Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1331 XI 04
Signature: 1331 XI 04
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
undatiert (vor 4. November 1331)
Die Grafen Kraft, Friedrich und Diethelm von Toggenburg schenken dem Kloster Rüti den zur Kirche Eschenbach gehörenden Zehnten zu Lütschbach.Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3471, S. 120.
Current repository:
STA Zürich C IV 2.3.
STA Zürich C IV 2.3.
3 Siegel besch., 1. Abb. 201; 2. Abb. 147; 3. Abb. 148.Material: Pergament
Dimensions: 20/18 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14. Jh.): Vmb den zehenden ze Lu|tispach.
Wir graue Kraft von Toggenburg tvonherre ze Kostenze vnd bropst ze Zv´|rich1 vnd vnsers brovders svne graue Friderich vnd graue Dietheln2 kvnden || allen de|n, de| disen brief sehent ald horrent lesen, das Heinrich der Bollinger, der || von vˆns er vnd sin brovdrea) ze lêne hatton den zehenden ze Lvtenspach3, der drv´ stuki geveskornes ierlichs giltet, fur vˆns kam vnd vˆns das lên des zehenden vˆf gab, er an siner vnd an aller siner brovder stât, vnd von dem willeklich giengen vnd sich enzigen aller der rectvnge, so sv an dem zehenden hettin ald har nach moctin han, vnd enzichen sv sich von der rectunge vmbe etwevile govtes, das inen geben wart von den herron von Rv´ti4. Das selbe lên namen wir von im vˆf als gewonlich ist mit aller redlichi vnd recte. Vnd wand wir dem gozhvse ze Rv´ti angunstig vnd genedeklich vˆns neigende iemer wellen sin, sv zefurdrenne an allen nvzzeklichen vnd erlichen dingen von vnseren vordren, de| bi inen rovwende sint, vnd von der kilkvn ze Eschibach5, de| sv von vnser gabe hant, an de| der selbe zehende horret, so gaben wir vnd geben ovch an disem gegenwurtigen brieve den selben zehenden mit allem nvzze vnd recte dur vnser vnd aller vnseren vordron heiles willen frilich willeklich vnd lideklich ze rectem eigenne den . . herron vnd dem gozhvse ze Rv´ti den ze besizzenne, ze hanne, ze niesenne eweklich vnd fridelich mit allem nvzze. Vnd das de| herron vnd das gozhûs ze Rv´ti an dir gotlicher gabe siker sîn vnd sv har nach vnser nachomen noch nieman anders beswerren mvge, so geben wir inen disen briefb) ze einem gewerem vrkvnde vnd sicherheit dir gabe vnd getât besigelt offenlich mit vnseren ingesiglenc).
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3471, S. 120-121.
Editions:
- UB Zürich XI, 4410 (zu 4. Nov. 1331).
Comment
Geschrieben von Hand des Klosters Rüti.$$Zum Datum: Die Datierungsformel fehlt, vgl. Anm. c. Terminus post quem ist der 22. Okt. 1320 Nr. 3109), wo Friedrich v. Toggenburg letztmals als Domherr von Konstanz bezeugt ist, Terminus ante quem der Todestag Diethelms v. Toggenburg (21. Sept. 1337). Am 4. Nov. 1331 (Nr. 3472) erlauben die Grafen dem Kloster Rüti, in der Kirchhöri Eschenbach gelegene Laienzehnten zu erwerben. Dieser Zehnt zu Lütschbach ist dort nicht mehr erwähnt, nur ein anderer Laienzehnt aus Oberlütschbach, was den sichern Schluss erlaubt, dass der Zehnt zu Lütschbach vor dem 4. Nov. 1331 ans Kloster gelangt ist. Dazu stimmt der paläographische Befund, denn Nr. 3471 ist von sehr ähnlicher, wenn nicht gleicher Hand geschrieben wie Urkunden von Rüti aus den Jahren 1317-1323 (Nr. 3005, 3113, 3121, 3183, 3184). Die Urkunde gehört somit wohl in die erste Hälfte der Zwanzigerjahre.Language:
Notes:
a) Es folgt Lücke von 7mm für (gekürzte) Vornamen. - b) Überflüssiges i über r. - c) Ende des Textes. Bis zur Plica freier Raum für drei Zeilen, der für das Datum und eine kurze Zeugenliste gereicht hätte. - 1 Kraft III. v. Toggenburg, 1298 Domherr v. Konstanz, 1309-1339 Propst des Chorherrenstifts Grossmünster Zürich. - 2 Friedrich V. (1315 - + 1364) u. Diethelm VIII.(V.) (1318 - + 1337) v. Toggenburg. - 3 Lütschbach, Gem. Eschenbach, Bez. See. - 4 Prämonstratenserkloster Rüti, Bez. Hinwil ZH. - 5 Eschenbach, Bez. See.
Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1331 XI 04, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVI/1331_XI_04/charter>, accessed at 2024-11-24+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success