XVI. iïlandatum missиm per Rogerum de Mailand Couentrensem et Lichfeldensem episcopum pro taxatione et ordinatione vicarie ecclesie de Whalleye.

BÖ G E R U S pmissione diuina Couentr. et Lichef. episcopus dilectis in Cristo filijs magistris Ric. Walerant et H. de Merseton offic. dñi Archidiaconi Cestric salutem gratiam et benedictionem. Cum religiosi viri Abbas et conuentus de Stanl., ordinis Cisterciensis, Johannem de Whalleye, presbyterum, ut asse- ritur, nobis ad vicariam de Whalleye presentauerint, ac vicaria ipsa non sit adhuc in certis portionib} ordinata. Vobis coniunctim et diuisiim committimus et mandamus firmiter iniungentes, quatenus p viros fide dignos elencos et laicos inquisitionem diligentem legitime faciatis sup portionib} vicario predicto futuris temporib} assignandis, ex quib} vicarias qui p tempore fuerit honeste possit et congrue sus- tentari, et onera incumbentia supportare, ac etiam in quib} portionib} competentius vicaria consistere valeat antedicta, et quod mansum habeat competentem. Et qualiter presens mandatum fueritis executi, nos distincte et aperte certificietis p literas vestras patentes, que harum seriem representent. Valete. Dat. apud Crok die sancti Nichi anno consecrationis nostre tricesimo octauo.

Sed quia idem dñus episcopus ante institutionem vicarij et taxationem et ordinationem vicarie in eadem ecclesia de Whall. viam universi carnis est ingressus, ideo dñus Rob. Cantuariensis archiepiscopus, sede vacante, fecit fieri inqui-sitionem de valore dicte ecclesie de Whall. et de omnib}

eidem incumbentib} sub forma que sequitur in hec verba. Venerabili viro et discreto dño Officiali, Couentr. et Lich., sede vacante, Offic. dñi Archid. Cestrie salutem, cum omui reuerentia, obedientia et honore. Mandatum vestrum die mercurij prox. ante festum Assensionis dñi recepi sub eo. qui sequitur, tenore: Offic.

2Ttt. De JHüijallegc. 203

Couentr. et Lich, dioc., sede vacante, discreto viro Archid. Cestrie vel eius Offie. salutem in omnium saluatore. Cum religiosi viri Abbas et conuentus de Stanlawe, ordinis Cisterciensis, nuper se transtulerunt a predicto loco usq. ad ecclesiam parochialem de Whall. quam quidem ijdem religiosi in pprios usus ex puisione summi pontificis se habere contendunt, de cuius tamen appropria- tionis et possessionis adepte in dicta ecclesia virib} et eftectu ab aliquib} ex coniecturis pbabilib} dubitatur. Hinc est quod vestre discretioni committimus, et sub obedientio debito qua dño nostro Cant. archiepiscopo tenemini, districtius iniungendo mandamus quatenus dictos Abbatem et conuentum pemptorio citetis sou citari faciatis, quod compareat p se vel p pcuratores idoneos et sufficienter instructos coram dicto dño nostro Cant. archiepiscopo, viij kal. Junij, ubicunq. in diocesi vel in puincia Cant. tune fuerit, dictam appro- priationem exhibituri, ac sup quib}dam circumstantijs et articulis, appropriationem, possessionem et translationem prefatas, contingentib} ab eisdem requirend. de veritate dicenda iuraturi et dicturi plenam quam nouerint veritate facturi et recepturi ulterius quod secundum canonicam equitatem negotij qualitas exigit et requirit. Et quia idem dñus Cant. Archiepiscopus in euentu appropriations huius, si iusta et legitima declaretur, in cadem ecclesia secundum facultates ipsius et onera sup quib} nup inquisitionem diligentem ad mandatum dicti dñi Archiepiscopi fieri fecimus ppetuam vicariam ordinare ppopit, prefatis Abbati et Conuentui demmcietis seu denuncian faciatis quod ordinationi ipsius vicarie dictis die et loco cum continuatione et prorogatione dierum, si necessitas immineat, interfuit si sibi vide- rint expedire. De die vero receptionis presentium et qualiter presens mandatum fueritis executi, nos citra festum sancti Dunstani episcopi certificare curetis p literas vestras patentes, que harum scriem repre sentent. Dat. Lich. iij. kal maij anno dñi m° cc° nonag. sexto. Quod quidem mandatum apud Whall. ubi Abbas et conuentus se transtu- lerunt reuerenter est executum. In cuius rei testimonium sigillum

204 ru. De

officialitatis Cestrie presentib} est appensum. Valete. Dat. apud Burschogh die martis prox. ante festum sancti Dunstani episcopi anno dñi prenominato.

