Charter: Schlägl, Prämonstratenser (1204-1600) 1283 VI 06
Signature: 1283 VI 06
Add bookmark
Edit charter (old editor)
6. Juni 1283 (Sonntag), o. O. (Ceský Krumlov - Krumau?)
Die Brüder Heinrich und Wok von Krumau, bestätigen die Schenkung ihres Vaters Witiko und bezeugen, daß sie auf die Kirche von Kirchschlag, die drei Mansen im Pfarrdorf (in foro) und auf das Dorf Pfaffenschlag (Phaphenslag) keinen Anspruch haben.Source Regest:
Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 28 (S 18), S. 47
Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 28 (S 18), S. 47
Current repository:
Stiftsarchiv Schlägl (www.stift-schlaegl.at)
Stiftsarchiv Schlägl (www.stift-schlaegl.at)
Siegel an Pergamentbändchen hängend: Wok von Krumau. Braunes Wachs, dreieckig, 45 x 40 mm. Wappen: Nach rechts gehender Löwe mit Schwanz; rechts die fünfblättrige Rose an langem Stiel (Siebmachers Wappen unbek.). Umschrift: "+ S h.... – vokkoni de crumlov"
Material: Pergament
Dimensions: 160 x 223/230 mm, Plica 26/28 mm.
- notes extra sigillum:
- Rückseite: 1283 / Super tribus mansis in foro / Kirchschlag et Villa Pfaf/fenschlag. / N. II. / A: Clas. VI. Paroch. / Rub. d. Sig. 2. / N 5.
Kopialbuch A (1593) 6r-v.
Kopialbuch B (1597) 7r-v.
Eine Abschrift v. J. 1769.
K. Rumpler (1979).
"In nomine Domini. Amen. Acta solempniter delet obliuio, nisi literarum fulciantur stabili firmamento. Inde est, quod nos Henricus(1) et Woko(2) dicti de Crumnaw, notum esse volumus omnibus presentes audituris literas seu visuris, quod pater noster dominus Witko(3) felicis memorie dedit et contulit domui beate virginis in Plaga, Patauiensis dyocesis, pro damnis illatis et remedio anime sue ecclesiam in Kyrchslag(4) cum tribus mansis ibidem in foro(5) ad dotem spectantibus, et villam, que dicitur Phaphenslag(6), pleno iure et omni libertate, nullis pactis et condicionibus interpositis, libere et absolute in perpetuum possidendam. Nos ergo predicti Henricus et Woko donactionem [!] patris nostri ratam habentes, prescriptam ecclesiam in Kyrchslag cum tribus mansis ibidem et cum predicta villa Phaphenslag cum omnibus supra dictis libertatibus damus et confirmamus iam dicte domui beate virginis in Plaga perpetualiter possidendam. Vt uero nulli super hiis dubium oriatur, quia nullam habemus plane iusticiam, nec aliquis heredum sev successorum nostrorum habere poterit seu debebit in sepe dicta ecclesia in Kyrchslag aut in bonis ipsius supra dictis siue in iudicijs sev exactionibus uel in alijs quibuscunque grauaminibus faciendis, nisi quod sine omni vtilitate et eciam grauamine plebani, quemcunque prepositus superius fate domus beate virginis de Plaga ibi locauerit, sicut bona propria tenebimus fideliter defensare. Si autem, quod absit, per nos aut per aliquem successorum nostrorum secus actum fuerit uel attemptatum, multociens dictus prepositus et fratres domus beate virginis de Plaga resistere poterint et debebunt presencium testimonio literarum. Ut autem prescripta robur habeant firmitatis, presentes literas dedimus domui beate virginis in Plaga et fratribus ibidem, sigillo solius domini Wokonis, quia ego Henricus sigillo careo, apensione fideliter roboratas. Datum anno Domini Mo. CCo. octagesimo tercio, VIIIo. jdus junij. Testes sunt frater Henricus Lugerius(7), Radosta de Malocin(8), Senko de Cipin(9), Nemoy de Clenye(10), Vlricus Puchler(11), Ewerhardus calwus(12), W[ern]hardus Oder(13) et alij quam plures."
Source Fulltext: Pichler, Isfried H., Urkundenbuch des Stiftes Schlägl, Aigen i. M., 2003, Nr. 28 (S 18), S. 47-48
Original dating clause: VIIIo. jdus junij
Editions:
- Hugo, Annales 2 (1736) Prob. 374f.
- UBLOE 4 (1867) 9f. Nr. 9.
Secondary Literature:
- Regesten: RBM 2 (1882) 557f. Nr. 1295.
- UB Krummau 1 (1908) 5, Nr. 25.
- Kubíková (1999) 12.Literatur: Pröll, Geschichte (1877) 31f.
- Luger, Dissertation (1936) 105, 169.
Language:
Notes:
(1) Heinrich (Jindrich) von Rosenberg zu Krumau, geb. um 1262, Sohn des Wok (Witiko); seine Frau war eine Elisabeth; seit 1301 war er Oberstkämmerer und Oberstburggraf zu Prag. Er starb am 4. Juli 1310: Vgl. Biograph. Lex. Böhmen 3 (1993) 511. - UB Krummau 1 (1908) 290.
(2) Woko von Krumau (von Rosenberg), Sohn des Wok (Witiko), war später auf Strunkowitz ansässig; gestorben 1300, begraben am 5. Jänner 1300 im Stift Hohenfurt: UB Krummau 1 (1908) Nr. 38, S. 7, 190.
(3) Wok (Witiko) von Krumau (auf Rosenberg), urk 1220-1277; vgl. oben Urk 14, Anm 3, und Urk 17, Anm. 1. - UB Krummau 1 (1908) 190.
(4) Kirchschlag (Svétlík, Lichtenwerd), seit 1258 Schlägler Pfarre; vgl. oben Urk 14.
(5) Drei Bauerngüter (mansibus) am Marktplatz (in foro) gehören zur Herrschaft der Kirche.
(6) Phaphenslag: Pfaffenschlag (Bobovec), Pfarre Kirchschlag ; vgl. Trajer, D. Budweis 261.
(7) Henricus Lugerius ist nach Auskunft der späteren Urkunde 30 als Schlägler Chorherr ausgewiesen. Vgl. Pichler, Profeßbuch (1992) 27, Nr. 14. 8 Radosta de Malocin, nur hier genannt; Malocin ist vielleicht identisch mit Malovice (Groß-Malowitz), Pfarre Lometz im Dekanat Wodnian; vgl. Trajer, D. Budweis 150.
(9) Senko (Cenko oder Czenko, lat. Form von Çenek) de Cipin, wird 1291 als "miles" Ritter, bezeichnet; vgl. unten Urk 34. Cipin kann als Zippendorf nächst der späteren Pfarre Lagau (Slavkov) identifiziert werden; vgl. Trajer, D. Budweis 316.
(10) Nemoy de Clenye, nur hier genannt (UBLOE liest Elenicz).
(11) Ulrich Puchler (UBLOE liest Pualler!), auch in der nächsten Urk. einer der Zeugen.
(12) Ewerhardus calvus, Eberhard der Kahle, nur hier genannt.
(13) Wernhard Oder, nur hier erw.; wohl eine Verwandtschaft zu den Oedt von Götzendorf.
Places
- o. O. (Ceský Krumlov - Krumau?)
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}