Albert, Bischof von Chiemse tut kund, dass Eckardus, Pfarrer in Abtenau (Appenaw) aus Eifer für den Gottesdienst und zum Heil seiner Seele in der Pfarrkirche daselbst aus eigenen Mitteln einen Altar habe bauen lassen, den er (der Bischof) am 4. Mai 1318 zu Ehren der seligsten Jungfrau Maria geweiht habe. Pfarrer Echardus kaufte zu dem Zwecke, dass vom jeweiligen Pfarrer in Abtenau wöchentlich eine hl. Messe auf diesem Altar zu Ehren der Mutter Gottes gelesen werde, zur Dotation des genannten Altares Einkünfte im Betrag von einem Salzburger Pfund; nämlich das Haus, das genannt wird „am Steg“, zwei Gärten und 1 Peunt, die zu diesem Haus gehören, die Baustelle und den Garten des Zimmermeisters (fabri) Walchun, mit der Bedingung, dass, wenn ein Pfarrer diese Messe aus Nachlässigkeit und Geringschätzung nicht halten sollte, der Abt von St. Peter sich dann sofort in den Besitz dieser Einkünfte setzen und sie solange behalten soll, bis der Pfarrer die Messe wieder hält oder halten lässt. Bischof Albert und Abt Konrad beurkunden diese Stiftung mit ihrem Siegel.   

Language: Latein