Reuerendo in Cristo patri dño suo dño R. dei gratie Cant. archi- episcopo totius Anglie primati, Seruus deuotus W. de Staundon salutem cum omni debita obedientia et honore. Mandatum vestrum recepi in hec verba. Robertus pmissione diuina Cant. archiepiscopus totius Anglie primas, dilecto filio magistro W. de Staunden, offic. nostro in Couentr. et Lich. diocesi, ipsius dioc. sede vacante, salutem, gratiam et benedictionem. Quia in ecclesia de Whall., dicte diocesis, quam religiosi viri Abbas et conuentus de Stanl. ordinis Cisterciensis in usus pprios se habere contendunt, de cuius tamen appropriationis virib} et effectu dubitatur, ut dicitur, in eventu appropriationis eiusdem, si iusta et legitima declaretur, ppetuam vicariam iuxta ipsius ecclesie facultates et onera, seruatis que in hac parte requirunt. Solempnijs ordinare pponimus, dño concedente, tibi committimus et mandamus quatenus vocatis qui fuerint euocandi de valore annuo omnium obuentionum ecclesie de Whall. supradicte, et capellarum dependentium ab eadem, ac etiam ipsius ecclesie suarumq. capellarum onerib} qualitercunq. debitis et hactenus consuetis, p ecclesiarum vicinarum rectores et vicarios, aliosq. viros ydoneos iuratos, et diligen- ter in singulis examinatos, veritatem inquiras seu inquiri facias, ipsamq. inquisitionem specificatis in ea portionib} singulis tara obuentionum quam onerum predictorum nobis sub tuo sigillo, quam citius poteris, oportune transmittas inclusa. Et quod feceris in pre- missis nos sine mora plena certificies p tuas patentes literas harum seriem continentes. Dat. apud Aldyngton iij kaln. Aprilis anno dñi m° cc° nonagesimo sexto, Consecrationis nostre secundo.

Cuius auctoritate mandati dictos Abbatem et conuentum de Stan- lawe, et omnes alios quorum intererat, ad diem veueris prox. ante festum sancti (Jeorgij martyris citare feci, quod dicto die in ecclesia de Whall. compererent legitime, ut inquisitioni interessent faciendo

rtt. De Mealiege. 205

sup hijs que in mandato vestro superius continentur memoratis. Religiosis prefatis die et loco p pcuratorem legitime comperentib}, alijsq. preconizatis quorum interesse poterat quoquo modo, tandem p xxiiij ecclesiarum vicinarum rectores et vicarios aliosq. viros ydoneos iuratos, non suspectos, in singulis examinatos, inquisitionem eorundem virorum sigillis singulariter sigillatam feci fieri diligentem, quam quidem inquisitionem sio factam una cum certificatorio Officialis Archidiaconi Cestrie continente, quod dicti religiosi vestra auctoritate ad mandatum meum viij kal. Junij coram vobis pemptorie sunt citati ad faciend., procedend. et recipiend. in omnib} et singulis put in eodem certificario p ordinem continetur. De ecclesia siquidem parochiali de Aluetham, que parochialis p se esse dinoscitur ab antiquo, quam ipsi religiosi capellam esse contendunt ab ecclesia de Whall. dependentem, in dicta inquisitione non est facta mentio aliqualis, p eo quod questio iuris patronatus inter patronum dicte ecclesie de Aluetham et eosdem religiosos pendere dinoscitur indecisa. Dat. Lich, iij kaln. Junij anno dñi m° cc° nonagesimo sexto.

Inquisitio facta die veneris prox. ante festum sancti Georgij anno dñi supradicto, p xxiiij viros fide dignos iuratos et exam!natos, sup vero valore ecclesie de Whalleye cum capellis, dicit quod decime garbarum de Whalleye valent viij libras. ltem terra de dñicis cum firma ville viij marcas. Item parua Mitton cum Henthorn valet v. marcas. Item Wysewall valet ix. marcas. Item Coldecotes valet xx. solidos. Item magna Penhulton valet viij. marcas. Item Reued valet ix. marcas. Item Symondeston valet vij. marcas. Item Padiham cum Whitacr valet xij. marcas. Item Hapton et Briddes- twysel valet xij. marcas. Item altaragium eiusdem ecclesie valet xvj. libras. Item decime garbarum de Cliderhou valent xiiij. marcas. Item Chatteburn valet vj. marcas. Item Worston valet vj. marcas. Item magna Merlaya et parua Merlaya valent v. marc. Item parua Penhulton valet xx. solidos. Item altaragium eiusdem capelle valet viij. libras. Item decime garbarum de Dounom valent x. marcas,

