Anno domini MCCCC sexagesimo secundo an suntag nach sand Sebastiantag hat der ersam briester, her Caspar Holcza^epfel sein halbs veldlehen genant das Pewnntlechen zu Mauttarn zenagst Hanns des Holczla^er hausfraw weingarten gelegen, in das egenant halb lechen gehorenndt drew viertaill weingarten und dritthalb ieuch agker, von demselbn halben lehen mit seiner zugehorung man iarlich dint in die abbtei gan Gottweig an sand Margrethentag VI snidtphenning und zu sand Gilgentage X meczen vogthabern drei schreibphenning darauf, mit des erwirdigen geistlichen hern, hern Mertten abbt zu Gottweig hannden dem erbern Niclasen Holczapfel seinem vetter zu furpfanndt versaczt umb XXIIII lb. d. gutter lanndeswerung, die in der benant herr Caspar Holczapfel von darlechen auch etlicher getan zerung auch schaden mu^eee und aller ander vordrung wegen, wie sich die ungeverlich hincz auf heuttigen tag nichts ausgenomen begeben haben, an volliger raittung schuldig ist worden, dasselb lehen mit seiner zugehorung also lanng innezehaben und ze niessen doch unverkumert, soverr das er der egenanten sumb gelts gantz gewert und beczalt ist. Geschehen in gegenburtigkait Wolfganngs Volkraa, Jorig Raucz, dieczeit richter zu Mauttarn, Tibolt Pimisser, Steffann Matschauer, Wolfganng Kcho^ell. 

Original dating clause: an suntag nach sand Sebastianta

Language: Deutsch