„Anno nativitatis domini MCCCLXXXV. Idus vero Aprilis“ wird in Gegenwart der gefertigten Notare und der Zeugen der zwischen Urich, Pfarrer zu St. Peter in Weitra, und Georg, „perpetuum pro tunc ad Beatam Virginem in Alten Weytra vicarium“ wegen der pfarrlichen Rechte und des Begräbnisses in Alt-Weitra schwebende Streit durch „Andreas Chrumicher“, Pfarrer in Zwettl, dahin geschlichtet, dass die Kirche zu Unser Frau in Alt-Weitra der Pfarrkirche zu Weitra als der Mutterkirche jährlich 3 Pft.d zinspfilchtig sei. Über den Zehent und das Begräbnis aus den strittigen Häusern wird der Vergleich von 1384, Juli 10 (Nr. 14) bestätigt.Siegler: Ulrich, Pfarrer zu Weitra.Zeugen: „Grifo plebanus in Hochenperyg, Udalricus pöebanus in Ruspach minori, Egidius de Espersdorf, prespiteri diocesis Pataviensis; Petrus Hamslager de Tekchendorff, Ratisponensis diocesis presbiter, Nicolaus capellanus altaris sancte Anne in Tulna, Mizsnensis diocesis prespiter, Joannes Faber de czwettl, Nicolaus Lacher officialis in Alten Weitra, Nicolaus Evangelista im Prül“. Notariatsinstrument, geschrieben von der Hand des „Jacobus Ruspach, Pataviensis diocesis clericus, arcium waccalaurens, publicus imperiali auctoritate notarius“, bestätigt von „Gregorius, Thome de Zwettl, presbiter dyocesis Pataviensis, publicus imperiali auctoriate notarius; daneben die beiden Signete. Orig. Perg. – Das Siegel fehlt. 

Original dating clause: Idus vero Aprilis

Language: Latein