Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) X.4.K.1
Signature: X.4.K.1
Add bookmark
Edit charter (old editor)
23. August 1358, Konstanz
Etzel von Enne und seine Vettern Wilhelm, Walter und Etzel verkaufen an Johann von Steinach die Vogtei über Kirche, Fahr, Leute und Güter zu Untersteinach.Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4555, S. 399.
Current repository:
StA St. Gallen X.4.K.1.
StA St. Gallen X.4.K.1.
4 Siegel, 1. wie 5. in Nr. 3625: 2. fehlt; 3. Ø 3,3 cm, besch., +S.WALTHERI.DE.END; 4. Ø 3 cm, besch., +S.ETZELLINI.DE.END.Material: Pergament
Dimensions: 47/30 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (15. Jh.): Primus; (andere Hand): Von dem far Stana.
Allen, die disen gegenwúrtigen brief ansehent alder hoerent lesen, kv´nden wir Etzel von Enne vnd sin fettern alle drye Willehelme, Walther vnd Etzel gebrůder von Enne, || hern Růdolfs saeligen sv´n von Enne1, frye herren vnd vergehin des offenlich an disem brief, daz wir alle vier ainberlich gemainlich vnd vnuerschaidenlich mit gůtem willen vmbetwungenlich || vnd mit gůter vorbetrahtvnge nach v´nser gůter frv´nde vnd ander erber lúte rate dem beschaiden man Johansen von Stainâ2 vnd allen sinen erben haben ze koffent geben reht vnde || redelich die vogtye ze Nidêren Stainâch3 v´ber die kylchen vnd das var ze Stainâch vnd v´ber lúte vnd v´ber gůt, svnderlich dis lúte, die hie nach benênt sint, daz ist Willi Búrgenderin vnd ir svn Claus, Irmj dv´ Aemmaennin, Cvonrat ir svn, dem man sprichet Pôpp, Jv´tzi Rônerin des selben Poppen wip vnd irv´ kint, Anne der selben Aemmaenninen tohter vnd der elicher man Hainrich Sekkiman, Johans vnd Cvonrat Adelbers saeligen sv´n, Elisabethe vnd Maehthilt iro swesterân, des Minneclichen wip vnd irv´ kint, vnd mit namen aellv´ dv´ kint, die die obgenanten lút hant, wie dv´ genant sint, knaben vnd tohteran, vnd dv´ lehen, dv´ die selben lúte von v´ns ze lehen hant, vnd swaz ze der selben vogtaye vnd ze den vorgeschriben lúten lip vnd guetern hoert, es sie mit wasen, mit zwy, mit waide, mit holtz velde, mit akkern, mit wisen, mit wegen, mit stegen, mit abweg, mit wasser, mit wasserlaiti, mit allen nútzen vnd gewonhaiten vnd mit allen rehten gesůchs vnd vngesuchs, benent vnd vnbenent, wissendes ald vnwissendes, das alles lehen ist von dem abt vnd dem gotzhus ze sant Gallen, als wir die selben vogtay v´ber lút vnd v´ber gůt mit allen rehten gehebt besessen vnd genôssen haben her vntz an disen hv´ttigen tag, also haben och wir im die selben vogty mit aller zů gehoerde, als vor ist beschaiden, ze koffent geben vmb vierzek pfvnt pfenninge gůter vnd gnemer Costentzer mv´ns, vnd sigin och der gar von im gewert vnd sint in v´nsern redelichen nûtz komen vnd bekert, als wir vergehin mit disem brief. Vnd haben im och die selben vogtye ze Nideren Stainâ v´ber lút vnd gueter vnd die lehenschaft, die die selben lút hant, als vor ist beschaiden, mit allen nútzen vnd zů gehoerden, so wir daran vntz her gehebt haben von gewonhait vnd von reht, gefertigot vnd vfgeben mit des erwirdigen v´nsers gnaedigen herren hant abt Hermans des gotzhus ze sant Gallen4. Vnd haben daz alles getân vnd vollefuert mit allen den worten werken vnd getaeten, so darzů hort vnd notdúrftig was nach gewonhait vnd nach reht. Vnd haben v´ns darv´ber alle vier mit ainberem gůtem willen vmbetwungenlich verzigen vnd verzihen v´ns offenlich mit disem brief fúr v´ns vnd fúr alle v´nser erben vnd nachkomen gen dem vorgenanten Johansen von