Alhait die Gantzendorferinne zu Chirichperch, Witwe Hainrichs von Gantzendorf, beurkundet, daß ihr verstorbener Mann zum Lilienfelder Siechenhaus 6 ß 6 d Georgi und Pöltentag-Dienst von einem Lehen an dem Dietrichsperg gestiftet habe; sie hatten die Gülte mehr als 30 Jahre, und Alhait sollte sie noch bis zu ihrem Tode haben; sie übergibt die Gülte aber nun mit ihren Verwandten, den Brüdern Hainrich und Perchtolt die Chlingen, dem Siechenmeister und behält sich bis zu ihrem Tode nur den Dienst von 6 ß 6 d jährlich vor. $$Siegler: die Dienstherren von Österreich Stephan von Hohenberch, Alber von Mainberch, Dietrich von Weizzenberch; Zeugen: Pfarrer Ott von Chirichperch, Pfarrer Chvnnrat von Hofsteten; die Söhne des Bruders d. A., Hainrich und Perchtolt die Chlingen, Weichart am Veld, Stephan an der Wis und sein Bruder Leupolt, Andre im Dorf bei Lyenveld. 

Original dating clause: an vnser vrowentag in der vasthen

Language: Deutsch