Veřejný notář Jan Vahl na žádost syndika dr. Lamberta Steineicha a radního Jindřicha Gotschalka ve Stralsundu, dr. Petra Dargasse - syndika v Greifswaldu /Gripswald/, a Michala Winkopa, purkmistra v Anklamu /Anclam/, odevzdal na vévodském hradě Wolgastu v Pomořansku do rukou doktora práv Reimara Seltrachta, rady pomořanského knížectví, inserovanou supliku purkmistrů a rad měst Stralsundu, Greifswaldu /Gryphiswald/ a Anklamu adresovanou štětínskému, pomořanskému a kašubskému vévodovi Filipu Juliovi, z 20. ledna 1604 /Reinberg - Reinberge/, jíž ohlašují svůj protest proti vybírání mimořádné berně na turecké války, kterou sice 4. toho měsíce podle nařízení oznámili každému městu, kterou však prohlašují za odporující zemským zvyklostem; z berní zaplacených za delší dobu navíc nebyly složeny účty a nebyl stanoven přijatelný způsob odvádění. Oznamují, že chtějí při protestu použít všech zákonných právních forem, a žádají vévodu o poučení a podporu v té věci. Zmínka o císařských listech v záležitosti této berně z 28. března 1598 a 29. července 1603. 

Language: německy