Graf Leutold von Plain erhält von Abt Walter und dem Konvent von Melk 40 Pfund Wiener Münze und gibt dafür mit Zustimmung seiner Schwester, der Gräfin Heilwig, einen Hof in Rosenfeld et saltum montium qui dicitur Buchberg und Hiesberg. Das Rechtsgeschäft wird in Gegenwart folgender Personen vollzogen: Graf Konrad patruo meo, Heinrich von Kuenring tunc temporis rectore tocius Austrie, Ulrich von Sichtenberg, Otto von Randegg, Konrad Isenpútel, Otto von Saze, Rüdiger qui dicitur Voit, Engelschalk von Húnen. Die Pön beträgt zehn Pfund Gold. Siegler: Graf Konrad und der Aussteller. Zeugen: Graf Konrad von Plain, Dietrich prepositus, Otto capellanus, Konrad scolasticus von Mödling, Gottschalk plebanus von Hardegg, Ortolf capellanus comitis, Engelschalk diaconus, Wernhard von Bisamberg, Hadmar von Fronsburg, Heinrich dapifer, Otto von Prúle, die Brüder Konrad und Albero von Mauer, Rüdiger von Reut.  

Original dating clause: Anno domini MCCXXVIIII, V kal. april.

Language: Latein