Staina vnd gen allen sinen erben vnd nachkomen aller aigenschaft, aller lehenschaft, aller vordervng, aller ansprach, alles schirmes, alles vszugs vnd alles rehtz gaischelichs vnd weltlichs gerihtz, aller brief, si sigin erworben ald moehtin noch erworben werden vome stůle ze Rome vome riche ald anderswannan, da mit wir ald ieman andre von v´nseren wegen die selben vogtye v´ber lút vnd gůt oder die selben lehenschaft, die dv´ lút hant, ald die selben lút an lip ald an gůt nv^ ald hernach gar ald an ainem tail kv´ndin ald moehtin angesprechen ald da mit dirre redelich vngeuârlich koff kv´nd ald moeht in dekain wise gewendet bekrenket ald gebrochen werden, won der selben ansprach haben wir v´ns alle vier offenlich vff die aide, die wir darvmb ze den hailigen gesworn haben, offenlich vnd êweclich verzigen. Vnd waer, das inen die selben vogtay lút ald gueter, was darzů hoert, als wir es an sv´ braht hant, als vor ist beschaiden, nv^ ald hernach gar ald an ainem tail ieman ansprach fúr aigen ald fúr lehen ald mit kainer ander ansprach, des soelin wir vnd v´nser erben den selben Johansen von Staina vnd sin erben verstân vnd versprechen an gaischelichem vnd an weltlichem geriht vnd an allema) stetten, da si sin notdúrftig sint, vnd des ir reht wern sin nach reht, âne alle geuerde. Wir sigin och reht troester bi v´nsern trúwen an aides stat, als ferre wir mvegent, fúr v´nsern fettern Willehelmen von Ênne, hern Willehelmes saeligen svn von Enne5 mins des obgenanten Etzels von Enne des eltern brůder svn, das er disen koff vngeuârlich staet hab in aller der wise, als wir in getân hant. Vnd soelin och wir von der selben trostvng niemer ledig werden, er verzihe sich danne vor in des selben Johansen von Staina hant fúr sich vnd sin erben gen im vnd gen sinen erben, als si notdúrftig sint, der selben vogtye vnd lút vnd gueter gaentzelich âne alle geuerde, als och wir ietz darvmb getân hant lûterlich aneb) alle geuerde, als vorgeschriben stat. Vnd ze warem vnd offeme vrkv´nd vnd staeter sicherhait aller dirre vorgeschriben dinge geben wir die obgenanten Etzel von Enne vnd sin fettern Willehelme, Walther vnd Etzel von Enne gebrůder fúr v´ns vnd fúr alle v´nser erben vnd nachkomen dem selben Johansen von Staina vnd allen sinen erben vnd nachkomen darv´ber disen brief mit v´nseren aigen insigeln besigelten. Der brief ist ze Costentz geben, do man von Cristes gebúrt zalt drv´zehenhvndert jar, darnach in dem aeht vnd ffv´nfzigosten jar, an sant Bartholomes abende dez zwelfbotten.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4555, S. 399-401.
Original dating clause: an sant Bartholomes abende dez zwelfbotten
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 4 (III), S. 393 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1534.
Comment
Geschrieben von Konstanzer Hand.Language:
Notes:
a) A. - b) Korr. aus ain. - 1 Etzel III. (1330-1372), Wilhelm III. (1357-1408), Walter I. (1357-1361), Etzel IV. (1358-1359) u. Rudolf I. (1336-1357) v. Enne (Burg Enn, Gem. Montagna, ital. Prov. Bozen). - 2 Johann v. Steinach (Bez. Rorschach). - 3 Steinach. - 4 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 5 Wilhelm IV. (ca. 1351-1386), Sohn Wilhelms II. (1325-1350) v. Enne.
Places
- Konstanz
St. Gallen, Stiftsarchiv, St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) X.4.K.1, in: Monasterium.net, URL </mom/CH-StiASG/Urkunden/X.4.K.1/charter>, accessed at 2024-11-23+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success