Charter: Urkunden St. Paul 2
Signature: 2
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1123
Herzog Heinrich<sup>1</sup> schenkt, ,quia fundamentum paterne mee constructionis video non uacillare, sed crescere in templum sanctum‘ dem Kloster St. Paul ,hoc mei iuris predium, quod mochilich<sup>2</sup> dicitur, in ripa Travi fluminis Jvnensi territorio circa radices Karnoteni montis<sup>3</sup> situm, illam uidelicet curiam et ecclesiam sui sanctissimi nominis<sup>4</sup> cum clero et familia diuersi sexus et ordinis et cum omnibus ad eandem curiam iure pertinentibus, hoc est villis, agris, vineis, piscariis, pratis, pascuis, molendinis, siluis, venatibus, aquis aquarumque decursibus, noualibus, cultis et incultis, quesitis et inquirendis et cum omni prorsus utilitate‘. Ueberdies gibt er den ,fratribus, qui in lauentino s. Pauli monasterio‘ leben, ,in ripa eiusdem fluminis V hubas in villa, que Gestidorf<sup>5</sup> dicitur, sitas. In marchia transsiluana trado, quod in villa Camenitz<sup>6</sup> habeo, V scilicet uineas et agros cum colonis ad ipsas pertinentibus, reliquam quoque familiam cum omni vtilitate hereditario iure ibidem mihi succedente. Inter colles trado villam Peznitza<sup>7</sup> dictam, fluuiolo, qui Peznitz dicitur, contiguam. In marchia transalpina duas trado villas Gomilnitz et Polibane<sup>8</sup> cum omni iure ad illas pertinente. In Foro Julii trado VII hobas in villa Viuar, duas in villa Dominik,<sup>9</sup> Willehelmum quoque cum filiis et filiabus suis, uno tantum excepto; quem pater ipse uoluerit. Hanc donationem prediorum ac mancipiorum centum XX hobarum ego dux H., Engelberti filius offero et delego deo et sanctissimo Paulo per manum Bernhardi filii mei,<sup>10</sup> aduocati eiusdem loci, presente domno Hiltiboldo episcopo,<sup>11</sup> nostrorum quoque procerum aliorumque nobilium non minima astante frequentia, primo quidem pro meorum redemptione peccaminum, dein pro remedio dilecte coniugis mee Gertrudis<sup>12</sup> genitorumque nostrorum necnon Heinrici quondam ducis<sup>13</sup> et omnium parentum debitorumque meorum. – Sigillum impressum des Herzogs.<sup>14</sup> – Source Regest: SCHROLL, Urkundenbuch St. Paul (= FRA II/39, Wien 1876) S. 80-82, Nr. 2
Current repository:
Stiftsarchiv St. Paul (http://www.stift-stpaul.at)
Stiftsarchiv St. Paul (http://www.stift-stpaul.at)
1 aufgedrücktes Siegel.Material: Pergament
Editions:
- Abgedruckt im Archiv etc. 1820, pag. 341.<sup>23</sup> Ankershofen, 1. c. V. Bd. 2. Heft Nr. 205, im Auszuge.
- MC3,574
Notes:
<sup>1</sup> Herzog Heinrich IV. von Kärnten, 1122–1124, der erste Herzog aus dem Hause Sponheim, Sohn des Grafen Engelbert I. von Sponheim, des Stifters von St. Paul.
<sup>2</sup> Möchling an der Drau im Jaunthale.
<sup>3</sup> Berg Obir in der Karawankenkette.
<sup>4</sup> Jetzige Pfarrkirche St. Paul in Möchling.
<sup>5</sup> Gösselsdorf.
<sup>6</sup> Gamlitz bei Ehrenhausen oder Gams bei Marburg.
<sup>7</sup> Pessnitz bei Marburg.
<sup>8</sup> Gomilsko bei Frasslau, und Pollana bei Gonobitz in Untersteier.
<sup>9</sup> Im Urbare auf Perg. von 1371: ,Tomanis prope Ruzzet‘, dem heutigen Russitz bei Görz.
<sup>10</sup> Es soll heissen ,fratris mei‘, da Herzog Heinrich keine Kinder hinterliess und sein Bruder Graf Bernhard Vogt des Klosters St. Paul war.
<sup>11</sup> Bischof Hildebold von Gurk, 1090–1131.
<sup>12</sup> Neugart (1. c. I. 50) hält sie für eine Tochter des Herzogs Boleslaus von Polen.
<sup>13</sup> Sein Vorgänger und Taufpathe, Herzog Heinrich III., der letzte Herzog von Kärnten aus dem Hause Eppenstein.
<sup>14</sup> Das aufgedrückte Siegel zeigt den Herzog auf galoppirendem Pferde; das Wappen am Schilde ist unkenntlich. Die Legende lautet: ,Heinricus dei gratia dux‘.
<sup>15</sup>Graf Poppo von Heunburg, Sohn des Grafen Wilhelm I. (Siehe Dr. K. Tangl, Die Grafen von Heunburg, I. Abth. pag. 66 im XIX. Bd. des Archivs für K. österr. Gesch.-Quellen.)
<sup>16</sup> Graf Poppo de Zeltschach.
<sup>17</sup> Kolnitz im Lavantthale.
<sup>18</sup> Trüxen, Bezirk Völkermarkt.
<sup>19</sup> Kreig, Bezirk St. Veit.
<sup>20</sup> Otmanach, Bezirk Klagenfurt.
<sup>21</sup> Juna, Jaunstein bei Eberndorf im Jaunthale.
<sup>22</sup> Loschenthal an der Stelle der St. Josefs-Kirche am gleichnamigen Berge bei St. Paul.
<sup>23</sup> Hormayr setzt die Urkunde um das Jahr 1144 an, also in die Zeit des Herzogs Heinrich V. (Taschenbuch, 1813, pag. 232), wogegen die An wesenheit des Bischofs Hildebold von Gurk und die Erwähnung der Herzogin Gertrudis spricht. Auch hat Herzog Heinrich V. keinen Sohn und keinen Bruder Namens Bernhard. (Siehe Stammtafel der Sponheimer in Neugart 1. c. I, und Die Herzoge von Kärnten aus dem Hause Sponheim, von Beda Schroll, in der Carinthia, 1873.)
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}