2OG 2Tit Se

cum Twyselton. Itcm altaragium ciusdem capelle valet iiij. marcas. Item terra de dñicis de Douuom valet i. marcam. Item decime garbarum de Colne cum Aleancotes valent viij. marcas. Item Folrig valet vj. marcas. Item Ferneside cum Bernesete valet iiij. marcas. Item Merklesden valet x marcas. Item parua Merclesden valet xl. solidos. Item altaragium eiusdem capelle valet x. libras. Item decime garbarum de Brunl. valent xv. marcas. Item Cly- uacher valet x. marcas. Item Worstorn valet vj. marcas. Item Extwysel val. xl. solidos. Item Brereclif valet iij. marcas et dimi- diam. Item Habrinchm valet viij. marcas. Item Higtonbull valet iiij. marcas. Item altaragium eiusdem capelle valet xx. marcas. Item terra de dñicis de Brunl. valet unam marcam. Item terra de dñicis de Colue valet iij. solidos. Item decime garbarum de Chirche valent iiij. marcas. Item Oswaldestwysel valet sex marcas. Item Duk- word valet duas marcas. Item Hunecote valet sex marcas. Item altaragium eiusdem capelle valet v. marcas. Item terra de dñicis valet x. solidos. Item decime garbarum de Haslingden valent v. marcas. Item altaragium eiusdem capelle cum terra de dñicis valet iiij. marcas. Ad liec dicunt inquisitores, quod octaua pars matricis ecclesie de Whal- leye, et capelle ville de Cliderhou, et capelle de Dounom, de iure et con- suetudine ptinet ad ecclesiam de Blakeburn. Item ad alia onera sustinenda et supportanda oportet inuenire ibi septem capellanos, videl. ad Whalleye, Cliderhou, Dounom, Colne, Brunlay, Chirche et Haslyngden, videl. unicuiq. capellano iiij. marcas, secundum consue- tudinem patrie. Item in pcuratore dñi Archidiacoui xl. solidos, et in synodalib} iij. solidos. Item ad inveniendum panem et vinum annuatim xl. solidos. Item ad hec Abbas inueniet ibi viginti monachos secundum tenorem bulle sue, cumalijs ministris necessarijs in Abbathia de nouo coustructa* cum alijs sumptib} necessarijs.

* This must have been, says Dr. Whitaker, a temporary erection for the accom modation of the monks, the abbey itself being unquestionably of a later construction.

2Ttt. De

Et licet ista inquisitio capta fuit ex mandato d ñi Archiepiscopi Cantuarensis, ut postmodo de taxatione vicarie in dictis portionib} ordinarct, tamen hoc p ipsum non fuit factum, sed postea p dñum Walterum de Langton, Couentr. et Lich, episcopum, dicta vicaria fuit ordinata, ut dicetur postea loco suo. Quia vero dñus Bonifacius pape octauus omnes reuocauit puisiones et concessiones, quib}cunq. psonis ecclesiasticis de ecclesijs et ecclesiasticis beneficijs factas a dño Nicholao papa quarto predecessore suo. Ideo Abbas et Conuentus, post adep- tionem ccclesie do Whall. et ingressum in eadem, et trans- lationem Abbathie sue de Stanl. nsq. ad Whall., metuentes sibi et successorib} suis ex hijs reuocatione periculum imminere, talem dño Bonif. pape fecerunt suggestionem. Suggestio. Significant sanctitati vestre Abbas et Conuentus Loci Benedict} de Stanlawe, Cisterciensis ordinis, Couentr. et Lich, dio cesis, quod cum olim monasterium de Stanlawe predictum adeo fuit mari vicinum, quod ipsi in eodera ppter dicti raaris inundationes absq. graui rerum et corporum periculo remanere non possent, Felicis recordationis Nicholai pape iiij., ad supplicationem nobilis viri Ы. de Lascy, comitis Linc. patroni predicti monastery, licentiam trans- ferendi dictum monasterium, ad locum in quo ecclesia de Whalleye eiusdem diocesis consistit, ipsis auctoritate apostolica concessit, ipsamq. ecclesiam, cuius ius patronatus ex donatione Comitis predicti antea obtinebant, eisdem ac suis successorib} in usus pprios eadem auctori-tate ppetuo deputauit. Ita quod cedente vel decedente ipsius rectore possent ipsius ecclesie possessionem ppria auctoritate apprchendere, cuiusquam assensu minime requisito, put hec omnia in litera predicta predecessoris vestri sup hoc confecta plenius continetur. Dictiq. Abbas et Conuentus, vacante postmodo eadem ecclesia, p obitum rectoris illius, possessionem pacificam sunt adepti, ac demum ad locum eundem dictum monasterium transtulerunt. Verum quia vos

208 2Tit. De

omncs pulsiones, reseruationes, et concessiones quib}cunq. psonis facías ab eodem predecessore, do ecclesijs ct beneficijs ecclesiastii-is vacaturas, p quandam constructionem a vobis dudum ante ipsius eccle- sie vacationem editam, reuocastis, Ideo dicti Abbas et conuentus sibi metuentes ex hac reuocatione circa dictam ecclesiam preiudicium imminere, quamuis illius possessionem antiquam ad eos de consti- tutione predicta puenerit habuissent. Supplicant quatinus vos eis super hoc paterna sollicitudine puidentes hanc translationem monastery predicti ad locum eundem, et concessionem de predicta ecclesia auctoritate apostolica ex certa scientia appbare dignemini ac etiam confirmare. Ac eis eadem auctoritate nichilominus indulgere, ut ipsi in eodem loco sub eorundem ordinis obseruantia ppetuo rema nentes, omnib} priuilegijs, indulgentijs, concessionib}, libertatib}, im- munitatib}, que ante translationem hanc obtinebant, uti libere valeant sieut prius dictamq. ecclesiam iuxta eiusdem predecessoris concessio- .nem in usus predictos non obstante constitutione seu reuocatione hijs retinere. Cui suggestioni dñus papa Bonif. viij. elementer annuit ut infra.