useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkunden (1058-1899) 1151
Signature: 1151
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1151 [Dezember 25-31], Salzburg
Erzbischof Eberhard von Salzburg beurkundet die Beilegung eines Besitzstreites zwischen den Klöstern Göttweig und Rot um das Dorf Schwarzau und andere Besitzungen im Wege eines Vergleiches.
Source Regest: FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 57, Nr. 41
 

orig.
Current repository
Stiftsarchiv Göttweig (http://www.stiftgoettweig.or.at)

Siegel unter den Unterschriften u. oberhalb des Datums mittelst Perg.-Streifen auf der Rückseite eingehängt.S. d. Erzb. Eberhard, ungefärbt, III A 2 b. Umschr.: † EBERARDI • DI • GRA • SALZBVRGENSIS • ARCHIEPC. Der Erzbischof sitzt en face im Ornate mit niedriger Mithra auf einem Faldistorium mit je einem vorspringenden Vogelkopfe zu beiden Seiten als Zierat, hält in der rechten Hand das Pedum, in der linken das Evangeliar. Material: Pergament


    Graphics: 

    cop.
    Copie in Cod. C f. 134.




      x
      (C) + | In nomine sanctê et individuê trinitatis Eberhard Salzburgensis êcclesiê archiepiscopus Uuernhero Chotuuicensi abbati in perpetuum. | Cum ex officio divinitus nobis iniuncto iura êcclesiarum conservare debeamus, ad litem dirimendam et ad pacem reformandam inter illas êcclesias et êcclesiasticas personas; que a veneranda sede Romana nostro iudicio specialiter commendantur, propensiori cura invigilare debemus. Unde auctoritate domini pape Eugenii muniti controversiam illam, que inter venerabiles fratres nostros Uuernherum1 abbatem de Chotwich et Lutherium2 abbatem de Rote de quibusdam possessionibus agitabatur, terminandam suscepimus. Utramque igitur partem ad nostram presentiam evocantes allegationibus hinc et inde diligenter et sufficienter auditis et plenarie cognitis, cum litem sententia terminare intenderemus, placuit utrique parti amicabili compositione convenire et controversiam, quê inter eos ventilabatur, transactione terminare. Modus autem transactionis hic est: Wernherus abbas de Chotwich de viginti libris Ratisponensis monetê Lutherium abbatem de Rote securum redidit et L(utherius) consilio seniorum monasterii sui liti, quam de villa, quê Suarzaha3 dicitur, et de aliis possessionibus. de quibus inter eos discordia erat, per exfestucationem abrenumtiavit, quam transactionem ex peticione utriusque partis suscepimus et consilio êcclesiê nostrê nostra auctoritate confirmavimus. Ne igitur pravorum hominum machinatione hêc in posterum a sua firmitate avelli possint, in scriptis redigere et sigilli nostri inpressione firmare curavimus. Igitur fili karissime Uuernhere abbas Chotwicensis monasterii, te et omnia, que ad te spectant, amplectentes fovemus et manu tenere disponimus, sed et cuncta, quê largitione fidelium tuê êcclesiê collata vel adhuc conferenda sunt, sub tuitione nostra comprehendimus et corroberatione presentis paginê stabilimus. Nomina autem eorum, qui presentes fuerunt, hêc sunt: Romanus Gurcensis episcopus. Henricus abbas Sancti Petri,4 Hugo prepositus maioris êcclesiê, Henricus prepositus Berthersgadimensis,5 Wernhardus Uormbacensis abbas, Otto prepositus Raitinburgensis; Comes Gebehardus de Burchhusen, comes Siuridus de Liubenowe, comes Chunradus iunior et frater eius Siuridus de Pilstein, comes Liutoldus de Plaien, Piligrimus de Wolmutsa, Erchinbertus de Mosebach, Turinch de Weruen, Ekkehardus de Tanna, Lutwinus castellanus, Hartnidus et frater eius Marchuardus de Uzeliuge, Liupoldus de Waldae Ego Eberhardus archiepiscopus subscripsi. Ego Heinricus abbas subscripsi.||
      Ego Hvgo prepositus subscripsi. Ego Henricus decanus subscripsi. Acta autem sunt ista anno MCLII, indictione XIIII, anno pontificatus nostri V; regnante | Chunrado | anno regni eius XIII, mense decembrio in civitate | Iuuauiensi. |
      Source Fulltext: FUCHS, Göttweig I (=FRA II/51, Wien 1901) S. 58-59
      Editions
      • Karlin, 270 nr. 14 zu 1152 Dec. - Meiller, Reg. archiep. Salisburg. S. 66 nr. 52; Bl. f. Landesk. XV, 34 nr. 55 reg.

