CXCIX.

Albertus miseratione diuina Archiepiscopus Lyuonie, Estonie et Prutie, minister Ecclesie Lubicensis. Omnibus sancte matris Ecclesie fidelibus, ad quos || presens scriptum peruenerit, salutem et benedictionem a domino. Cristiani nominis religio hoc requirit, ut super afflictos pia gestent viscera, || qui sibi uolunt in suis necessitatibus subueniri; et hoc idem persuadet lex et ratio naturalis, ut, quecum- que uolumus nobis fieri, eadem et || nos proximis nostris, maxime necessitatis tem- pore, faciamus. Cum itaque necessitas non modica, immo vna de maximis et de

1) Lies: terrenii.

2) LiM: paclo.

184 1*255. Juni.

precipuis, repuletur, ut, cum fideles quique raercatores in licitis negotiationibus res et personas suas exponant discrimini, et tempestatis periculo ingruente quasi nichil aliud nisi mortem ante oculos uideant incumbentem, et parum reputent res oranes deperdere sola uita contentj, miramur et rairarj non sufficimus, quomodo inueniri possit quisquam tpm perditus et prophanus, qui manus suas sacrilegas presumat extendere ad res illorum, qui de naufragio et mortis periculo per solam dei cle- mentiam sunt saluatj: quod omnium raptorum et predonum crudelitatem excedit. Unde, uolentes cum dei adiutorio lanto sceleri congruis remedijs o(b)uiare, taliter duximus prouidendum, ut secundum sanxiones canonum el /mperialium decreta raaiorum, omnes huiusmodi sceleratissimos predones vno animo persequamur: decer- nentes in primis, vi omnes supradicti fideles, qui mare nauigant inter Lubeke et Gotlandiam, inter Dannam fiuuium ascendendo, nec non ad omnes partes Liuonie et Estonie, sub apostolica sede et nostra protectione consistant, nec quisquam eos contra iusticiam audeat perturbare; et tam perturbatores, quam participes eorum seu tutores ac defensores excommunicationis vinculo sint astricti; et quicumque de rebus sic ablatis in emptione, permutatione uel conseruatione aliquid participare presumpseril, donec ablata in duplum restituat, tam diu ab ingresso Ecclesie sit suspensus, ac si voluntarium homicidium perpetrasset. Judices autem seculares huiusmodi latrocinia potestate sibi tradita tanta diligentia persequantur, ut ipsos [non] opoi teat rationem reddere de neglectu, quia non turbare peruersos nichil aliud est quam fouere. In parrochia vero illa, ubi talis rapine facinus perpetratur, sta- tim cessent diuina officia, et significetur Episcopo loci et judici seculari, quod propter talem causam diuina cessauerint; et uterque apponat remedium salutare, antequam fiat resumptio diuinorum; et si remediura neglexerit adhibere, judex eccle- siasticus ipso facto ab ingressu ecclesie sit suspensus, Judex vero secularis judiciaria careat potestate, et si ipsum superior non ammouerit, postquam res ad ipsum peruenit, pene simili subiacebit. Nullus autem omnium predictorum, nisi perfecte penituerit et restituerit ante mortem, ecclesiasticam habeal sepulturam; quin potius, si in tali statu di(s)cesserit inconfessus, cadauereius, in mare proiectum, ibi dignam recipiat ultionem et sit alijs in exemplum, ubi contra terre marisque dominium et contra fideles ipsius flagitia perpetrauit. Precipimus autem, vt hec littera ecclesijs parrochialibus et maxime in locis maritimis in quatuor anni temporibus et postmo- dum semel in anno sollempniter publicetur, Saluis alijs remedijs, que, dante domino, cum consilio Episcoporum et aliorum fidelium, cum ad parles illas venerimus, apponemus. Summa enim intentionis nostre hec est, ut pax dei, que exsuperat omnem sensum, ingrediatur nobiscum ad terras illas, ad quas proficissimur propter

1253. Juni.

deum, vt per pacem temporis ad pacem pectoris et demum ad pacem eternitatis, concomitante diuina clemencia, veniamus. Datum Lubeke, Anno domini M CC Quinquagesimo Tercio, mense Junio.

Xach dem Originale, avf dcr Trese, mit anhdngendcm Siegcl.

cc.

l)ie Rathmanner zu Liibeck und Hamburg verhaufen gemeinschqftlich Getreide an

Heinrich von Barmestede. 1285. Jul. 6.

Notum sit omnibus presens scriptum inspecturis, quod Consules de Lubeke et de Hammenborg contra dominum Henricum de Barmestede || emerunt ad VI annos quandam summam avene et siliginis pro Mille marcis et Quadringentis mar- cis et Quinquaginta marcis denariorum, )| quemlibet vero chorum siliginis pro XX solidis denariorum et quemlibet chorum avene pro VIII solidis, tali conditione in placitis [| interposita, quod quicquid de predicta annona provenerit, medietas nostre Civitati et reliqua medietas videlicet de' Mille et Quadringentis marcis cedet Civitati Lubicensi, hoc eciam in prenotatis placitis adiecto, quod nos sine voluntate et con- sensu Lubicensium his, qui fide data promiserunt, nullas inducias dare poterimus vel debemus. Pro hiis autem bonis omnibus promiserunt milites isti: Dominus Henricus et Dominus Otto fratres de Barmestede, Dominus Hermannus de Bar- mestede, Dominus Harwicus Stormarius et fratres sui Marquardus et Godescalcus, Dominus Reinbertus, Dominns Lambertus Hence de Wedele, Dominus Nortmannus- de Herslo, Dominus Georgius, Dominus Henricus de Hamme, Dominus Wernerus de Tralowe, Dominus Hartwicus de Goldenboch, Dominus Borghardus Diis, Do- minus Marquardus Lupus, Thidericus filius prefecti, Dominus Nicolaus Suanus, Dominus Timmo de Godelendorpe, Dominus Marquardus de Beienflete, Dominus Radolfus de Travenemunde, Dominus Borghardus de Insula, Dominus Vrowinus de lnsula, Dominus Marquardus de Prato, Johannes de Islinge, Dominus Marquar- dus Mule, Dominus Harwicus de Phocgense, Dominus Otto Rusche, Dominus Lupus miles, Lambertus de Hummersbutle. Super defectum omnium istorum promi- serunt domini nostri comites Jo(hannes) et G(erhardus) Holzatie, Stormarie et de Scowenburg. Hoc sigilli nostri munimine protestamur. Datum anno Incarnationis domini MCCLIII, In Octavis Apostolorum Petri et Pauli.

.Xach der Urschrift, auf der Trtse, mit angchdngtcm Stcgcl der Stadt Hamburg. Einc alte Copie aut

dcrselben 'Leil ist ebenfalls vorhanden.

Bd. I.

24

186 1233. Jul. 26.