K. Konrad [II.] übergibt Mgf. Adalbert auf Bitte seiner Gattin Gisela und seines Sohnes Kg. H(einrichs) [III.] 50 Königshufen in der Mark Adalberts zwischen den Flüssen Piesting und Triesting zu Eigenbesitz, nämlich im Dorf Bobsouua und wo immer er sich diese zwischen den genannten Flüssen auswählt, mit allen Grundstücken, Gebäuden, Äckern, bebautem und unbebautem Land, Wiesen, Weiden, Feldern, Wäldern, Jagdgründen, Mühlen, Wegen und Unwegen, Erträgen und Einkünften, jetzigen und künftigen Forderungen und jeder Nutzung, die sich dort jemals ergeben kann. Adalbert soll, unter Ausschluß des Einspruchs aller Lehensmänner (omnium hominum contradictione remota) die Freiheit haben, alles zu besitzen, verkaufen, tauschen, verleihen und hinterlassen. Die Ausfertigung wurde von Kanzler Burkhard anstelle des Erzkanzlers Bardo geprüft. Data IIII^o idus iun. [...], actum Babenberch. 

Original dating clause: IIII^o idus iun

Language: Latein