XXII.

Die Bischöfe Johann und F. nebst dem Grafen Gerhard vergleichen das Kloster mit Ludolf von Küren wegen der Schirmvogtei.

21. Jan. 1268.

^«nannes, <1ei gratis I^,uo. episcopus, I?. I'srbstensis episoopus ^) eo-

mes Holtsatiae et 8tormsrise, universis OKristi Ldelious in omnium sslvstore sslu- tem. Olnoii nostri debitum, reniecliis nostrorurn inviZilsre »uböitorum, cluin enim eos Zissiclentes sü paeis ioeclers revoesmus et exorts inter ipsos sosnüsls submove- mus, in ipsorum yuiets «zuieseimus et Lovernur in psee. ?i«tum iZitur volumus esse universis, «von', «um inter ^onsnnem prsepositurn et eonventum porsoen- sein ex parte uns, nomine ejusclein eeelesiss, et lloiniuum I^uclollurn et clorninum Ivanum, milites, et Iratres ipsorum ülinrioum et <^o<teseslcum, ciiotos iie lüureri, ex parte alters, super jure sclvocstise, u^uocl siki nci^ieebsnt in bovis eoclesise ?oreoensis, suborts suret msteris c>usestionis, tslis inter eos, noois meöisntibus, ooneorclia intervenit, o^uocl dominus 1^. et sui iratres omni juri sive impetitioni, ^usm Kabere viliebsntur vel naoere potersnt in sllvoeatis et juris^ictione «mnium bonorum eeelesise et looo juclioii in ?ore/e et uno maus« in vills esclem, et me6ie- täte sclvoestise in vills 3iveräestorpe et parte stsgni ?orse, insuper i'uclioio insrs septs curia« et extra in sZris eurias s6^'aoentious, liuere renuntiaverunt. ?rse- positus vero et conventvs eoclesiae memorstse oon emencio, secl nostrse oro'ins- tiuni «KtemperäNilo et vexstionem ecolesise reciimenclo, treeentss et viZintimsr- ess tlensriorum I^ub. ciomino 1^. lle Ouren et suis t'ratriuus exsolverunt. 8uper baee omnis »tsZnum, o^uod Osterse vulg« appellstur, usczus aci eaptursm anZuil- Isrum, ^use Ltnegor 6ieitur, prsepositus et oonventns prae6ioti nominst« inillti I^,. et suis srstribu» 6imiserunt, insulsm, ^use interjseet, videlioet I?rovestesv er- öer, suis usibus plensrie in Perpetuum retinentes. Lt czuia Kujusmocti or6in«ti« juit so utrscpze parte reoepts et s vobis etism spprobsts, ut perpetuis temporibus stabil!« perseveret, ipssm auetoritste nvstrs lirmsnte», peroetuo robore soii6snnis et in Kujusmocli rei testimonium prsesentem psAinum siAillurum nostrorum et slio- rum prselstorum terrae, vi^elioet ^okannis, praepositi ^pvimonasterii, et 8. 8eZe- bergensis, prseistornm, sppensione inunimus. ^et« sunt Kuee LmeKentborpe, anno lioinilu ZVlO^XVIII, XII Kai. I?ebr.

t) Bischof von Dorvar. 2) Gerhard.

2l3

Bischof Hermann von Zwerin verkündigt Allen, welche zum Bau der Klosterkirche in Poretze beitragen, einen 40tagigen Ablaß.

7. Marz 1268.

Aermannus, dei gratis I8v?erinensis episeopus, «mniku», sd c^uos praesens seriptum pervenerit, salutem in domino sempiternsm. Inter »Iis «per« nietati», uuae indueunt divinsm elementiam sd psroendum, est elemosin«, ^uue «oerit mul- titudinem peeesturum, «Kensam divinsm mitigst, dst in prsesenti grstism et ad- jieit gloriam in iuturo. <Üum itsczue, siout intelleximus, eeelesia ^) in ?oret«e, «rdinis ssneti Lenedieti, in o^ua de« diestae virgines die n«etu<zue, ad landein dei einonorem beatae virginis ^lariae, domin« )'ugiter kamulsntur, sediLoetur c^use- dam struetura Isududilis et nonests, ad «ujus perkeetionem ipsarum propriae non suppetunt 5seultstes, et oonsummari non polest, nisi ndelium eleinosins sd^uvetur, rogamus igitur so in remissionem vubis peoestorum injuogimus, uu«d ecelesis« prsedictae de lzonis, vobis ade« eollstis, piss elemosinss et grata Icsritatis subsi- dia erogetis, ut per Subventionem vestram diota possit eeelesis in snis strueturis eonsummari et v«s per liaeo et alia bona, o^uss domino inspirsnte tseitis, possitis ad aeterose kelieitstis gsudia pervenirs. Nos enim, de misericordis dei omnipo- tentis eovusi, ut vestr« devot!« sugestur, «mnibus euntritis et eoniessi«, <zni ad prsedietam eoolesium msnum porrexerint sdjutrieem, Xl^ dies de in^unetis siui poenitevtns relsxsmus. Datum Zwerin, «nno domini UOOI^XVIII I^on. lVIart., pontiLoatus nostri snno csuint«.