diligunt et promouent, deuotas preces sanctitati uestre effundere decreuimus, quatinus de consueta sedis apostolice pietate iam dictis lubicensibus fere omni solacio destitutis paternum adiutorium et efficax consilium misericorditer impendere dignemini, qualiter a crudebssimis mani- bus ipsius Regis dacie eripiantur et pristine libertati traditi imperio conseruentur; peticiones eciam suas, quas vestre sanctitati per Johannem clericum, canonicum lubicensem, porrigunt, affectuose audiatis et clementer exaudiatis.

I) Es wird dic Urkundc in diese Zcit r.u setxen sein, da die Lilbeclicr im Jahre 1249 schon die OfFcnsive gegcn den Kdni» crgrifTen hattrn.

Vor 1248. 127

cxxx.

Svantepolk III., Herr von Danzig (Herzog von Hinter-Pommern), bestimmt die von den Lubeckischen Kuufleuten in seinem Lande zu erlegenden Abgaben und Zolle. Vor 1248?

Z(uantepolcus) dei gracia dominus in gdanzk. Aduocato, Consvlibus, Bur- gensibus vniversisque civibus in Lvbeke et mercatoribus || vbique degentibus gracie gve plenitudinem cum salute. Nostrorum violantes statuta predecessorum et uestre in omnibus || satisfacientes voiuntati, vobis dignum duximus intimandvm de libertate hactenus inavdita, quam pro||mittimus navibus fines christianos petentibus et ab isdem ad propria revertentibvs. Koga, si navfragivm in terminis nostris pertvlerit, X mar- cas, minor navis V, salvis rebus, persolvat. Si in portv nostro fundvm tetigerint uel inpediantur, avxilio, qualicumque uoluerint, adiuventur. Si intrauerint, maior navis cum panno X ulnas burnit uel frizal, si cum sale duos pundones, minor vnvm. Ascendentes in poloniam plaustro imponant quantum possint: solo equo trahente, vnam marcam dabunt; Ad castra ulnam panni. De omni societate plaustrorum subcamerario V ulnas uel dimidiam marcam argenti dabunt. Cvm plaustra descen- dant, ad quodvis castrvm dvos scotos argenti, preter in gdansk. Si navigio descen- dant, de maiori navi marcam et dimidiam, de minori III fertones. Tolonea omnia reddent in gdansk. Hec omnia sigilli nostri appensione roborata intendimus vita comite conservare. Testes huius rei sunt: vnezlawus, budiwig, toslav, domazlawus prefectus, anduras, albertus, Henricus, Marquardvs. In nereo damus eandem libertatem a portu usque ad tiliam arborem.

Mach dem Originale, mit beschddigtem Sicgel, auf der Trete.