Prior Tylo und der Konvent der Kartause Throni Beate Marie Virginis in Gemnikch urkunden über die Beilegung des Grenzstreites mit Abt Otto und dem Konvent von Lilienfeld a montibus dictis Hv^eet usque Mvemenalben super montem protenduntur, deinde iuxta defluxum aque pluvialis per districtus rnontium super minorem O^etschan et abinde super magnum O^etschan sicut aqua pluvialis defluit extenduntur; der Stifter der Kartause, Herzog Albrecht, hat als Schiedsleute bestimmt: Wychardus de Topel, iudex curie ducis, Fridericus Heuslarius und Johannes de Manswerd, magister celleris ducis; bei einer Zusammenkunft in Cella Beate Marie führten beide Teile 10 Zeugen, die die Grenzen kennen, auf, und nach Eidesablegung vor dem Altar wurden die Waldgrenzen festgelegt:a lapide dicto Prvnnstaen secundum euexum montis sursum ut aqua pluvialis ex utraque parte defluit super cuiusdam collis aciem et abinde directe ex opposito super quendam collem ultra quandam valliculam sicut tamen ex utraque parte aqua defluit pluvialis, et ultra super aciem cuiusdam collis, qui directe secundum pluvialis aque defluxum ex opposito situs est; ad hinc per quandam montis caluiciem super collem directe iuxta defluentiam aque pluvialis, de eodem colle ascendendo eiusdem collis euexum an summitatem montis Mvemenalben super Fontem Nigrum videlicet Swartzenprvnn inidi in cacumen et de eiusdem montis cacumine per districtus montium et collium directe super minorem O^etschan secundum quod aqua terminat pluvialis, et a parvo O^etschan iuxta eiusdam pluvialis aque decursum super magnum O^etschan, et transit per eum secundum pluvialis aque defluxum usque ad collem des Tevfelsrigel vulgariter nominatum; was innerhalb dieser Grenzen liegt, gehört dem Kloster Lilienfeld, was außerhalb liegt, nämlich Veldalben, Veldwis et Pvehalben, gehört nach Gemnikch. 

Original dating clause: in festo beatorum Philippi et Jacobi apostolorum

Language: Latein