Graf Heinrich (II.) von Görz und Tirol gibt wegen der vielen Verdienste, welche sein Getreuer Mayczlinus von Hophenbach (Hmeljnik, Hopfenbach) ihm erwies, diesem und seinen Nachkommen einen Hof in Novoforo (Metlika, Möttling), auf welchen Haynczlinus Sybinhayher freiwillig verzichete, und eine Hube bei der Kirche St. Maria in Metlica, welche Friedrich Pertendorfer auch freiwillig zurückstellte, zu rechtem Lehen. Siegler: (Aussteller) Zeugen: Gerold genannt Ruho Hofmeister, die milites Heinrich und Pilgrim, Wolflin und Gotfrid Brüder von Gwotineke (Gotnik, Gutenegkh), Maynczlinus von Metlica und andere