I.XIX.

Papst Alexander IV. gebietet dem Abt zu Stade, das Kloster Cismar gegen die Verletzungen einiger Edelleute in Schutz zu nehmen und den Streit zu entscheiden. 10. Juli 12Z5.

Alexander Lpiseopus, servus servorum Dei, dileeto Llio ^bosti monasterii sänctae^Iariae in ötsdis Lremensis dioeesis. salutem et /Vpostolieam benedictionem. Oileoti lilii, ^bbas et conventus monasterii ssneti lonavnis Luangelistse I^ubeeen- sis ordinis saneti öenedieti nobis eonc^verendo monstrsrunt, c^vod nomlis vir I^ri- de^lsus dekarekem, Lvarnardus de Kensevelde, DoKelisrdus etl^udollus sratres

73

ejus, et lzviclem slii Isiei I^ubeeensis et verciensis «ivitatum et 6!ueesium super ter- ris, debitis possessionibus, re6cZitibus et rebus aliis injuriaverant eisclem. Icleoczn« lüsoretioni tu«e per ^postoliea seripta msnclumus, czvutenus partibus o«nv««atis suäiss eaussm et sppellstions reinota clebit« iine deeiclas. ?aeiens czvocl 6eerev«ris per eensursm e«clesiastic:sm iirmiter «bservsri, provis« ne in terrsm «licti nobili« exeommuniostionis vel inteiclioli sententiiim pru5eras, ni«i a nobis super Ii«« man- «jstum reeeperis speeisle. I'estes sutem, c^vi fuerint nominati, si se Arstin, «cli« vel timore subtraxerint eensur« simili, appellatione ees«ante, eompellus veritati testimonium perbibere. Datum ^naZniae VI Irl. ^uüi, ^ontiliestus nostri anno prim«.

Papst Alexander IV. überträgt den Bischöfen zu Minden und Verden und dem Thesaurarius zu Hamburg die Untersuchung in Betreff der Verweisung der Mönche des Johannisklosters aus Lübeck.

13. Juli 1265.

(^rck. lieg.)

^.lexnncZer üpiscopus, servus servorum Oei, venerabilibus iratribus Alinäensl et Veruensi Lpisc:opis, et cblect« uli« 1'nessurario ecelesiae HamenburZensis, Lremensi« ciiooesis salutem et apostolieam Keneclieticinern. Lxbibita nubis 6ilec- torum nliorum «unventus monasterii ssncti ^«Kannis Lvangelistae I^ubseensi«, «r- 6inis ssncti LeneäiLti petiliuns monstrarunt, c^vocl cum vencrabilis srater noster ^rebiepiscopus Lremensis metropolitanus, et bonae momoriae ^«Kunnes Lpiseo- pus I^ubioensis 6iocessnus loci visitationem ipsius monasterii i'ratri ^,c!olpko, 6s «röine 5ratrum minorum et eolleZis suis suetoritate propria commisissent, Zioti vi- sitatores reeept« juramento ab eis universis et sinZulis cle psrencZ« manciati« ins«- rum oulla iu eu6e,n in«na?teri« inyvisitions prsebabita ex arrupt« «ub 6ebit« jura- menti praestiti praeceperunt eisclsm, ut inlra «et« dies a inonasteri« ips« cjiseecle- rent, et etism oivitatem I^ubieensem exirent, propler ^v«6 ex parte ipsorum oon- ventus kuit a6 se6em apostolieain sppellutuni. ^t iiclem visitatures bu^usmocii sp- pellstione oontempta munisles Oisteroiensis orcllnis in cliotum rnonssterium ciesact», eum cle jure nec^virent, induxerunt et praecbetus Lpisevpus in prae5at«s eonventum, c^via civitatem nun exiverunt, esndem auctoritsts propria exeommuniestionis sen- Gentium promuIZavit. ()vsrs iiclem eonveutus nobis Kumiliter suppliearunt, ut «um sint extra monasterium ipsuni ejeeti, c^vibusäam eorum in seculo evaZsntibuSz

