useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) LL.5.L.1
Signature: LL.5.L.1
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
13. Januar 1382, St. Gallen
Anna Kopp von Wil und ihre Töchter verkaufen an Elisabeth Schulmeister den grossen und kleinen Bettnauer Hof zu Ufhofen.
Source Regest: Chartularium Sangallense X, Nr. 5887, S. 2.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen LL.5.L.1.

2 Siegel, fehlen.Material: Pergament
Dimensions: 29/18 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14./15. Jh.): Reversa pro curia Vffhofen mayori et minori; (15. Jh.): Vmb IIj Ib. Costentzer in parroch(ia) Gossow1.
Graphics: 
x
Icha) Ann, Hansen dez Schenken saeligen von Landegg2 elichi tohter, Cůnratz Koppen saeligen von Wil3 elichi wirtinne, vnd wir || Margareth vnd Margareht der selben Annen elichen tohtran veriehent mit vrkúnd diz briefs, daz wir den grovssen hof genant || der Bettnower4 hof gelegen ze Vfhofen5 vnd den klainen hof ovch also genant vnd ze Vfhofen gelegen verkovft haben || vnd redlich vnd reht ze kovffen geben vnser lieben můmen Elisabethen Hugen des Schůlmaisters saeligen elichen wirtinnen vnd iren erben mit dem gedingde vnd in den rehten, daz si vnd ir erben vnd nachkomen von dem vorgenanten klainen hof ainem custer des gotzhus ze sant Gallen, welher denn custer ist, nû ze dem naehsten sant Gallen tag vnd dannenhin aller jaerlich ie vff sant Gallen tag geben vnd rihten sont drithalb phund phenning gůter vnd genaemer Costentzer múnse ze rehtem zins. Beschaeh aber, dz dehaines jares der selb zins die drithalb phund phenning von dem vorgenanten klainen hof nút gantzlich gewert moehtin werden, so sol die vorgenant Elisabeth oder wer denn den grossen hof inne havt, den selben vorgenanten zins, der denn an dem vorgenanten klainen hof abgangen ist, dem vorgenanten custer von dem vorgenanten grovssen hof geben gar vnd gantzlich vsrihten avn allen fúrzug vnd widerred. Vnd ze warem vrkúnd haben wir die vorgenant Anna Koppin vnd Margareth vnd ovch Margareth der ietz genanten Annen elichen tohtran erbetten Jacob Růpreht den Loewen stattamman ze sant Gallen6, dz er von des amptes wegen fúr vns alle driie sin insigelb) gehenkt hat an disen brief ze ainr zúgnust dirr vergiht, vnder dez selben ietz genempten Jacobs Růprehten stattammans ze sant Gallen insigel wir v´ns alle driie willeklich verbunden havnt, won wir nút aigner insigel haben. Ich Jacob Růpreht stattamman ze sant Gallen vergich, dz ich von erntschlicher bett wegen der obgenanten Annen Koppinen, Margarethen vnd Margarethen ir tohtran min insigel von des amptz wegen fúr si alle driie gehenkt han an disen brief mir vnd allen minen erben gantzlich vnschaedlich. Darnach so vergich ich Elisabeth Hugen des Schůlmaisters saeligen elichen wirtinne ainer gantzen warhait aller vorgenanten ding vnd das alles das war ist, so die vorgenant Anna Koppin, Margareth vnd Margareth ir tohtran von des kovffs vnd der hoef wegen veriehen havnt an disem brief. Vnd won ich nút aigens insigels havn, so han ich ze merer sicherhait der selben ding erbetten minen swager Hansen Schůlmaister, dem man der Noegringer spricht, daz er sin aigen insigel fúr mich an disen brief gehenkt havt, vnder des selben mines swagers insigel ich mich willentklich verbunden han ze haltenn alles dz, so von mir an disem brief geschriben stavt. Ich Hans Schůlmaister da vorgenant vergich, dz ich von ernstlicher bett wegen der egenanten Elisabethen Hugen Schůlmaisters saeligen mines brůdern elichen wirtinnen min aigen insigel fúr si gehenkt havn an disen brief. Der geben ist ze sant Gallen an sant Hylarien tag, do von gottes gebúrt warent drúzehenhundert jar vnd zwai vnd ahtzig jar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 5887, S. 3-4.

Original dating clausean sant Hylarien tag

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 12, S. 813 (Klosterdruck). - UB St. Gallen IV, 1856 (unvollständig, nach dem Klosterdruck).


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale J 2,3 cm lang. - b)ins korr. aus ang. - 1 Gossau, Gem. u. Bez. - 2 Anna (1375-1382) u. Johann II. v. Landegg (Gem. Degersheim, Bez. Untertoggenburg). - 3 WiI, Stadt u. Bez. - 4 Name abg. - 5 Ufhofen, Gem. Oberbüren, Bez. Wil. - 6 Jakob Ruprecht, 1382-1394 Stadtammann.
Places
  • St. Gallen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.