Ferdinand /I./, král římský, uherský a český, jemuž na různé potřeby, zvláště na výplatu knížectví opolského a ratibořského (Oppln und Rattibor) zapůjčil Hanuš Hund ze Stareho Grodkówa (Alltn Grottkaw) na Jedrzejówě (Enderstorff) 3 000 zl. uher., odevzdaných ve Vratislavi (Presslaw) k rukám královského calmistra ve Slezsku Wolfa z Egen, slibuje Hanušovi a jeho dědicům splatit tuto sumu za rok - o Vánocích /15/52 - k rukám Filipa Popschütze v jeho domě v Chróscině (Falckhenaw), a staví jako ručitele Fridricha z Redernu, Zikmunda Seidlitze, Jiřího Gelhorna a Jiřího Pogarella: v případě nezaplacení mají Hanuš a jeho dědici právo obsadit statky těchto ručitelů v hodnotě 5 000 zl. uher. a držet je, případně zastavit atd., až do zaplacení. Ručitelé se zavazují uvedené podmínky dodržet. 

Language: německy