Wolfgang, Pfarrer zur St. Bartholomäus-Kirche in Mureck ("Müereck"), verspricht mit Wissen seines Herrn Bischof Friedrichs von Seckau und des Anwalts des Erzpriesteramtes in der Niedersteiermark, Andres von Fürstenberg, für Dorothea von Kranichberg, Witwe Wulfings von Stubenberg und Ehefrau Albrechts von Ebersdorf, und deren Erben als Gegenleistung für die von ihr an die Kirche getätigte Schenkung von einem Weingarten, der im "Schadmarnikch" neben den Weingärten von Andre "Kochtscher" und von Urban, dem Weber, liegt und als freies Eigen von Dorothea der Witwe Wolfgangs des Volkra, Margarethe, gesessen zu Leibnitz, abgekauft wurde, einen ewigen Jahrtag viermal jährlich am ersten Dienstag nach dem Quatember mit einer gesungenen, neun Lektionen ("letzen und responsen") umfassenden Vigil, einer Totenvesper, einer gesungenen Messe von "unser Frawn schidung" (Mariä Himmelfahrt, 15. August) und einer gesungenen Seelenmesse zu begehen. Sollte die Feier des Jahrtages nicht an den oben festgehaltenen Tagen oder innerhalb der darauffolgenden acht Tage geschehen, so verpflichtet sich der Pfarrer, an Dorothea, ihre Erben oder an denjenigen, der dann in Besitz der Herrschaft Mureck ist, 3 lb. Wachs strafweise abzugeben. Siegelzeugen: 1) Bischof Friedrich von Seckau, 2) Andre von Fürstenberg. Zeugen: Lienhard Pöckl, Pfarrer zu Graz; Paul, Prediger der Pfarrkirche zu Gratwein ("Gredwein"); Pankraz Körel, Bürger zu Graz; Kristan Blumauer ("Plumawer"), gesessen zu Gratwein.   

Language: Deutsch