97_

gheuinghe deses breues vort äuer sos yären neghest volghende. Ok hebben wy vorbat deme vörbonömeden Hinrik där läuet, dat hee an deme vorbonömeden slote Cummerow bewysliken na derkantnisse dryger vnses heren reden vnde dryger syner vrunt vorbüwen schal drß hundert sundesch mark, wör em duncket där des best nöd ys, vnde nycht mer, äne dat sehe na vnseme hete vnde wyllen. Hyr vp hebbe wy vörbonömeden ißoltjatt, heren Hasse, heren Hans, Arnd, Curd vnde räd to Olden Treptow deme väkenen bonömeden Hin rik van Heydebreken vnde synen rechten eruen ant- wardet vnde ieghenwardighen antwarden briikliken slo- tele vnde slod Cummerow myt alle syner tobohöringhe, alse dat lycht vnde wänlik ys, myt vnde bynnen alle synen scheden, also slodlöuen recht ys. Vnde efte dar bynnen dessen vörscreuen sos iären krich worde, dat dar welk togreppe scheghe myt röue, brande edder welkerleye wys dat scheghe in der voghedige to Cum merow edder in vnses heren lande, vnde desse vörbo nömeden voghed deme ruchte volghede edder ök na- sochte vmme der sehycht wyllen, edder vnse vörge- nömeden here edder vnses heren rede ene wör vorbädede edder anders wör in vnses heren werue vmme vnses heren landes beste #yllen, vnde dat bewyslik were, vnde efte hee där äuer greppen worde edder welken schäden dar äuer neme, de bewyslik were, dar god vor sy, den schal em vnse ergenömede here vprychten vnde benemen vnde gantzliken wedder legghen, er hee ene edder syne eruen van deme vörbonömeden slote vntsettet. Neme hee ök welk vräme där äuer, den schal hee ök gantz liken tokeren vnseme heren. Ok efte binnen dessen yären vnse vörgenömede here myt anderen heren [in] des

J98^

seme Tollenschen örd landes besetten edder myt anders weme to veyde edder to kryghe queme, so schal vnse here vppe desset vörbonömed slod suluen syne kökene vnde syne w6re hebben vnde legghen vnde de terynghe vt stän. Dede des öuer vnse here nycht, so mach desse vörbonömede voghed syne were dar legghen vör dat land, wes em des bewysliken kostet na derkantnisse dryger vnses vörbenömeden heren reden vnde dryger syner vrunt, dat schal nie em edder synen eruen ök wedder legghen, vnse vörgenömede here, er hee ene edder syne eruen van deme slote vntsettet, vnde bynnen dessen vörscreuen sos iären schal me dessen vörbonöme- den voghed edder syne eruen nycht entsetten van desseme vörbonömeden slote, äne yd sehe na syneme edder syner eruen wyllen. Wen öuer desse vörscreuen sos iäre vmme kömen syn, wen denne vnse gnedighe vörbonömede here syn slod wedder hebben wyl, edder desse vörbenömede voghed edder syne eruen ök dyt vörbonömede slod denne nycht lengher holden vnde ere pennynghe wedder hebben wyllen, so schal vnse gne- dige here dat deme vörbonömeden voghede edder synen eruen edder de voghed vnseme heren touören en halff iär to päschen tosegghen, to deme neghesten sunte Mertene dar na so schal vnse herein syne pennynghe, alze drehundert sundesch mark, de hee dar ane vor- büwet heft, redeliken wedder gheuen, er vnse here ene edder syne eruen van deme slote vnsettet, vnde denne dar neghest to sunte Peters daghe schal hee vnseme heren syn slod Cummerow sunder yenegherleye vnplicht quit vnde vryg wedder antwarden myt also güder säte vnde rekenschop, wes des ys, alse hee dat entfanghen heft. Is dar denne wes mer edder better, dat bewyslik

99

ys, dat schal em vnse here echter na derkantnisse dry- ger syner rede vnde dryger syner vrunt vorböten vnde wedderlegghen. Ok kan desse verbonömede voghed dyt vörbonömede vorbüwede gheld yeghen vnsen heren neigherne mede Vorwerken vnde vorbreken. Ok wes desse vörscreuen voghed were tüghed vppe vnses vör- bonömeden heren slod, dat sye an bussen, armborsten pile, puluer, edder wes des sy, wen hee denne dyt slod wedder vorantwardet, so schal hee ök vnseme heren de were antwarden; wes em de bewysliken heft geko stet, dat schal em ök vnse here wedder gheuen like deme vörbonömeden summen, er hee ene van deme slote vntsettet. Scheghe ök dat bynnen dessen sos iären vörscreuen, dat vnse vörgenörtlede here van dödes weghene affghynghe, dar de almechtighe god langhe vör sy, vnde en andere here edder heren to vns in to landen, to sloten vnde to lüden wolden, de here edder de heren scholen desseme vörbonömeden voghede dessen yeghenwardighen breff vnde endracht, aldus alsee vth- wyset, holden; weret dat see dat nycht dön wolden, zo schole wy vnde wyllen der nycht toläten vnde insteden, vnde scholen by desseme vörscreuen voghede blyuen, zo langhe em dat gantzliken ys, holden. Ok schal desse vörbonömede voghed allen des godeshüzes tör Verghen armen lüden vnde büren nynerleye nyge vn- wänlike denste edder vnplycht, beswärynghe edder ye- negherleye beschattinghe vplegghen edder dün, men hee schal see beschermen vnde by allen wänliken rechte- gheyden gantzliken läten blyuen. Alle desse vörscreuen stucke vnde article vnde en yslik by sik löue wy vörbo nömede J$toUjatt marschalk, heren Hasse van Blan- kenborch, heren Elsholt, Arnd Vedderow, Curd Drake,

7*

borghemestere vnde de gantze räd to Olden Treptow myt sämender band van vnses velebonömeden vörscre- uen heren, syner eruen vnde nakömelinghe weghen bynnen synen vnmundighen yären deme vörbe- nömeden Hinrik van Heydebreken vnde synen rechten eruen stede vnde vast to holdende. To mer bekant- nisse vnde grötereme löuen hebbe wy iH0ltjatt, here Hans, Arnd, Curd, borghemestere vnde räd to Olden Treptow alle vörbonömed vnse ingheseghele myt wyt- schop vnde wyllen henghen läten vör dessen äpenen breff, gheuen vnde screuen na godes börd verteyen hun dert iär dar na an deme achten vnde drutteghesten iäre, des sondaghes na sunte Philipp! vnde Jacobi daghe der hilleghen apostele.

Nach dem Originale im königl. preuss. Provinzial-Archive zu Stettin. Das Siegel des Marschalls fäeintitft fHaltjatt fehlt; die übrigen Siegel sind wohl erhalten.

Vgl. die „Zusprache" vom Anfange des J. 1490.