Georg Graf zu Nogarol, Herr auf Altspauer und Ehrenfelß, Kaiser Rudolf II. Rat und oberster Kämmerer, übergibt für seinen verstorbenen Bruder Ferdinand Graf zu Nogarol, Herr auf Altspauer und Ehrenfelß, röm. kais. Maj. Rat und Obrister zu Raab, gemäß testamentarischer Anordnung 1000 Gulden rheinisch, jeden zu 60 Kreuzer gerechnet, dem Propst und Convent zu St. Dorothea zur Abhaltung eines ewigen Jahrtages samt fünf anderen Privat-Seelenmessen am 11. Februar, wie auch des Jahres hindurch für eine monatliche Seelenmesse am 11. Tag eines jeden Monats, auf dem Altar, bei welchem das Epitaphium des Verstorbenen errichtet ist. $$Zeugen: «Leonhard von Harrach der Altere freiherr zu Vorau und Purgerstein, obrister erbstallmeister zu Österreich, röm. kays. may. rath und kamerer, auch der fürst, durch. Ernsten erzherzog zu Österreich geheimer rath und kamerer, sein schwager und bruder, und Hanns Bernhard Löbl auf Greinpurg freiherr, höchsternennter Irer may. n. ö. regiments rath, und Irer fürst, durch. Ernsten, erzherzogs zu Österreich kamerer, sein schwager und söhn.» 

Original dating clause: den ailfften februarij

Language: Deutsch