10

74

in sslutis propriae detrimentum et propter adversse psrtis potentiam csusam Ku- ^usmodi pruseczvi neqveant in illis partibus, c^vae per septennium et smplius jsm duravit Provider« »ivi super Koe de Kenignitate sedis apostolicse curaremus. ()vo- eircs discretioni vestrae per spustolica scripta mandamu». ovatenu», »i vobis con— »titerit, cjvod ipsi conventus propter ejusdem partis potentiain et malitiam in eis- dem partibus non possint prnsec^vi causam ipsam, vocatis, nvi suerint evocavdi, csusam eanllem sudiatis, et esm si de partium vuluntste processerit, insra »ex inenses pust receptionem praesentium studestis judiciu vel concordis terminare, tacientes, czvod decreveritis auctoritste nostrs nrmiter «bservsri, non «lzstsnte, «i sliu,vibus est a dic ta sede inclu^tum, ^vod interdici suspendi et excommunicsri «eu extra ccrta locs in causnm trnki non possint, per literss spostolicas non laci- entes pleuam et expressam de indullo nu)uskn«di nientionem et constitutioue de duabus dietis edita irr concilio generali, dummodo ultra tertism vel yvsrtsm pars altera extra suam diocesin auctoritste praesentium ad judicium non trsnstur. ^ul- lis literis veritsti etjustitise praejudicantibus a sede apostolicu imp^tratis, alioo^vin ex tun« causam ipsam instructan, vel nun instructsin ad ipsius sedis remittatis exa- men, praenxo partibus terinin« peremtorio competenti, l^v« per se vel per procu- ratores idoneos, cum omnibus actis, juribu» et munimentis suis, causam bu)us- modi oontinZentibus coinparesnt coram nobis iacturse ac recepturae super noc, «zvod «rdo dictaverit rstionis. ()vicczvid autem inde leceritis studestis nobis vestri» literis tenorem praesentium continentibus intimare. I'estes gutem, lzvi suerint nominsti, si se gratis, odio vel timore «ubtraxerint per censuram ecclesissticam, appellatione cessante, cogstis veritati testimonium perbibere. t)vod s! non omne» bis exeuvendis potueritis interesse, du« vestrum nibilominus exeo^uantur. ^nsv- nise. III idus lulii, pontinoatus nostri anno primo.

Vertrag der Grafen Johann und Gerhard von Holstein mit Lübeck wider Detlef von Buchwald und seine Brüder und Otto von Padelügge und ihre Genossen, insbesondere zur Eroberung der Burg Gosefeld. 1255.

(Orig. memdr. in ^r«K. I^ibee.)

Rabannes et Oerbsrdu» dei gratis domites Hol^stie, stormsri«^ et in LcKo- wenburg. Omnibus Presens scriptum visuris vel «udituris, sslutem in domino

75

iesu cbristo. ^sotum omnibus esse cupimus, czuod nos «um ndelibus no5tr!s oiu!- bu» I^ubiccnsibus, tsliter concordauimus et consederati sumus, o.und eorum adiu- tores esse debeinus contra dominum I'Ketleuum de Lo^ewolde et 5ratres »uos et dominum Ottonem de padelucbe et contra omnes eorum adiutores, et tsli oondi- tione interposits. si nos castrum l^oi-evelds violenta manu acczuirimus et si vre- Actos dominum I'K. et sratres suos et dominum Ot. de ?ade1ucbe captiuauerimus. nos secundum ius tüiuitatis I^^ibicensis super ipso» iudicare debemus, in looo tam nobi» czuam scpedictis (üiuinus Lvbicensibus competenti. 8i vero de castro etni- gerint et lorsitsn de terra cesserint nos eos sine consensu et voluntate Lvbicensium in terram recipere non debemus, nec aiiczuam «um ipsis inire compositionem. si grstism conczuisierint, nee sit eoruin voluntas videlicet l^ubicensium. Li etiam do- minus slicjuis ex ista parte ^Ibie munens eos teuere vellet in terra contra nos etl^u- bicense«, nos contra eundem dominum adiutores Lubicensiuin esse debemus. Oe- terum si ante Oastrum (^osevelde Oastra »nczua adibcare debemus, cle summa cen- tum msicarum densriorum o^uss nobis ad mensem dar« promiserunt taliter «rdi- vare volumus et debemus c^uod tam nobis c^usm Lubicensibus sit conueniens. ^It preseripta «mnia rata tenesntur et incunuulsa presentem paginam biuc inds con- soriptsm siZillurum nostrorum appensione in susriciens testimonium l'ecimus robo- rari. ^cta sunt nec snno domini ZVl. 0<ü. I.V., in die >VZatbe virginis et martris. Igitur si predict« c«nt"oedersti« per nos et per nostros luerit violata, nos cum mili- tibus nostris czui nobis cum nde data promiserunt, I^ubeKe intrare clebemus scl is- cendum ^uousc^ue Lubicenstbus satis5scianu«. ^.cl bsbundsnciorem vero cautelsm promisimus nos videlicet Oome« ^«bannes in manus llenrici Vorrat. Marquardt!» de Parkentin Kodoll'o ^vrot. Marnuardus de tiennowe Wilbelm« albn. LcKebar- dus Holxatus Uenric« de >VittenborZ. IiadoI5us de 1'rauenemunde ^rnoldo slauo. ttenricus de ?Ü2cevi« ^urdano domine Lenedicte. Hardvicus dspiser^Ifwin« nigro. IVos et Oomes l^erbsrdus promisiinus in manus Hillemari. ^obannes Pollex 8i5rid« de ponte.

