Patriarch Wolfker von Aquileja¹ entscheidet den Streit zwischen dem Abte Ulrich von St. Paul einer- und dem verstorbenen Propste von Eberndorf und dem gegenwärtigen Otto² andererseits ,super capella de Mochlic‘ dahin, dass Propst Otto auf die Capelle Verzicht leiste, als Schadenersatz aber vom Abte ,reditus duarum marcarum et dimidiam recipiens in uilla, que dicitur zem wenigin dorfelin‘³ erhalte. Die Capelle von Möchling übergibt er dann ,cum institutione sacerdotis, baptismo, sepultura, placito christianitatis et omni iure‘ dem Abte, welcher vom Patriarchen die Investitur erhalten und die Rechte desselben als Diöcesanbischof anerkennen solle. $$Acta sunt hec a. d. MCCVI. Indict. VIIII. mense Februario VII. Kal. Marcii, in palacio et capella patriarchali, in presentia Heinrici Ciuitatensis prepositi, Conradi Mosacensis abbatis, Wernardi Villacensis archidiaconi; Wigandi prepositi sancti Wolrici, comitis Meinardi,⁴ Friderici de Lauriaco et Wolrici fratris sui, Dietrici de Fonte bono, Heinrici de Glemona, Walteri, Pertoldi, Werneri de Pinzano, Werneri de Lucania, Wluini de Wolfeshou et aliorum multorum. – Ego Stephanus Aquil. eccl. magister scolarum – – – scripsi – . 

Original dating clause: mense Februario VII. Kal. Marcii

Language: Latein

Notes: