Wy Hynrick van gades gnäden hertige to Meke- lenborch, furste tho Wenden, greue to Sweryn, Star garde vnd Kostick der lande her bekennen vnnd belügen äpenbär vör allesweme, vor vns vnnd vnse rechten eruc. dat wy schnldich synt rechter witliker schuld den duch- ligen, vnsen leuen getrüwen Cord vnnd Dyderike, brö- deren, geheyten de Rore vnd eren rechten eruen sosz- hundert güde rynsche gulden vulwichtich, de se vns tör nuge wol bereth vnd to dancke betälet hebben, de yn vnse vnde yn vnser eruen nuth vnde främen gekeret hebben, wör des no'th vnde behoeff was, de wy en edder eren rechten eruen vppe dessen ncgestkämenden sunte Martynsdach tho dancke vnd tör nüghe willen betälen vnd bereden mit redeme golde edder mit nöge- haftigen vorfolgeden panden, de men mach setten to cristen ofte to iöden, to den panden vultodönde, alse pandes recht is. Dy[t] läue wy, hertich Hynrik vör- geschreuen, mit vnsen trüwen medelöueren, alse her Jurgen Grabow tho Sukevitze, äuOeft£ ütoltjatt tho deme Grubenhagen, Clawes van Oldenborch to Gremmelyn, Woldemar van Plessen tho deme Brfile, 'olde Dreues Vlatow tho deme Sture, Hynrick Hane tho Arnsberge, Joachym Lutzow to Grabow, Claus Hane tho Kuchkelmisse, Olryk van Pentze tho deme Rede-

401

uine, iunge Dreues Vlatow tho deme Sture, Hynrick van Plessen tho Czulow, Vicke Haluerstad tho Kamptze, wy läuen alle mit eyner vngeschedenen sämen hand Cord vnd Dyderyk Rore bröderen vörgenant vnd eren rechten eruen in aller mäten, alsze vörschreuen steyt. Weret dat wy vörgenante furste vnd here den vörge- schreuenen summen alse soszhundert güde rynsche gulden vp den vörschreuen sunte Martyns dach nicht wolden vthgeuen edder betälen, vnd Cord vnd Dyderyk biodere de Rore vörgenant vns den vörgenanten sum men wolden läten anstän, so scholen vnd willen wy vor vns vnde vnse eruen Corde vnde Dyderyke edder eren eruen dar mögelike renthe vor geuen, vnnd wenne vns vörbenömde forste edder vnsen eruen, Corde, Dy deryke, bröderen, eren eruen szodans nicht lengk gädet van beyden parthen, szo schole wy edder vnse eruen en edder eren eruen ofte se edder ere eruen vns edder vnsen eruen dat vorkundigen vpp sunte Johannis bap- tisten dach to middensomer, vnd denne darna alsodannen summen alse soszhunderd güde rynsche gulden mit der renthe vp sunte Martyns dach denne volgende tör nüghe vnd to dancke wol betälen, sunder iennygerleye inhol- dent, hulperede edder nygefunde, vnd oft iennigerleye yn dessem breue vorsümet were mit gedachte edder holych worde, dat schal vns vnd vnsen eruen nicht kömen to fiämen vnnd den erbenömden Corde vnd Dy deryke vnnd eren eruen nicht to schäden. Dyt läue wy vörgenante furste vnd her mit vnsen eruen vnnd mit vnsen trüwen medelöu eren vörgeschreuen, also her Jurgen Grabow, JtuÖCfce üftttttjatt, Clawes van Oldenborch, Woldemer van Plessen, olde Dreues Vlatow, IJynrik Hnne, Achym Lussow, Claus Hane,

405

den richte yn der ißghenwardigheit vnses trü- wen rädes mannen vnde steden, also Hermen Kremo'n, Wuluingh van Oldenborch, Jachym Lynstowe vnde Jßtttrtfe iHOltjatt, de alle dyt recht vra- ghet, ordelt vnde dEIet hebben, vnses truwen rädes to Parchym, Gustrowe, Plawe vnde Tetrowe, Malchyn vnde Warne vnde vele mer vnser manne vnde bedderuer lüde, de tüghes vnde löuen wol werdich synt. To högher bewäringhe hebbe wy bere Balthasar vör- benömet vnse ingheseghel myt witscop vnde willen henghet läten vör dessen breff, gheuen vnde screuen an vnsem slott to Gustrowe, na den iären ghodes ver- teyn hundert yär in (leine söuenteynden iäre, dör na yn des hilghen cruces öuende also dat vunden waert.