Diese durch Feuchiigkeic sehr beschädigte Original-Urkunde hat von den zwei daran be findlich gewesenen Siegeln nur noch da« des Grafen Gerhard.

10*

76

Vereinbarung und Vergleich des Bischofs Johann von Lübeck mit den Grafen von Holstein über verschiedene Besitzungen und Rechte, insbe sondere auch über den Grafenschatz und Hollanderschatz. 13. Nov. 1256.

(UriA. membr. in >Vre!l. Kez.)

Erster ^okannes De! grsti» I^uoz^oensis Lpiseopus imperpetuum. Ooneordiam presentibu8 litteris expressam inter n«3, ex parte vns, etD«minc>8 Oomites I^olt- «atie, ex parte alters, de eonsensu nostri Oapituli ordinatam perpetuis tempori- lzus dursturam admittendam duximu3 sub Iise korina. FoKunnes et (^ersrdu8 dei grstia lüomites Holtsstie, vniversis presentia visuris in Perpetuum. I>!ouerint vni» nersi, tam presentes «usm posteri, c^uod cum dominus n«8ter kr«ter ^«nsnnes, l^piseopus I^ulz^censis, czuerimoniam de l^reuenseat iseeret importunsm, 1^03, ino^uisitione saeta diliZenti a patre n«8tro et 8en!oribus terre n«3tre militibu8, 8ei- liest Uarquardo de Lez^envlet, ^olianns öoldero, et I^udero, super veritate ab eisdem didieimus, ^uod pster noster cum primum terrsm rloltsatie introisset, LpiseopusLertolclus molendinum in Kempis Ksbuit in possessioue, c^uod auu8 no»ter snteu Kabuerst. <)uod molendinum duo vasalli nostri postmodum « patre nostro in pbeodo reeeperunt, ins« ignorante, <zuod Lpiseopus esset in p«sse83ione, ^u« de eausaI5pisOopusLert«Idus <zuerimonism de patre n«3tro mouit inee38anter, adii- eieris etiam, ouod defeotum in treeentis mansis inclebite psteretur. Item ^uerimo— niam seeit de (Zreuenseat. 8uper o.uibu» omnidus pater noster plsoitum nsouit in l'odeslo eum klpiseopo memorat«, presentibus Oanonieis l^uo^oensibus, tüomito I^udolto, Domin« l'K. de ^denliu», Domino H. de Lsrmstede, et «Iiis pluribus, quibus medisntibus taliter ibidem extitit oonoordatum, ouod pater noster molen- dinum in Aubestorp, et mansum vnum in esdem vill«, pro ooneordi« libere resiZ- nsret. Item quioczuid iuris in vill« Vlemingestorp Kabuit, eidem k^pisoopo diniisit, exeeptis c^uatuor mansis, et sie Lnisconus « (?reuenscst, « deLectu treeentorum mansorum, et super <zue8tione molenclini penitus izuieuit. Dekunoto uero Lpiseop« Bertold», suc,eessor eins Lpiseopus .lokunnes pristinsm c^uerimooism de (treuen- Lest innouauit, et pstrem nostrum imvortune super Kuiusmodi inlestauit, ouod eum pster noster per uiuos testes et per legitim« instrumenta susm exlnkeret de- lensionem, iteruto pro Kono pseis taliter extitit eonvordstum. <)uod vkieum^ue uel a «mooumoue Lpiseopus deoem msusos emeret, ipse Zratum et rstum Kaberet,

77

nuoö in emotione ville l'ureke 5uit eonsummatum. ?uit eti.'im in ooncorö'ia com- prekensum, 0,006 Lpiseopus ^«Kannes pro KczZgeline I^utbertestorp in conesmm« reeiperet. ?uit etism orclinatum, quocl pater noster lseultstem Kalzeret, cum uel- Ist, 6are Lpiseopo pro tribus munsis, csuil^snken lliountur, slios tres msnsos eizui- ualentes, et sie pater noster sanken «btineret. ()uibus omnibus plsne etplene intellectis, nos lle eonsilio pstris nostri, ^Vlar^uurcli 6eLe)^envIet, lonsnnis 8ol<leri, <zui prioribus interi'uersnt eompositionibus, lauorem et äilectionem Oomini Lpiscopi specialem, concorcliam «um ipso ieeimu» lle eonsensu (üapiruli perpetuu äuruturam, in iullieio <le Losuvve, czuocl scluocatiäe l'ralowe in 4e«llu s, nobis lia- nuerunt super eolonus Lpiscopatu«, tertiam partem eolli Lpiseopu I^ub^eeosi et suis sueeessoribus libere cluximus cbmittenclam. Item 6e iuilici« trium villnrum seilieet oppidi Vtin, Kigentborpe, .lunevroweoorde, tertiam psrtern colli libere Lpiseopo climittimus, czusn6c)c:um<zue s, ussallo nostr«, euius interest, potuerit «b- tinere. Oonooroüam etism prius factum super moleudin« 2ubestoro et msnsv ibi- dem et vills, l'ureke rstsm Ksbemus. Item «zusinlibet exsetionem generslem, yus <?reueosest dieitur, omnibus Lpiseopi eoloais, seeundum priuileZium eeclesie, in Perpetuum relsxsmus, set cls c^uibusdäm, sd o^uos speetst Hollendersest, de eon- sensu lüspituli reeipiemus snnustim. ?ro lzunrum recompensstione dictus Lpise«- pus, c^uicizuid iuris in VIemiogestorpe Ksbuit, nobis resiZnsuit. ?reteres, eenlum sexsAints c^uini^ue msress numerats pecunie etczustuordeeim messs snnone et «mne dsmpnum et dispendium, n^uud Rpiseopstui leoinms, pro lirmsncls conouröis Lpi- seopus nobis liberaliter relsxsvit' In ouorum memurism perpetusm sigilla nostra, et pslris nustri, l^piseopi et Lsuituli I^ubieensis, düuitstis^ue I^ubieensis, presen- tibus sunt «ppenss. Ostum Iteoseueld« ^nno Oomini ZVI. LO. I^,VI. in die ürielii con5essoris.

