Ferdinand /I./, císař římský a král německý, uherský a český, jemuž bratři Fabián, hejtman knížectví zaháňského (Sagan), a Šebestián ze Schönaichu na válečné a jiné potřeby půjčili 27 477 zl. rýn. 36 kr. (každý zl. po 60 kr.) na dobu do 1. července /15/53, slibuje tuto sumu v uvedený den zaplatit v tolarech (po 70 kr.) ve Zhořelci (Gorlitz) nebo Zaháni. Jako ručitele staví míšenského purkrabí Jindřicha hr. z Hartensteinu, pána z Plavna a Gery, nejvyššího kancléře Českého království, dále nejvyššího zemského písaře a presidenta komory Volfa z Vřesovic na Doubravské Hoře (Newem Schlos) a Teplicích (Topplitz), královského prokurátora Petra Chotka z Vojnína (Wonynin) na Vraném a Floriána Griespecka z Griesbachu na Kaceřově (Katzeraw). Nedodrží-li král podmínky placení, mají věřitelé právo vyzvat tyto ručitele k ležení, za blíže stanovených podmínek. Jmenovaní se zavazují k ručení za krále, a to nejen za uvedenou sumu 27 477 zl. rýn. 36 kr., ale i za 5 000 tol., které podle Fabiánova sdělení král dluží Šebestiánovi z Schönaichu a které mu mají být pojištěny na knížectví zaháňském, Przewózu (Brebus) a Nowgoródu Bobrz. (Naumburckh) 

Language: německy