      Comment

      Der Urkundentext und das Datum sind von gleicher Hand, jedoch mit verschiedener Tinte geschrieben. Die Hand des Urkundenschreibers weist bereits den Schriftcharakter der kaiserlichen Kanzlei unter Kaiser Friedrich I. auf. Unter dem Urkundentexte sind in 8 zu je zwei ineinander gestellten Rechtecken vier Namensunterschriften in einer Reihe nebeneinander gestellt, welche zwar je eine individuelle Hand aufweisen, aber mit der gleichen Tinte wie der Text geschrieben sind. Die Schwierigkeiten in der Richtigstellung dieses Datums werden am besten dadurch gelöst, dass man ihre Ausstellung in die Zeit von 1151 December 25-31 ansetzt, für welche Zeit bereits das Jahr 1152 nach dem Incarnationsstile geschrieben wurde. In den December 1152 kann die Ausstellung dieser Urkunde nicht verlegt werden, da im Datum bemerkt wird: regnante Chunrado anno regni eius XIII. Dieser starb aber schon 1152 Februar 15. Auch ist durch die Anführung des Dompropstes Hugo und des Propstes Heinrich von Berchtesgarden ein terminus a quo gegeben. Propst Heinrich, der Vorgänger Hugo's, starb 1151 September 7. Die Wahl Hugo's zum Dompropste von Salzburg und die Heinrich's zum Propste von Berchtesgaden scheint ziemlich gleichzeitig, mindestens aber nach September 7 erfolgt zu sein. Für unsere Annahme spricht auch das Pontificatsjahr des Erzbischofes Eberhard, erwählt 1147 c. April 14, während sonst das Regierungsjahr Konrads mit XIV und die Indiction mit XV angegeben sein müsste (Meiller, Reg. archiep. Salisb. 455 Anm. 26, 27).


      LanguageLatein

      Notes
      1 1150-1155 November 19 (nr. 39 u. 40).
      2 Starb nach 1170 (Mon. boica I, 340).
      3 nr. 1. u. Karlin, 19 nr. 63.
      4 1147-1167 Bischof v. Gurk (Meiller, Bab.-Reg.,353).
      5 1147 -1174 (Meiller, Bab.-Reg. 353).
      Places
      • (?)
      • Altentann (GB NM)
      • Berchtesgarden*
      • Burghausen am Inn *
      • Gurk (GB St. Veit a.d. Glan)
      • Göttweig (GB KR)
      • Hugo, Dompropst von Salzburg, Zeuge
      • Olmütz *
      • Peilstein, abgekommen, bei Tal, Gmde. Pöllendorf (GB ME)
      • Rotenbuch* (Oberbayern, bei Oberammergau)
      • Rott am Inn (bei Wasserburg, Oberbayern)*
      • Salzburg (GB S)
      • Salzburg, Benediktinerstift St. Peter (GB S)
      • Schwarzau am Steinfeld (GB NK)
      • Wald (GB P)
      • Werfen (GB WF)
      Persons
      • Bernhard I. (Wernhard), Abt von Formbach (1151, 1162 urkl. nachweisbar)
      • Bernhard I. (Wernhard), Abt von Formbach, Zeuge
      • Eberhard I. von Biburg Erzbischof von Salzburg (1147 - 1164), Aussteller, Siegler
      • Eckehart von Tann, Zeuge
      • Erchinbert von Mosebach (?), Zeuge
      • Eugen III., Papst (1145 - 1153)
      • Gebhard, Graf von Burghausen (+ 1163), Zeuge
      • Hartnid von Uzeliuge (?) Bruder des Markward, Zeuge
      • Hartnid von Uzeliuge, Zeuge
      • Heinrich I., Abt des Benediktinerstifts St. Peter in Salburg (1147 - 1167), Zeuge
      • Heinrich, Dekan (?)
      • Heinrich, Propst des Augustiner-Chorherrenstifts Bertchesgarden (1147 - 1174), Zeuge
      • Konrad der Jüngere, Graf von Peilstein, Bruder des Siuridus, Zeuge
      • Leopold von Wald, Zeuge
      • Liutold, Graf von Plein-Hardegg (+1164), Zeuge
      • Lother, Abt des Benediktinerstifts Rott (Oberbayern) (+ nach 1170)
      • Lutwin, Kastellan (?)
      • Markward von Uezliuge (?) Bruder des Hartnid, Zeuge
      • Otto I., Propst des Augustiner-Chorherrenstifts Rottenbuch (+ 1179), Zeuge
      • Pilgrim von Olmütz, Zeuge
      • Romanus I, Bischof von Gurk (1131 - 1167), Zeuge
      • Sisidus, Graf von Liebenau (?), Zeuge
      • Siuridus, Graf von Peilstein, Bruder von Konrad dem Jüngeren, Zeuge
      • Turing von Werfen, Zeuge
      • Wernher, Abt des Benediktinerstifts Göttweig (1151 - 1154)
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.