Lomiti« .^ckuIK »best, reli^u» intezr» »ä«uut.) '

In tergo:

lüoveordia inter Lpiscopum I^ubieensem et Dominos Holtssoie propti,r l^reuensckst.

78

Die Grafen Johann und Gerhard von Holstein verkaufen an den Lü- beckischei, Bürger Alwin Schwarz sechs Hufen in Gussow und geneh migen die Übertragung derselben mit allen Freiheiten auf die Stadtkirche zu Lübeck. 1257.

(Orig. memltr. in ^rck. l^ubec.)

In nomin« sancte et incliuiöue trinitstis. ^«Iiannes et Oerarclus. clei Zracia Oomites I^oltsatie et 6e Lcovvenburcn. Omnibus nresentem nsginsm in^pecturis imverpetuum. Vt facta memorie cligna uetustate temporum cliutina memoria Iiu- minuin non 6e!eantur, ststuit vtilitas. «nprobauit ratio, ususc^ue celebrsri iussit. ea^ue cliscrete «rclinsuerit auctoritss. scriptorum testimonio commen6ari. Kotnm isitur esse cuvimus uniuersis tum presentibus «usm posteris, <zuocl ^I5xvinus niZer burgensis lubicensis sex manso» in uilla Lüssows, czue sita est in terra «Iclenburcn, pro ducentis senluaZints marcis nummorum I^ubicensium s nobis emit eum Kere- mtate et omni iure, ntilitate et comomtste, et iuclicio colli et manus ao ininoris iusticie. a prestationibuz burcbwere et Zrevenscst et ab omni exsctione uiolenta se? precariu libertatos. cum «Zris cultis et incultis. prstis et psscuis. auui» «czusrum^us cleoursibus uiis. inuiis. ipsoslzue 6e uoluntate et cunsensu nostro sc: Iiereclum nostrn- rum conlulit ecclesie I^ubicense nernetu« possiclenclo». ita vi6elicet czu«6 eum eis- <Zem niansis u'otauit altare ssnoti Lartbolomei in ecclesia sorensi Leste marieuirsi- nis cuius illem allvvinus nrimus institutor existit et iunclstor. Kos igitur seveclicti sI5wini cleuotionem commenclantes et collationem memissum ratam babentes etgra— t«m Iiabunclantem csutelam omni inri cmocl nobis et Iieredibus nostris in sepe- mctis mansis comvetere nutuit renuncismus et ecclesie lubicensi et «Itsris sancti Lariliolomei libere eosclem imperoetuum resiZnamus. et vresentis scrivti siZillorum no8trorum »ooensioris muniti cungrmumus. Huius rei testes sunt Legebocl« vre- nosilu». Oonraclus clecanus et alii c^uam plures canonici lubicenses. Lilarclus ss- eerdos et iobannes lZe werclinZebusen nolarii nostri. ^Vl«r<juarclus cle rennovre. Hartvvicu« quonclam clamker. I'svewols. kiaclollu» de trsnenemuncle milites. Cannes scluocatus in «lu'enburcb. HilcZemarus. IZeinricus vorracli. ^Ifwinus cle llo- m«. Kudollus wrottotumcme consilium ciuitulis I^ubioensis, et nlures «Iii tam mi- liles cmam burgenses. ^.cta sunt nec in ecclesia msiore I^ubeKe. ^nno incurnatio- nis clominice millesimo clucentesimo. (^uinc^uagesimo sentimo. ()uinto 6eeimo ^.itlenclas

(b'ijziUs vooütuin nckpenck.)

79