Ferdinand /I./, král římský, uherský a český, jemuž bratři Kašpar a Ondřej Hirschové z Kaltenbrunnu (Hierschen von Kalltenbrun) zapůjčili na různé potřeby, zvláště na výplatu knížectví opolského a ratibořského (Oppln und Ratibor) 5 300 zl. uher., vyplacených k rukám královského calmistra ve Slezsku Wolfa z Egen, a to na dobu 1 roku od data tohoto listu, za kteroužto sumu se vedle jiných za krále zaručil Hanuš Kolman, měšťan ve Vratislavi (Presslaw), slibuje Hanušovi a jeho dědicům, že jim tuto sumu vyplatí do roka, tedy na sv. Michala r. /15/52 - ze slezských důchodů nebo, nebudou-li stačit, jiným způsobem, který mu určí, k rukám jejich a jejich spoluručitelů, a tak je zbaví rukojemství. 

Language: německy