In nomine domini Amen. Anno nativitatis eiusdem millesimo quadringentesimo quadragesimo septimo, in

dictione decima, mense Januarii, die vero vicesima, hora quasi vesperorum, in domo Hermanni Woltbrechtis, pro- consulis opidi Card, Zwerinensis dyocesis, in mei no- tarii publici testiumque infrascriptorum presentia consti- tistus personaliter discretus vir idem Hermannus Wolt- brecht proconsul una cum consensu legitime sue uxoris ac suorum verorum et legitimorum heredum, tam pre- sentium, quam futurorum, pro se sueque vxoris nomine ac suorum heredum, commendabilibus et discretis viris dominis UefttaiÖO iHoItjatt, ecclesie Bardensis plebano, necnon camerariis et pronunc provisoribus fratrum fraternitatis opidi Bard et suis in perpe- tuum eiusdem fraternitatis successoribus, videlicet Ottoni Beren et Bernardo Marquardi, presbiteris, necnon omni- bus singulis presbiteris et fratribus in dicta fraternitate existentibus, presentibus et futuris, legitimis emptoribus iusto empcionis et vcndicionis titulo ac aliis iuris via, causis, modo et forma melioribus, quibus potuit et de- buit, rite et rationabiliter vendidit in quinque iugeribus agri, sitis in campo vulgariter dicto Alkun, quorum quidem tria iugera cum dimidio inter agrum, quem nunc colit Tydeke Tydemann, parte ex una, et Hans Vicke, parte ex altera, sunt situata, similiter alterum iugerum cum dimidio inter agrum, quem nunc colit Marquard Ruske, parte ex una, et Arnd Zwyneman, parte ex altera, est situatum, quatuor marcarum redditus et pactus annu- alis pro quinquaginta marcis sundensium denariorum, quarum quidem quinquaginta marcarum persolucione dictus Hermannus Woltbrecht cum suis heredibus fuit content us, — — — — — — — — — —

ita videlicet quod idem Hermannus suique heredcs. quum huiusmodi redempcionem liberam facere voluerunt, me

168

moratis dominis et fratribus et eorum successoribus in festo sancti Michahelis archangeli debite insinuabunt coram videlicct testibus fide dignis, et tunc in festo beati Martini episcopi proxime futuro buiusmodi summa

predictis cum redditibus sepe persolua-

tur realiter et cum effectu. Acta sunt hec anno, indic- tione, mense, die, hora, loco et aliis, quibus supra, presentibus discretis viris Johanne Crogher, clerico, nec- non Georrio Ernzen, layco Zwerinensis diocesis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.

Et ego Johannes Fabri, clericus Zwerinensis dyocesis, publicus imperiali auctoritate nota- rius etc. Nach dem Originale im Archive zu Barth.